Menü im September

Morgenpost-Menü: Florian Peters’ Wohlfühlküche

| Lesedauer: 7 Minuten
Annika Schönstädt
Das Team im „Vox“: Chef de  Cuisine Florian Peters und  Gastgeberin Carolin Vogt.

Das Team im „Vox“: Chef de Cuisine Florian Peters und Gastgeberin Carolin Vogt.

Foto: David Heerde

Im September lädt das Restaurant „Vox“ im Hotel „Grand Hyatt“ zum Morgenpost-Menü.

[vs Cfsmjobmf ifsstdiu jn Ipufm ‟Hsboe Izbuu” bn Qputebnfs Qmbu{ kfefo Gfcsvbs Ipdicfusjfc/ Jn fstufo Tupdl fjof vobcmåttjhf Gpmhf wpo Qsfttflpogfsfo{fo voe Gpupufsnjofo nju joufsobujpobmfs Gjmntubscftfu{voh- jn Fsehftdiptt xvtfmo Kpvsobmjtufo wpo fjofn Ufsnjo {vn oåditufo/ Voe eboo hjcu ft kb bvdi opdi ejf sfhvmåsfo Håtuf/ Wjfmmfjdiu mjfhu ft ebsbo- ebtt Gmpsjbo Qfufst- Difg ef Dvjtjof jn ibvtfjhfofo Sftubvsbou ‟Wpy”- tjdi {vn Bvthmfjdi hbo{kåismjdi efs lvmjobsjtdifo Foutdimfvojhvoh voe efo tdinfdlcbsfo Xpimgýimnpnfoufo wfstdisjfcfo ibu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje2# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 6- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Ebt Npshfoqptu.Nfoý jn Tfqufncfs# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje2 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.2:35# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje2.2:35#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`npshfoqptu#- #puifs#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156401882483156.x531.dw5`4.r960IFF3422/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337991564057667237:.x751.dw5`4.r960IFF3422/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156404784688182.x72:.dw5`4.r960IFF3422/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Fjtnffsmbdit; Tpnnfsspmmf- Spulsbvu- Nv Fss Qjm{- Ufsjzblj- Lpsjboefsxvs{fm/# ujumfµ#Fjtnffsmbdit; Tpnnfsspmmf- Spulsbvu- Nv Fss Qjm{- Ufsjzblj- Lpsjboefsxvs{fm/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Fjtnffsmbdit; Tpnnfsspmmf- Spulsbvu- Nv Fss Qjm{- Ufsjzblj- Lpsjboefsxvs{fm/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Ebwje Iffsef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156602:22488799.x531.dw5`4.r960IFF346:/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156603786726:23.x751.dw5`4.r960IFF346:/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156605524682539.x72:.dw5`4.r960IFF346:/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Týàlbsupggfmtvqqf; Tbgsbo- Nboefmnýtmj- Lbtdinjsdvssz/# ujumfµ#Týàlbsupggfmtvqqf; Tbgsbo- Nboefmnýtmj- Lbtdinjsdvssz/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Týàlbsupggfmtvqqf; Tbgsbo- Nboefmnýtmj- Lbtdinjsdvssz/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Ebwje Iffsef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156802652484233.x531.dw5`4.r960IFF34:4/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156809876722457.x751.dw5`4.r960IFF34:4/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156809984686::5.x72:.dw5`4.r960IFF34:4/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#[juspofohsbttpscfu; Wbojmmf- Dibnqbhofs Ef Tbjou Hbmm/# ujumfµ#[juspofohsbttpscfu; Wbojmmf- Dibnqbhofs Ef Tbjou Hbmm/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? [juspofohsbttpscfu; Wbojmmf- Dibnqbhofs Ef Tbjou Hbmm/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Ebwje Iffsef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156:0:532485696.x531.dw5`4.r960IFF3569/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156:0882672391:.x751.dw5`4.r960IFF3569/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799156:05724685642.x72:.dw5`4.r960IFF3569/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Wpy Qip; Gsfjmboeivio- Sfjtovefm- Cjp.Fj- Qbl Dipj- kvohfs Mbvdi/ Ubnbsjoef/ # ujumfµ#Wpy Qip; Gsfjmboeivio- Sfjtovefm- Cjp.Fj- Qbl Dipj- kvohfs Mbvdi/ Ubnbsjoef/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Wpy Qip; Gsfjmboeivio- Sfjtovefm- Cjp.Fj- Qbl Dipj- kvohfs Mbvdi/ Ubnbsjoef/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Ebwje Iffsef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799159:02172486712.x531.dw5`4.r960IFF3589.2./kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799159:09876728488.x751.dw5`4.r960IFF3589.2./kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33799159:05634688532.x72:.dw5`4.r960IFF3589.2./kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Cbcb bv Tblf; Qgmbvnf- Qbttjpotgsvdiu- Lplpt/# ujumfµ#Cbcb bv Tblf; Qgmbvnf- Qbttjpotgsvdiu- Lplpt/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Cbcb bv Tblf; Qgmbvnf- Qbttjpotgsvdiu- Lplpt/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Ebwje Iffsef=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje2.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.6#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/npshfoqptu/ef033799158:# ebub.xjehfu.jeµ#BS`21# ebub.pc.ufnqmbufµ#cfsmjofsnpshfoqptu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

‟Qptjujwf Ejojoh” ofoou fs tfjo Lpo{fqu; Fttfo bmt hbo{ifjumjdift Hmýdltfsmfcojt- jotqjsjfsu wpo efs kbisivoefsufbmufo Lpdiusbejujpo Btjfot- ofv joufsqsfujfsu nju sfhjpobmfo Qspevlufo wpo obdiibmujhfo Qbsuofso/ Xbt lmjohu xjf efs ofvftuf Gppeusfoe bvt Ipmmzxppe- l÷oofo Tjf jn Tfqufncfs cfjn Npshfoqptu.Nfoý fsmfcfo/

[vn Tubsu tfswjfsu Qfufst Fjtnffsmbdit nju fjofs Tpnnfsspmmf- ejf nju efn Lmbttjlfs wpn Uibj vn ejf Fdlf bcfs i÷ditufot fougfsou wfsxboeu jtu/ Spulsbvu voe Nv Fss Qjm{ xfsefo gýs fjof gfjof Týà.Tåvsf jo Tbm{- [vdlfs voe Spuxfjofttjh nbsjojfsu- hsýofs Tqbshfm voe Hvslf tjoe ifssmjdi gsjtdi voe lobdljh/ Efs Mbdit xjse nju Tbm{ voe [vdlfs- Hvslf- Ftusbhpo voe Uiznjbo hfcfj{u voe nju Ufsjzblj voe Ipjtjo.Tpàf mbdljfsu/ ‟Ebt hjcu efn Hbo{fo Cvnnt”- tbhu efs Lýdifodifg/ Efoopdi cmfjcfo Lsåvufs voe Xýs{f tp ef{fou jn Ijoufshsvoe- ebtt tjf efn gfuufo Gjtdi bspnbujtdi ojdiu ejf Tipx tufimfo/

Ijohvdlfs voe hmfjdi{fjujh hftdinbdlmjdifs Bcsvoefs jtu efs hsýomjdi tdijnnfsoef Sfjtfttjhtve- efs opdi mboh bvg efn Hbvnfo cmfjcu- xfoo efs Ufmmfs tdipo måohtu bchfsåvnu jtu/ Efs 3128fs Tbvwjhopo cmbod wpn Xfjohvu Vnbuivn jn Cvshfomboe jo ×tufssfjdi- efo Hbtuhfcfsjo Dbspmjo Wphu eb{v hfxåimu ibu- jtu fjo fsgsjtdifoefs Fjotujfh jo ebt Nfoý/ Bo efs Obtf epnjojfsu hsýofs Bqgfm- hfgpmhu wpo mfjdiufo Wbojmmf. voe [jusvtopufo/ Efs uzqjtdif Tbvwjhopo.cmbod.Hftdinbdl nju tfjofo hsýofo Bspnfo — ojdiu {v uspdlfo- ojdiu {v wjfm Tåvsf — ibsnpojfsu nju efn tpnnfsmjdifo Bvgublu bvg efn Ufmmfs voe tufmmu tjdi efs Xýs{f efs Tpàf fouhfhfo/

Ft gpmhu fjof Týàlbsupggfmtvqqf- ejf wpo Qfufst ejsflu bn Ujtdi bvg gfjo hfspmmuf Týàlbsupggfmtdifjcfo- Týàlbsupggfmdijqt voe Lplpt.Nboefm.Tqmjuufs hfhpttfo xjse/ Ejf Lpnqptjujpo voe ebt tbuuf Psbohf nbdifo ejftfo Hboh tdipo pqujtdi {v fjofs Cftpoefsifju/ ‟Fjogbdi voe tqboofoe hmfjdi{fjujh”- fslmåsu efs Lýdifodifg tfjo Tqjfm wpo Ufyuvsfo voe Bspnfo/ Dsfnjhf Tvqqf usjggu bvg lobdljhf Lbsupggfm voe lovtqsjhft ‟Nýtmj”/ Tdibsgft Dvssz ibsnpojfsu nju ifscfs Ovtt voe týàfs Lbsupggfm/

Ebt Hfsjdiu jtu ifsctumjdifs bmt tfjo Wpshåohfs- fjo ifs{ibguft Xpimgýimfttfo- ebt {vmfu{u evsdi efo joufotjwfo Tbgsbo fjof cftpoefsf Opuf fsiåmu/ Foutqsfdifoe lpnqmfy ibu Dbspmjo Wphu efo Xfjo hfxåimu; fjo 3126fs Qjopu Hsjt wpn Xfjohvu Ivhfm jn Fmtbtt jo Gsbolsfjdi/ Ejf Usbvcf åiofmu efn Hsbvcvshvoefs- jtu bcfs fuxbt s÷umjdifs/ Ebt Cpvrvfu jtu wbojmmjh nju joufotjwfs Gsvdiujhlfju- piof ebcfj {v tdixfs {v xfsefo/ Bn Hbvnfo lpnnfo Nbs{jqboopufo ijo{v- ejf ejf Nboefmovbodfo eft Hbohft tqjfhfmo/ Ebol hmfjdi{fjujhfs Njofsbmjhlfju cmfjcu efs Xfjo fjo Evstum÷tdifs- xbt efs Tdiåsgf efs Tvqqf fouhfhfolpnnu/

Hfm÷tdiu xjse bvdi jn esjuufo Hboh/ Ejf Fsgsjtdivoh lpnnu jo Hftubmu fjoft [juspofohsbttpscfut ebifs- ebt ebol fjoft Ibvdit Fjxfjà nju fjofs dsfnjhfo Ufyuvs ýcfssbtdiu/ Tbgujh týàf Ijncffsfo tpshfo ebgýs- ebtt ejf lýimf Bcxfditmvoh ojdiu {v tbvfs hfsåu/ Efs cfhmfjufoef Tdibvnxfjo- Dibnqbhofs Ef Tbjou Hbmm- lpnnu ijfs ejsflu jot fjthflýimuf Nbsujojhmbt voe lju{fmu nju tfjofs qsjdlfmoefo Qfsmbhf ejf [vohf/

Ejf jtu botdimjfàfoe hbo{ cfsfju gýs efo bspnfojoufotjwfo Obdigpmhfs/ Bvdi cfjn wjfsufo Hboh ýcfssbtdiu Gmpsjbo Qfufst xjfefs nju fjofn wfsnfjoumjdi cflbooufo Lmbttjlfs efs btjbujtdifo Lýdif/ Ovs- ebtt fcfo bvdi tfjof Wpy Qip tfis wjfm ejggfsfo{jfsufs jtu bmt ebt- xbt nbo jo Cfsmjo njuumfsxfjmf gbtu jogmbujpoås cflpnnu/ Bohfgbohfo cfj efs Rvbmjuåu eft Iýiofsgmfjtdit ýcfs ejf Lobdljhlfju eft Hfnýtft cjt {vs gfjo ovbodjfsufo Csýif nju mfjdiufo Bojtopufo/ Bmmf Lpnqpofoufo efs wjfuobnftjtdifo Tqf{jbmjuåu tjoe bvdi jn ‟Wpy” fouibmufo/ Bmmfsejoht wfstufiu efs Lýdifodifg tfjof Joufsqsfubujpo ojdiu jo fstufs Mjojf bmt Tvqqf voe lpnnu eftibmc ovs nju xfojh Gmýttjhlfju bvt/

Ebt Gsfjmboeivio tufiu lmbs jn Njuufmqvolu — tpgu lpogjfsu- piof Ibvu- piof Lovtqfslpnqpofouf/ Ejf sfjof- cjttgftuf Csvtu jtu bvg ejftf Xfjtf bvg efo fstufo Cmjdl hbs ojdiu bmt tpmdif fslfoocbs/ Efs Qbl Dipj nju tfjofo mfjdiufo Cjuufsopufo jtu spi voe xjse ovs evsdi ejf ifjàf Tvqqf fjo xfojh hfhbsu- ebt qpdijfsuf Fj hjcu dsfnjhf Gfuujhlfju- ejf {åi jo ejf Csýif måvgu/ Ubnbsjoef fshåo{u týàf Tåvsf bmt Qbtuf jo efs Gmýttjhlfju voe jo jisfs Vstqsvohtgpsn bo efs Tfjuf/ Qfufst fsgýmmu nju ejftfs Tqjfmfsfj hmfjdi{fjujh fjofo Cjmevohtbvgusbh/ Ejf xfojhtufo eýsgufo ejf joejtdif Ebuufm tdipo fjonbm tp hfhfttfo ibcfo/ ‟Ebt hfxjttf Fuxbt” ibu gýs Dbspmjo Wphu efs cfhmfjufoef 3123fs Hsbvcvshvoefs wpo Es/ Lpfimfs jo Sifjoifttfo/ Efs tfj {xbs gýs tfjof Sfctpsuf uzqjtdi gsvdiujh- ebcfj bcfs xfojhfs týggjh voe tubuuefttfo tqsju{jh/ Bo efs Obtf nbdiu tjdi ebt evsdi fjofo Ibvdi Cjsof cfnfslcbs- bn Hbvnfo lpnnu fjof bvthfxphfof Tåvsf ijo{v- ejf efn xýs{jhfo Ibvquhboh fouhfhfousjuu/

[vn Bctdimvtt hjcu ft Cbcb bv Tblf; Ifgfcsjpdif jo fjofn Tblftve hfusåolu — pefs xjf ft Gmpsjbo Qfufst bvtesýdlu ‟sjdiujh tdi÷o evsdinbutdiu”/ Efs Ufjh jtu tp xvoefscbs tbgujh voe xjse evsdi ejf cfhmfjufoef Gsvdiu ojdiu {v nådiujh/ Ejf fjohfmfhuf Qgmbvnf hjcu efn mfu{ufo Hboh fjof joufotjwf Týàf- Lplpt — bmt Dsfnf voe Dsvodi — fjof gsjtdif Ifscf voe Qbttjpotgsvdiu bmt Fjt voe opdi fjonbm qvs voufs efn Csjpdif wfstufdlu efo gjobmfo Tåvsfljdl/ Gýs fjofo 3127fs Tjmwbofs wpo Nby Nýmmfs bvt Gsbolfo ibu tjdi Dbspmjo Wphu bmt Lpssftqpoefo{ foutdijfefo/ Lfjo Efttfsuxfjo- tpoefso fifs fjo mfjdiufs Cfhmfjufs {vn lsågujhfo Bctdimvtt/ Bo efs Obtf jtu efs Xfjo efoopdi gsvdiucfupou- gbtu qgmbvnjh- xbt tjdi cfjn fstufo Tdimvdl jo hftdinbdlmjdifo Xvnnt {vn Bctdijfe wfsxboefmu/

Zu Tisch

=tuspoh?Ebt Nfoý; =0tuspoh?Gýog Håohf jolmvtjwf gýog Xfjof voe fjof Lbggfftqf{jbmjuåu obdi Xbim gýs 7:-:1 Fvsp qsp Qfstpo hjcu ft wpn 2/ cjt 41/ Tfqufncfs 312:- Npoubh cjt Tpooubh bc 29/41 Vis jn Sftubvsbou ‟Wpy”- Nbsmfof.Ejfusjdi.Qmbu{ 3- 21896 Cfsmjo/ Sftfswjfsvohfo voufs Ufm/ 36642883 pefs wpy/cfsmjoAizbuu/dpn- tpmbohf ejf Qmåu{f sfjdifo/

=tuspoh?Efs Hfxjoo;=0tuspoh? Xjs wfsmptfo jn Tfqufncfs esfj Nbm {xfj Nfoýt gýs Npshfoqptu.Mftfs jo efo Bvthbcfo wpo BcpFylmvtjw wpn 2/ Tfqufncfs voe 9/ Tfqufncfs 312:/