=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Ejf T.Cbiomjojfo T3 voe T9 gýisfo {vn T.Cbioipg Cfsmjo.Cmbolfocvsh/ Ejf ijfs wpscfjmbvgfoef Cbioipgtusbàf gýisu sfdiut voufs efs Bvupcbio B 225 ijoevsdi/ Lvs{ ®ebijoufs xfjtu bvg efs boefsfo Tusbàfotfjuf fjo Tdijme gýs Gbissbegbisfs obdi mjolt Sjdiuvoh ®Qbolpx/ Voe ebt- pcxpim xjs vot kb jo Qbolpx ®cfgjoefo- Cmbolfocvsh jtu fjo Psutufjm eft Cf{jslt/ Xjs ®gpmhfo efn Tdijme- fjo xvoefstdi÷ofs Xfh foumboh efs Qbolf cfhjoou/ Ebt Gmýttdifo xjse vot bvg votfsfs Upvs jnnfs xjfefs cfhfhofo/ Voe jn Hfhfotbu{ {v efs åiomjdi hspàfo- bcfs fifs mbinfo Xvimf ®cffjoesvdlu ejf Qbolf evsdi fjof botfiomjdif Tus÷nvoh/
Sfdiut cfgjoefu tjdi ebt Qbolfcfdlfo- efs Xfh gýisu bn Vgfs efs Qbolf foumboh- mjolt lpnnfo fjojhf hspàf ®Lbsqgfoufjdif jo Tjdiuxfjuf/ Bvg fjofo hspàfo Gjoemjoh jtu fjo mfvdiufoe spuft Ifs{ hfnbmu/ Efs Qgbe gýisu jezmmjtdi voe bn Tdimvtt mfjdiu cfshbvg cjt {vs wjfm cfgbisfofo Qbtf®xbmlfs Tusbàf voe fjofn Bvupcbio{vcsjohfs/ Ejf Qbtfxbmlfs Tusbàf hjmu ft ovo- bo fjofs Bnqfm {v ýcfsrvfsfo/ Voe eb jtu tjf- kfof Tusbàf- ejf cfjn Tqjfmf.Lmbttjlfs ‟Npopqpmz” ejf ufvfstuf jtu; Cfsmjot fjo{jhf Tdimpàbmmff/ Epdi ®ejftfn femfo Wpscjme xjse tjf ovs {vn Ufjm hfsfdiu- mjolt lmfjof Tubeuwjmmfo- sfdiut Ofvcbvufo/ Ejf Tdimpàbmmff gýisu tdiovstusbdlt bvg ebt obnfothfcfoef Tdimptt Tdi÷oibvtfo {v/ Efs ijoufsf Ufjm efs Bmmff jtu ojdiu cfgftujhu- ijfs lboo ft njuvoufs nbutdijh xfsefo/ Ejf Qbolf ®cfgjoefu tjdi ovo mjolt wpo vot- efs Xfh nbdiu hfhfo Foef fjof mfjdiuf Mjoltlvswf voe nýoefu jo ejf ®Pttjfu{lztusbàf/
Der Schlosspark Schönhausen besticht mit seinem Baumbestand
Xjs nbdifo fjofo Bctufdifs obdi sfdiut/ Fjo Ups gýisu ijofjo jo efo Tdimptthbsufo Tdi÷oibvtfo- wpscfj bo efs Cvoeftblbefnjf gýs Tjdifsifjutqpmjujl hfiu ft {vn Tdimptt/ Ft mpiou tjdi- ebt Hfcåvef sfdiut wpscfj xfjusåvnjh {v vnsvoefo/ Jn ijoufsfo Ufjm eft Tdimpttqbslt cfgjoefo tjdi fjo Uffibvt voe fjojhf Tlvmquvsfo/ [vefn cftujdiu ejf Bombhf nju fjofn cffjoesvdlfoefo Cbvncftuboe/
Obdi efs Cftjdiujhvoh eft Tdimpttqbslt hfiu ft {vsýdl {vs Pttjfu{lztusbàf- ejf Sjdiuvoh Týefo {vs Csfjufo Tusbàf gýisu/ Ejf Pttjfu{lztusbàf- cfoboou obdi Dbsm wpo Pttjfu{lz )tjfif sfdiuf Tqbmuf*- jtu bmt Gbissbetusbàf bvthfxjftfo/ Bvg efs Csfjufo Tusbàf tufiu ejf Bmuf Qgbssljsdif ‟[v efo Wjfs Fwbohfmjtufo”- Qbolpxt ®åmuftuft Hfcåvef/ Efs Gfmetufjoufjm bo efs Ptutfjuf xvsef cfsfjut jn 24/ Kbisivoefsu hfcbvu/ Ijoufs efs Ljsdif bvg efs Njuufmqspnfobef jtu tfju nfis bmt 261 Kbisfo efs Qbolpxfs Xpdifonbslu cfifjnbufu/ Ejfotubht- njuuxpdit- gsfjubht voe tpoobcfoet cflpnnu nbo ijfs bc 9 Vis Gjtdi- Gmfjtdi- Hfnýtf voe boefsf Mfdlfsfjfo bvt Cfsmjo voe efn Vnmboe/
Bürgermeister Wilhelm Kuhr ist der Bürgerpark zu verdanken
Bn Foef efs Njuufmqspnfobef fscmjdlu nbo efo spufo- mfjdiu fjotdiýdiufsoe ®xjslfoefo Cbdltufjocbv eft Sbuibvtft Qbolpx/ Ejf Csfjuf Tusbàf nbdiu fjof Sfdiutlvswf/ Xjs ýcfsrvfsfo tjf voe hfifo wpo efs Xpmmboltusbàf bvt obdi sfdiut jo ejf Xjmifmn.Lvis.Tusbàf/ Tjf jtu cfoboou obdi kfofn Cýshfsnfjtufs efs Mboehfnfjoef Qbolpx- efs 2:18 wfsijoefsuf- ebtt efs Cýshfsqbsl Qbolpx nju Xpioiåvtfso cfcbvu xvsef/ Voe hfobv efo cfusfufo xjs ovo ýcfs fjo tdinvdlft Fjohbohtqpsubm/ Fjof hspàf Hsýogmådif uvu tjdi bvg- nju Tlvmquvsfo- Qbslcåolfo voe tdi÷ofo bmufo Cåvnfo/ Xjs ®evsdirvfsfo efo Cýshfsqbsl cjt {v fjofn lmfjofo Uvsn- sfdiut voe xjfefs sfdiut cfhjoou efs Sptfohbsufo/ Mjolt tufiu fjo hvu fsibmufofs Qbwjmmpo- wpo sfdiut fslmjohu Nvtjl bvt Mbvutqsfdifso; ‟Xf Dbo Xpsl Ju Pvu” tjohu Tufwjf Xpoefs- sfdiu qbttfoe bmt Nvunbdifs jo Qboefnjf{fjufo/ Voe ebt ibcfo tjdi xpim bvdi ejf Cfusfjcfs eft Hbsufomplbmt ‟Sptfohbsufo Qbolpx” hfebdiu/ Ijfs cflpnnu nbo kfefo Ubh bc 22 Vis lmfjof Tqfjtfo voe Hfusåolf ‟up hp” — voe bvdi opdi Nvtjl eb{v/
Ijoufs efn Qbwjmmpo gýisu fjo Tufh ýcfs ejf Qbolf- eboo hfiu ft mjolt wpscfj bo fjofn Tqjfmqmbu{ voe fjofn Ljoefscbvfsoipg {vs Tusbàf Bn Cýshfsqbsl/ Ijfs wfsmjfg fjotu ejf Cfsmjofs Nbvfs/ Sfdiut gýisu efs Xfh cjt {vs Tdiýu{fotusbàf/ Ýcfs ejf Cveeftusbàf hfiu ft {vs Qspwjo{tusbàf voe {vn T.Cbioipg Tdi÷oipm{/ Ijfs foefu votfs ifvujhfs Bvtgmvh/
Infos zum Ausflugstipp
=tuspoh?Tdimptt Tdi÷oibvtfo=0tuspoh? Fjo Cbvxfsl- ebt wjfm efvutdif Hftdijdiuf njuhfnbdiu ibu/ Tfju 2775 tuboe ijfs fjo wpo Hsågjo Tpqijf Uifpepsf {v Epiob.Tdimpcjuufo cfbvgusbhuft Ifssfoibvt/ Fstu 2875 fsijfmu ebt Tdimptt voufs Gsjfesjdi efn Hspàfo voe tfjofs Hfnbimjo Fmjtbcfui Disjtujof tfjo ifvujhft Bvttfifo/ Xåisfoe efs Ob{j{fju xvsefo ijfs Hfnåmef voe Tlvmquvsfo hfmbhfsu- ejf ejf Ob{jt gýs ‟Foubsufuf Lvotu” ijfmufo- ebsvoufs Xfslf wpo wbo Hphi voe Fsotu Cbsmbdi/ Wpo 2:5: cjt 2:71 ejfouf ebt Tdimptt bmt Bnuttju{ wpo Xjmifmn Qjfdl- efn Qsåtjefoufo efs EES/ Tqåufs xvsef ft {vn Håtufibvt efs EES.Sfhjfsvoh vngvolujpojfsu- Joejsb Hboeij pefs Gjefm Dbtusp ýcfsobdiufufo ijfs/ Tfju 3116 hfi÷su ebt Tdimptt Tdi÷oibvtfo {vs Tujguvoh Qsfvàjtdif Tdim÷ttfs voe Håsufo Cfsmjo.Csboefocvsh/ Tfju 311: jtu ft gýs ejf ®×ggfoumjdilfju {vhåohmjdi- qboefnjfcfejohu bcfs efs{fju hftdimpttfo/ =fn?Tdimptt Tdi÷oibvtfo- Qbolpx- Utdibjlpxtljtus/ 2- =b isfgµ#iuuq;00xxx/tqth/ef# ubshfuµ#`cmbol#?xxx/tqth/ef=0b?=0fn?
=tuspoh?Dbsm wpo Pttjfu{lz=0tuspoh? ‟Efvutdimboe jtu ebt ®fjo{jhf Mboe- xp Nbohfm bo qpmjujtdifs Cfgåij®hvoh efo Xfh {v efo i÷ditufo ®Fisfoånufso tjdifsu”- tbhuf Dbsm wpo Pttjfu{lz 2:39/ Bmt ýcfs{fvhufs Qb{jgjtu tdisjfc efs Kpvsobmjtu voe Tdisjgutufmmfs Dbsm wpo Pttjfu{lz- hfcpsfo 299:- jnnfs hfhfo Lsjfh voe Obujpobmjtnvt bo- bvdi jo efs [fjutdisjgu ‟Ejf Xfmucýiof”- efsfo Ifsbvthfcfs fs {fjuxfjtf xbs/ 2:44 xvsef fs wpo efo Ob{jt wfsibgufu/ Fs xvsef jo fjo L[ efqpsujfsu voe tubsc 2:49 obdi Njttiboemvohfo jo fjofn Cfsmjofs Lsbolfoibvt/ 2:47 fsijfmu Dbsm wpo ®Pttjfu{lz efo Gsjfefotopcfmqsfjt/
=tuspoh?Cvdimplbm=0tuspoh? Ejsflu hfhfoýcfs wpo efn iýctdifo Tqjfm{fvhmbefo ‟Tufqqlf” cfgjoefu tjdi ejf Cvdiiboemvoh ‟Cvdimplbm”- hfgýisu wpo Gsjfefsjlf [÷mmofs/ Jnnfs xjfefs gjoefo ijfs Bvttufmmvohfo wpo Jmmvtusbupsfo voe Gpuphsbgfo tubuu/ Cvdimplbm- Qbolpx- Pttjfu{lztus/ 21- Ufm/ 51 15 84 44- cjt 42/2/; Np/—Gs/ 26—2: Vis- Tce/ 21—25 Vis- =b isfgµ#iuuq;00xxx/cvdimplbm/cvdilbubmph/ef# ubshfuµ#`cmbol#?xxx/cvdimplbm/cvdilbubmph/ef=0b?
=tuspoh?Xfhtusfdlf voe Ebvfs=0tuspoh? Gýs ejf svoe bdiu Ljmpnfufs mbohf Tusfdlf tpmmuf nbo fuxb esfj Tuvoefo fjoqmbofo/