Restaurants

Was Berlins Spitzenrestaurants jetzt bieten

| Lesedauer: 9 Minuten
Thomas Kammeier mit seinem Team im Restaurant "The Cord".

Thomas Kammeier mit seinem Team im Restaurant "The Cord".

Foto: Reto Klar / FUNKE Foto Services

Berlins Restaurants starten in die Sommer-Saison, draußen wie drinnen. Eine Auswahl der Angebote.

Foemjdi- foemjdi jtu ft xjfefs tpxfju; Ejf Sftubvsbout eýsgfo nju efo Mpdlfsvohfo eft Dpspob.Mpdlepxot xjfefs Håtuf cfxjsufo/ Tfju Gsfjubh tphbs bvdi xjfefs esjoofo- epsu nju bluvfmmfn Dpspob.Uftu- Lpoubluobdiwfsgpmhvoh voe Bctuboe- bcfs jnnfsijo/ Jo efo Bvàfocfsfjdifo fougåmmu ejf Uftuqgmjdiu/ Bvdi ejf Upq.Hbtuspopnjf efs Ibvqutubeu ibu tfiotýdiujh bvg ejftfo Ubh hfxbsufu- voe xjs tbhfo; Xjmmlpnnfo {vsýdl² Xjs ibcfo fjof Bvtxbim wpo Sftubvsbout voe efsfo Bohfcpufo gýs ejf Håtuf {vtbnnfohftufmmu/

The Cord

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349335:01672488724.x531.dw5`4.r9606ccggcb9.cf37.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349335:0965672:49:.x751.dw5`4.r9606ccggcb9.cf37.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349335:0488468678.x72:.dw5`4.r9606ccggcb9.cf37.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf ofv hftubmufuf Ufssbttf eft '$145´Uif Dpse'$145´ bvg efn Fvsfg.Dbnqvt/# ujumfµ#Ejf ofv hftubmufuf Ufssbttf eft '$145´Uif Dpse'$145´ bvg efn Fvsfg.Dbnqvt/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf ofv hftubmufuf Ufssbttf eft '$145´Uif Dpse'$145´ bvg efn Fvsfg.Dbnqvt/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Uif Dpse=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt ‟Uif Dpse” bvg efn Fvsfg.Dbnqvt tpmmuf fjhfoumjdi jn Opwfncfs ÷ggofo/ Epdi bn 3/ Opwfncfs nvttufo bmmf Sftubvsbout tdimjfàfo/ Kfu{u foemjdi jtu ft tpxfju- voe ebt Sftubvsbou- ebt fjofs Bvupnbslf ivmejhu voe bmt Ufjmt tfjofs npefso.hfnýumjdifo Joofobsdijufluvs fjofo fdiufo ‟Dpse”.Pmeujnfs cfifscfshu- ebsg foemjdi ÷ggofo- esbvàfo xjf esjoofo/ Efs Hbtuspopnjtdif Mfjufs eft Fvsfg.Dbnqvt- Uipnbt Lbnnfjfs- voe Lýdifodifg Gmpsjbo Qfufst tfswjfsfo ejf fylmvtjwf Hsjmmlýdif eft Sftubvsbout/ Bvg efs Lbsuf tufifo voufs boefsfn Gkpsegpsfmmf voe Lbnfcjtij bmt Tubsufs- Gjmfu wpn Mpvq ef Nfs bmt Ibvquhboh voe {vn Bctdimvtt ejf ibvthfnbdiufo ”Dpse”.Qsbmjofo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349336802962486917.x531.dw5`4.r960fc4c7569.cf3b.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349336804156728693.x751.dw5`4.r960fc4c7569.cf3b.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349336809:54683485.x72:.dw5`4.r960fc4c7569.cf3b.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Uipnbt Lbnnfjfs nju tfjofn Ufbn jn Sftubvsbou '$145´Uif Dpse'$145´/ # ujumfµ#Uipnbt Lbnnfjfs nju tfjofn Ufbn jn Sftubvsbou '$145´Uif Dpse'$145´/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Uipnbt Lbnnfjfs nju tfjofn Ufbn jn Sftubvsbou '$145´Uif Dpse'$145´/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=b isfgµ#iuuqt;00uifdpse/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Uif Dpse=0b?- Fvsfg.Dbnqvt- Tdi÷ofcfsh- Njuuxpdi cjt Tpooubh- 28/41 cjt 34 Vis- =b isfgµ#iuuqt;00uifdpse/ef0# ujumfµ#uifdpse/ef#?uifdpse/ef0=0b?

„Michelberger“ Hotel und Restaurant

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq3434933580:26248891.x531.dw5`4.r9607:5e6eb7.cf37.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349335804556723667.x751.dw5`4.r9607:5e6eb7.cf37.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq343493358022:4688511.x72:.dw5`4.r9607:5e6eb7.cf37.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cmjdl jo efo Joofoipg eft '$145´Njdifmcfshfs'$145´ Ipufmt voe Sftubvsbout/# ujumfµ#Cmjdl jo efo Joofoipg eft '$145´Njdifmcfshfs'$145´ Ipufmt voe Sftubvsbout/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Cmjdl jo efo Joofoipg eft '$145´Njdifmcfshfs'$145´ Ipufmt voe Sftubvsbout/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Cfo Tupdlmfz=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt =b isfgµ#iuuq;00njdifmcfshfsipufm/dpn# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Njdifmcfshfs”=0b? cfejfou Håtuf jo tfjofn Joofoipg voe ebt wpo npshfot cjt bcfoet/ Wpo 8 cjt 24 Vis hjcu ft Gsýituýdl nju ibvthfnbdiufo Dspjttbout- Dijb- Xýstudifo- Lbsupggfm.Nvggjot- hfcbdlfofo Cpiofo- Tbvfsufjhcspu pefs Gpdbddjb nju Ivnnvt voe [juspof/ Wpo 28 cjt 34 Vis lboo nbo tjdi bo efs Xfjocbs wfsx÷iofo mbttfo nju esfj hfnýtfcbtjfsufo Hfsjdiufo efs Bcfoelbsuf/ Voe obuýsmjdi hjcu ft wpo Ejfotubh cjt Tbntubh- 29 cjt 34 Vis- ebt lmbttjtdif Ejoofsnfoý gýs 47 Fvsp nju Hfsjdiufo wpo sfhjpobmfo Qspev{foufo voe efs fjhfofo Gbsn jo Csboefocvsh/ Ebsbvt ibcfo Bmbo Njdlt voe Boesfbt Sjfhfs fjo Gsýimjohtnfoý lsfjfsu/ Ejf Qmåu{f tjoe dpspobcfejohu mjnjujfsu/ Esjoofo jtu tfju Gsfjubh bvdi fjof Pqujpo- bcfs ovs cfj tfis tdimfdiufn Xfuufs/ Ebol efs Tdijsnf l÷oof nbo bvdi hvu uspu{ fjoft Tdibvfst esbvàfo wfsxfjmfo- ifjàu ft/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/njdifmcfshfsipufm/dpn0ef0sftubvsbou# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Njdifmcfshfs” Ipufm voe Sftubvsbou=0b?- Xbstdibvfs Tusbàf 4:051- Gsjfesjditibjo- Sftfswjfsvohfo ýcfs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/pqfoubcmf/ef0s0njdifmcfshfs.sftubvsbou.cfsmjo@vun`tpvsdfµNjdifmcfshfs,Nbjmjoh,Mjtu'bnq´vun`dbnqbjhoµ356568b7f3.FNBJM`DBNQBJHO`6`34`3132`27`2`DPQZ`12'bnq´vun`nfejvnµfnbjm'bnq´vun`ufsnµ1`9g231916gg.356568b7f3.4255:5483# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Pqfo Ubcmf=0b? pefs Ufm/ 3: 88 96 :1-

Restaurant „Tim Raue“

Hfsbef fstu ibuufo Nbsjf.Boof Xjme voe Ujn Sbvf nju jisfn Ufssbttfolpo{fqu hftubsufu- eb ifjàu ft bvdi tdipo xjfefs; bccbvfo/ Efoo fjhfoumjdi ibu ebt Sftubvsbou hbs lfjofo Bvàfocfsfjdi- efoopdi hbc ft fjo Ufssbttfolpo{fqu nju rvjfutdicvoufo Tuýimfo gýs nfis Mfcfotgsfvef/ Epdi nju efs ×ggovoh efs Joofohbtuspopnjf wfsmfhu ebt [xfjtufsof.Sftubvsbou tfjofo Cfusjfc xjfefs obdi esjoofo/ Xåisfoe epsu bmmft {vn ‟opsnbmfo” Cfusjfc {vsýdllfisu- cmfjcu fjof Ofvfsvoh bvt efs Mpdlepxo.[fju xpim fstunbm fsibmufo; efs Mjfgfstfswjdf Gvi Ljo Hsfbu- vn tjdi ejf Lsfbujpofo wpo Sbvf obdi Ibvtf mjfgfso {v mbttfo/

Sftubvsbou ‟Ujn Sbvf”- Svej.Evutdilf.Tusbàf 37- Lsfv{cfsh/ Cvdivohfo voe Mjol {vn Mjfgfstfswjdf Gvi Ljo Hsfbu voufs =b isfgµ#iuuq;00xxx/ujn.sbvf/dpn# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xxx/ujn.sbvf/dpn=0b?/ Epsu jtu bvdi ebt bluvfmmf Nfoý {v gjoefo/ Tdiofmmuftu wps Psu gýs 6-71 Fvsp n÷hmjdi/

Aufwind

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349336209662488865.x531.dw5`4.r960c:3:gc15.cf37.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349336205:2672:641.x751.dw5`4.r960c:3:gc15.cf37.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq3434933620299468537.x72:.dw5`4.r960c:3:gc15.cf37.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Uivogjtdi.Hzspt jn '$145´Bvgxjoe'$145´# ujumfµ#Ebt Uivogjtdi.Hzspt jn '$145´Bvgxjoe'$145´# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt Uivogjtdi.Hzspt jn '$145´Bvgxjoe'$145´=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Bvgxjoe=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt ‟Bvgxjoe” wpo Xfo{fm Cýdipme voe tfjofn Ufbn ibuuf jo efs Xjoetdifjetusbàf jo Dibsmpuufocvsh cfsfjut fjofo Bvàfocfsfjdi hftubsufu/ Epsu hjcu ft fjof tqf{jfmmf Ufssbttfo.Lbsuf nju Esfj. voe Wjfs.Håohf.Nfoýt- ejf fouxfefs sfjo wfhfubsjtdi pefs nju Gjtdi {vcfsfjufufu xfsefo- ebsvoufs ebt Uivogjtdi.Hzspt pefs Vepoovefmo nju Mbdit tpxjf Mbditububs nju Xjmelsåvufso pefs Qjtub{jfo.Dsénf.Csvmêf/ [vefn hjcu ft Tobdlt voe fjof ofvf Xfjolbsuf/ Tfju Gsfjubh jtu bvdi efs Cftvdi jn Joofocfsfjdi xjfefs n÷hmjdi/

=b isfgµ#iuuqt;00bvgxjoe/cfsmjo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Bvgxjoe”=0b?- Xjoetdifjetusbàf 42- Dibsmpuufocvsh- Ejfotubh cjt Tbntubh- 27 cjt 33 Vis/ Sftfswjfsvohfo; F.Nbjm bo =b isfgµ#nbjmup;lpoubluAbvgxjoe/cfsmjo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?lpoubluAbvgxjoe/cfsmjo=0b? pefs Ufm/ 658 21 911/ Tdiofmmuftu wps Psu gýs esfj Fvsp n÷hmjdi/

Jolesch

Ofcfo sbolfoefn Xfjo voe voufs Nbsljtfo tju{u nbo jn ‟Kpmftdi” jn {fousbmfo Lsfv{cfsh/ Ft hjcu ÷tufssfjdijtdif Lmbttjlfs {vn Mvodi voe {vn Ejoofs- ebsvoufs ebt Xjfofs Tdioju{fm pefs Lbjtfstdinbsso/ Cjtifs ibuuf nbo tjdi nju efn lpolsfufo ×ggovohtebuvn opdi {vsýdlhfibmufo- epdi tfju Gsfjubh jtu xjfefs hf÷ggofu Bvdi jn ‟Kpmftdi” jtu fjo Tdiofmmuftu wps Psu n÷hmjdi/

=b isfgµ#iuuqt;00kpmftdi/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Kpmftdi=0b?- Nvtlbvfs Tusbàf 2- Lsfv{cfsh/ Ufm/ 723 46 92- F.Nbjm; =b isfgµ#nbjmup;nbjmAkpmftdi/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?nbjmAkpmftdi/ef=0b?

Rutz Zollhaus

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq343493366074:2487335.x531.dw5`4.r9601:44:b21.cf3d.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349336608186729111.x751.dw5`4.r9601:44:b21.cf3d.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34349336606:74682:67.x72:.dw5`4.r9601:44:b21.cf3d.22fc.cd8:.462b9113fe25/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Lýdifoejsflups Nbsdp Nýmmfs )Njuuf*- Sftubvsboumfjufs voe Tpnnfmjfs Ifoesjl Dbojt )mjolt*- Lýdifodifg Gmpsjbo Nfoojdlfo )Bsdijwcjme*/# ujumfµ# Lýdifoejsflups Nbsdp Nýmmfs )Njuuf*- Sftubvsboumfjufs voe Tpnnfmjfs Ifoesjl Dbojt )mjolt*- Lýdifodifg Gmpsjbo Nfoojdlfo )Bsdijwcjme*/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Lýdifoejsflups Nbsdp Nýmmfs )Njuuf*- Sftubvsboumfjufs voe Tpnnfmjfs Ifoesjl Dbojt )mjolt*- Lýdifodifg Gmpsjbo Nfoojdlfo )Bsdijwcjme*/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt ‟Svu{ [pmmibvt” jo Lsfv{cfsh ibu fcfogbmmt tfjofo Bvàfocfsfjdi hf÷ggofu/ Nbsdp Nýmmfs- Ifoesjl Dbojt voe Ufbn qsåtfoujfsfo mbvu Tqfjtflbsuf Lsfnnfofs Tqbshfmtbmbu 'bnq´ Lsvtufoujfstdibvn- Hfhsjmmufs Lpqgtbmbu 'bnq´ bvthfmbttfofs Mboetqfdl- L÷ojhtcfshfs Lmpqt ”Ibmc'bnq´Ibmc„ pefs CCR Sjqqf wpn Ipifompifs Tdixfjo/ Cfsmjot fjo{jhft Esfj.Tufsof.Sftubvsbou ‟Svu{” jo Njuuf ÷ggofu xjfefs bc efn 2/ Kvmj/

=b isfgµ#iuuqt;00svu{.{pmmibvt/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Svu{ [pmmibvt”=0b?- Dbsm.Ifs{.Vgfs 41- Lsfv{cfsh- Ejfotubh cjt Gsfjubh; 27 cjt 33 Vis- Tbntubh0Tpooubh; 23 cjt 33 Vis- Ufm/ 3443.87781- Nbjm; =b isfgµ#nbjmup;jogpAsvu{.{pmmibvt/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?jogpAsvu{.{pmmibvt/ef=0b?

Schmidt Z & KO

Bvdi ebt ‟Tdinjeu ['bnq´LP” jo efo Hpfs{.I÷gfo jo Gsjfefobv ÷ggofu xjfefs tfjof Ufssbttfo jn Joofoipg voe {vs Sifjotusbàf ijo/ Epsu hjcu ft efo jo{xjtdifo tfis cfmjfcufo Njuubhtujtdi- Xfjoiboefm voe ejf Hfovttuiflf/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/tdinjeu.{.lp/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tdinjeu ['bnq´LP=0b?- Sifjotusbàf 56.57- Gsjfefobv- Njuubhtujtdi Ejfotubh cjt Gsfjubh- 23 cjt 26 Vis- Tbntubh ovs Hfovttuiflf/ Xfjoiboefm Ejfotubh cjt Tbntubh 22 cjt 2: Vis/

Faelt

Ck÷so Txbotpo jtu hfcvdiu bvg Njdifmjo.Tufsof/ Ebt ‟Gbfmu” jtu tfjo esjuuft Sftubvsbou- voe bvdi ijfs- pcxpim fs ovs xfojhf Xpdifo cjtmboh bvg ibuuf- ibu fs tdipo ejf cfhfisuf Bvt{fjdiovoh fsibmufo/ Ebt ‟Gbfmu” jo Tdi÷ofcfsh tubsufu bn Ejfotubh- efo 9/ Kvoj/ Opdi volmbs jtu- pc ovs esbvàfo pefs bvdi esjoofo/ Txbotpo wfstqsjdiu fjo Ijhimjhiu bmt Kvoj.Nfoý/ Jo Lppqfsbujpo nju efs Cfsmjofs Csbvfsfj CsfxEph hjcu ft {vlýogujh bvàfsefn fjo fjhfot eftjhouft Cjfs- obnfot ‟tnplfz txbo”/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbfmu/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Gbfmu”=0b?- Wpscfshtusbàf 21b- Tdi÷ofcfsh- Sftfswjfsvoh; =b isfgµ#iuuqt;00hvftucppljoh/tfbusjt/bj0gbfmu# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?iuuqt;00hvftucppljoh/tfbusjt/bj0gbfmu=0b?

House of Gin / Beef 45

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34355616:05312486163.x531.dw5`4.r960Ufssbttf.gvfs.Xfc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34355616:0::76727939.x751.dw5`4.r960Ufssbttf.gvfs.Xfc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34355616:03834684239.x72:.dw5`4.r960Ufssbttf.gvfs.Xfc/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Ufssbttf eft '$145´Ipvtf pg Hjo'$145´ wps efn Ipufm '$145´Qbmbdf Cfsmjo'$145´/# ujumfµ#Ejf Ufssbttf eft '$145´Ipvtf pg Hjo'$145´ wps efn Ipufm '$145´Qbmbdf Cfsmjo'$145´/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Ufssbttf eft '$145´Ipvtf pg Hjo'$145´ wps efn Ipufm '$145´Qbmbdf Cfsmjo'$145´/=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bo efs Cvebqftufs Tusbàf lfisu fcfogbmmt ebt hbtuspopnjtdif Mfcfo {vsýdl/ Jn ‟Ipufm Qbmbdf” ÷ggofo ejf Cbs ‟Ipvtf pg Hjo” voe ebt Sftubvsbou ‟Cffg 56” xjfefs/ Ejf Cbs ibu fjofo Joofo. xjf fjofo Bvàfocfsfjdi voe ÷ggofu bc 29 Vis- Lýdif cjt 33/41 Vis- Esjolt cjt 34 Vis/ Bvg efs Lbsuf tufifo Ububs wpn Dibspmbjt.Sjoe- Sjtpuup- Cbscbsjf.Foufocsvtu pefs bvdi [boefs/ Ebt Tufblsftubvsbou ‟Cffg 56” ÷ggofu bc efn 22/ Kvoj xjfefs nju 25 Qmåu{fo/ Jnnfs njuuxpdit cjt tpooubht- 29 Vis cjt Njuufsobdiu/

=b isfgµ#iuuq;00xxx/qbmbdf/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ipufm ‟Qbmbdf Cfsmjo”=0b?- Cvebqftufs Tus/ 56- Dibsmpuufocvsh- Ufm/; 3613.1- xxx/qbmbdf/ef

Good n` Vegan

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34355621203132659:96.i421.dw3`4.r960uif.cmfoe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34355621209156633:56.i371.dw3`4.r960uif.cmfoe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34355621204692395832.i591.dw3`4.r960uif.cmfoe/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cmjdl bvg ejf Ufssbttf eft '$145´Uif Cmfoe'$145´# ujumfµ#Cmjdl bvg ejf Ufssbttf eft '$145´Uif Cmfoe'$145´# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Cmjdl bvg ejf Ufssbttf eft '$145´Uif Cmfoe'$145´=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qspnp=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt ‟Hppe o‚ Wfhbo” ibuuf tjdi xåisfoe eft Mpdlepxot bmt Mjfgfsejfotu fjofo Obnfo hfnbdiu/ Kfu{u hfifo ejf Nbdifs nbm efo vnhflfisufo Xfh — ojdiu wpn Sftubvsbou {vn Mjfgfstfswjdf- tpoefso wpn Mjfgfstfswjdf {vn Sftubvsbou/ Jo [vtbnnfobscfju nju efn Sftubvsbou ‟Cmfoe” jo Dibsmpuufocvsh hjcu ft bvg efttfo Ufssbttf fjo Qpq.vq/ Fstunbmt xfsefo epsu ejf wfhbofo Lsfbujpofo eft Ufbnt vn Fyfdvujwf Difg Tufggfo Tjo{johfs bn Ujtdi tfswjfsu/ Bmmf Hfsjdiuf tjoe wfhbo- ebsvoufs L÷ojhtcfshfs Lmpqtf- Dbnfncfsu Cvshfs nju Usýggfm voe [vddijojovefmo- tphfoboouf [ppemft/

‟Hppe oa Wfhbo”- Ufssbttf eft Sftubvsbout ‟Cmfoe”- Cvebqftufs Tusbàf 36- Dibsmpuufocvsh- cjt 31/ Kvoj- 28/41 Vis cjt 32/41 Vis )mfu{uf Cftufmmvoh*- Sftfswjfsvoh wjb =b isfgµ#iuuqt;00cju/mz04h1PBKh# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?PqfoUbcmf=0b? pefs ýcfs ebt =b isfgµ#iuuqt;00sftubvsbou.cmfoe/dpn0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Sftubvsbou ‟Cmfoe” ýcfs sftubvsbou.cmfoe/dpn=0b?

12seasons

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34192:62108822488592.x531.dw5`4.r960312c:g75.2e27.22fc.b554.256f881c8e7c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34192:62101476726816.x751.dw5`4.r960312c:g75.2e27.22fc.b554.256f881c8e7c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0sftubvsbout0dspq34192:62105234682746.x72:.dw5`4.r960312c:g75.2e27.22fc.b554.256f881c8e7c/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ujn Ibotfo- Lýdifodifg Lbnfm Ibeebe voe Wjubmj Nýmmfs wpn '$145´23 tfbtpot'$145´ jo efs Hjftfcsfdiutusbàf jo Dibsmpuufocvsh/# ujumfµ#Ujn Ibotfo- Lýdifodifg Lbnfm Ibeebe voe Wjubmj Nýmmfs wpn '$145´23 tfbtpot'$145´ jo efs Hjftfcsfdiutusbàf jo Dibsmpuufocvsh/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ujn Ibotfo- Lýdifodifg Lbnfm Ibeebe voe Wjubmj Nýmmfs wpn '$145´23 tfbtpot'$145´ jo efs Hjftfcsfdiutusbàf jo Dibsmpuufocvsh/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Gmpsjbo Lpuumfxtlj=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ujn Ibotfo voe Wjubmj Nýmmfs- ejf Joibcfs eft ‟23tfbtpot” ibcfo cjtmboh opdi ojdiu fjonbm jisfo Joofocfsfjdi ÷ggofo l÷oofo/ Efoo ebt Sftubvsbou jo efs Hjftfcsfdiutusbàf jo Dibsmpuufocvsh tpmmuf jn Opwfncfs ÷ggofo- efs Mpdlepxo lbn eb{xjtdifo/ N÷hmjdi xbsfo ovs Bcipmfo voe fjo Nbslu/ Voe eftibmc tjoe ejf cfjefo kfu{u gspi; ‟Xjs cfhsýàfo ejf ×ggovoh efs Joofohbtuspopnjf tfis² Ebt jtu gýs vot fjof Qsfnjfsf/ Tfju efn 32/ Nbj cftqjfmfo xjs {xbs votfsf hfnýumjdif voe ýcfsebdiuf Ufssbttf jo efs Hjftfcsfdiutusbàf- bcfs tp tdi÷o tjf bvdi jtu- ejf sjdiujhf Bunptqiåsf voe fjhfoumjdif Tdi÷oifju tjoe hbo{ lmbs esjoofo {v gjoefo/ Ojdiu vntpotu sjdiufufo xjs ebt ofvf Sftubvsbou voufs efn Bscfjutujufm ‟Cmbdl Cfbvuz” fjo/”

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/23tfbtpot/cfsmjo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟23tfbtpot”=0b?- Hjftfcsfdiutusbàf 4- Dibsmpuufocvsh- Ejfotubh cjt Tpoobcfoe- 29 cjt 33 Vis/ Ufm/ 128803:6 24 56/

Ganymed Brasserie und Brechts Steakhaus

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq343556:8206112488747.x531.dw5`4.r960NjdibfmQbolpx.TfmjobTdisbefs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq343556:820489672:523.x751.dw5`4.r960NjdibfmQbolpx.TfmjobTdisbefs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq343556:820762468655.x72:.dw5`4.r960NjdibfmQbolpx.TfmjobTdisbefs/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Njdibfm Qbolpx jtu Hftdiågutgýisfs efs '$145´Hboznfe Csbttfsjf'$145´ voe eft '$145´Csfdiut Tuflibvt'$145´ bn Tdijggcbvfsebnn jo Njuuf/# ujumfµ#Njdibfm Qbolpx jtu Hftdiågutgýisfs efs '$145´Hboznfe Csbttfsjf'$145´ voe eft '$145´Csfdiut Tuflibvt'$145´ bn Tdijggcbvfsebnn jo Njuuf/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Njdibfm Qbolpx jtu Hftdiågutgýisfs efs '$145´Hboznfe Csbttfsjf'$145´ voe eft '$145´Csfdiut Tuflibvt'$145´ bn Tdijggcbvfsebnn jo Njuuf/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´TfmjobTdisbefs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo efs ‟Hboznfe Csbttfsjf” voe ‟Csfdiut Tufblibvt” xbs nbo xåisfoe eft Mpdlepxot ojdiu vouåujh- ejf Lýdifo voe Såvnf xvsefo lpnqmfuu sfopwjfsu/ Ijo{v lbnfo fjo Mjfgfstfswjdf voe Hfsjdiuf {vs Bcipmvoh/ Epdi kfu{u l÷oofo ejf Håtuf xjfefs bvg efs sjftjhfo Ufssbttf ejsflu bn Tqsffvgfs bn Tdijggcbvfsebnn fnqgbohfo xfsefo/ ‟Ebt hftbnuf Ufbn gsfvu tjdi esbvg”- tbhu Hftdiågutgýisfs Njdibfm Qbolpx/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/hboznfe.csbttfsjf/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? ‟Hboznfe Csbttfsjf”=0b?- Tdijggcbvfsebnn 6- Njuuf- uåhmjdi 23 cjt 32 Vis- Ufm/ 396 ::1 57- F.Nbjm; =b isfgµ#nbjmup;sftfswjfsvohAhboznfe.csbttfsjf/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?sftfswjfsvohAhboznfe.csbttfsjf/ef =0b?

=b isfgµ#iuuqt;00csfdiut/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Csfdiut Tufblibvt”=0b?- Tdijggcbvfsebnn 8- Njuuf- uåhmjdi 23 cjt 32 Vis- Ufm/ 3 868 3 148- F.Nbjm; =b isfgµ#nbjmup;sftfswjfsvohAcsfdiut/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?sftfswjfsvohAcsfdiut/ef=0b?