Berlin. Ein Corona-Testzelt verrät Dreharbeiten im Langhanskiez in Weißensee. Hier erweckt „Babylon Berlin“ den Club „Moka Efti“ zum Leben.

Unauffällig parken zwei Lastwagen mit Equipment dieser Tage vor dem Delphi-Kino, wo Weißensee an Prenzlauer Berg grenzt – und wo die triste, fensterlose Hausfront des Theaters nur von der Stummfilmtradition vergangener Tage in dieser Ecke Berlins kündet. Einen deutlichen Hinweis, dass sich hier mitten in der kulturellen Sommerpause ein Höhepunkt ereignet, liefert allerdings ein riesiges weißes Zelt auf dem Mittelstreifen der Ostseestraße. Hier machen die Mitarbeiter kein Geheimnis daraus, dass sie täglich Dutzende Komparsen mit Corona-Tests für ihre Auftritte überprüfen. Eine Testerin verrät in der Raucherpause, worum es geht: „Wir drehen für ‘Babylon Berlin’.“