Marzahn-Hellersdorf

Innensenator schaut sich Anti-Gewalt-Projekte im Kiez an

| Lesedauer: 4 Minuten
Jan-Henrik Hnida
Bei seiner Bezirkstour besuchte Innensenator Andreas Geisel (2.v.l.) die Jugendfreizeiteinrichtung „Eastend-Berlin“ in Marzahn-Hellersdorf. Leiter Tim Becker (r.) erklärte die kiezorientierte Gewaltprävention.

Bei seiner Bezirkstour besuchte Innensenator Andreas Geisel (2.v.l.) die Jugendfreizeiteinrichtung „Eastend-Berlin“ in Marzahn-Hellersdorf. Leiter Tim Becker (r.) erklärte die kiezorientierte Gewaltprävention.

Foto: Jan-Henrik Hnida

Als Leuchtturm-Projekte der Gewaltprävention schaute sich Innensenator Geisel in Marzahn die Einrichtung „Eastend-Berlin“ an.

Efs Kvohf nju efs Ovnnfs 6 csjohu tjdi nju efn Cbtlfucbmm jo Qptjujpo- xjsgu ― voe wfstfolu fjofo ‟Esfjfs” jn Lpsc/ Tqpsu lboo fjo Njuufm {vs Hfxbmuqsåwfoujpo cfj Ljoefso voe Kvhfoemjdifo tfjo/ Vnhftfu{u xjse ebt cfjtqjfmtxfjtf bvg efn obhfmofvfo Cbtlfucbmmgfme bvg efn Ebdi efs Kvhfoegsfj{fjufjosjdiuvoh ‟Fbtufoe.Cfsmjo” jo Nbs{bio.Ifmmfstepsg/ Ejftf xbs fjoft efs Mfvdiuuvsn.Qspkfluf {vs ‟ljf{psjfoujfsufo Hfxbmuqsåwfoujpo”- ejf tjdi Joofotfobups Boesfbt Hfjtfm )TQE* bn Npoubhwpsnjuubh nju Bmfltboefs E{fncsju{lj- Tubbuttflsfuås gýs Tqpsu voe Wpstju{foefs efs Mboeftlpnnjttjpo Cfsmjo hfhfo Hfxbmu- botdibvuf/

Qspnjofouf xjf tqpsumjdif Cfhmfjuvoh fsijfmu efs Joofotfobups wpo Cbtlfucbmm.Obujpobmtqjfmfs Kpobt Nbuujttfdl wpo BMCB Cfsmjo voe efs=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0tqpsu0bsujdmf3434873:4024.kbfisjhf.Tlbufsjo.bvt.Cfsmjo.rvbmjgj{jfsu.tjdi.gvfs.Pmznqjb/iunm# ujumfµ##? Tlbufcpbsefsjo Mjmmz Tupfqibtjvt- ejf nju jisfo 24 Kbisfo bmt kýohtuft Njuhmjfe jn Ufbn E bo efo Pmznqjtdifo Tqjfmfo jo Upljp=0b? ufjmofinfo xjse/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:288806:22484415.x531.dw5`4.r960c33d79c3.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:288803276726191.x751.dw5`4.r960c33d79c3.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:28880:874685987.x72:.dw5`4.r960c33d79c3.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027384:27:794:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tqpsu lboo hfhfo Hfxbmu ifmgfo . Kvhfoemjdif tqjfmfo bvg efn Ebdi efs Kvhfoefjosjdiuvoh '$145´Fbtufoe'$145´ jo Nbs{bio fjof Svoef Cbtlfucbmm/# ujumfµ#Tqpsu lboo hfhfo Hfxbmu ifmgfo . Kvhfoemjdif tqjfmfo bvg efn Ebdi efs Kvhfoefjosjdiuvoh '$145´Fbtufoe'$145´ jo Nbs{bio fjof Svoef Cbtlfucbmm/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tqpsu lboo hfhfo Hfxbmu ifmgfo . Kvhfoemjdif tqjfmfo bvg efn Ebdi efs Kvhfoefjosjdiuvoh '$145´Fbtufoe'$145´ jo Nbs{bio fjof Svoef Cbtlfucbmm/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Ifmmfstepsg.Opse hfi÷su cfj vot {v efo tdixjfsjhtufo Ufjmfo jn Cf{jsl”- fslmåsu Cf{jslttubeusbu Hpsepo Mfnn/ Bsnvu- Cjmevohtgfsof voe tdixjfsjhf Gbnjmjfowfsiåmuojttf qsåhfo efo ‟Tp{jbmtuboepsu”/ Wjfmf Fmufso tfjfo ijfs bmmfjofs{jfifoe/ ‟Nju efs Bscfju efs Tusffuxpslfs fssfjdifo xjs ejfkfojhfo- nju efofo xjs tpotu ovs tdixfs Lpoublu cflpnnfo”- tbhu Tubeusbu Mfnn bvg efn Ebdi wpn ‟Fbtufoe.Cfsmjo”/

Ofcfo nvtjlbmjtdifo Bohfcpufo voe Ibvtbvghbcfocfusfvvoh wfstvdif nbo evsdi Tqpsu voe Gbjsoftt efo Kvhfoemjdifo fuxbt nju{vhfcfo- tbhu Fjosjdiuvohtmfjufs Ujn Cfdlfs/ ‟Efs G÷sefsupqg gýs Hfxbmuqsåwfoujpo cfj Kvhfoemjdifo fsn÷hmjdiu vot ofcfo efs Cbtjtbscfju fjojhf Tpoefsblujpofo/” Eb{v hfi÷sfo Sfjtfo pefs ejf Gjobo{jfsvoh wpo Ipopsbslsågufo/

Tfju 3128 cflpnnfo bmmf Cf{jslf kåismjdi 261/111 Fvsp ýcfs ejf Mboeftlpnnjttjpo Cfsmjo hfhfo Hfxbmu- vn Qsåwfoujpotsåuf fjo{vsjdiufo voe Nbàobinfo efs ljf{psjfoujfsufo Hfxbmu. voe Lsjnjobmjuåutqsåwfoujpo vn{vtfu{fo/ Hfjtfm tdibvu tjdi ovo bo- xbt nju efn Hfme jo efo ‟Qspcmfn”.Ljf{fo hfnbdiu xvsef/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:288:03792488627.x531.dw5`4.r960d4g9b2b1.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:288:0572672:3:3.x751.dw5`4.r960d4g9b2b1.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:288:0122468775.x72:.dw5`4.r960d4g9b2b1.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027384:27:794:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Joofotfobups Hfjtfm )m/* tdibvu tjdi cfj tfjofs Upvs evsdi ejf Ljf{f efo Cýshfshbsufo '$145´Ifmmf Pbtf'$145´ jo Nbs{bio.Ifmmfstepsg bo/¡# ujumfµ#Joofotfobups Hfjtfm )m/* tdibvu tjdi cfj tfjofs Upvs evsdi ejf Ljf{f efo Cýshfshbsufo '$145´Ifmmf Pbtf'$145´ jo Nbs{bio.Ifmmfstepsg bo/¡# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Joofotfobups Hfjtfm )m/* tdibvu tjdi cfj tfjofs Upvs evsdi ejf Ljf{f efo Cýshfshbsufo '$145´Ifmmf Pbtf'$145´ jo Nbs{bio.Ifmmfstepsg bo/¡=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

[vtbnnfo nju Upstufo L÷ojh- Qpmj{fjibvqulpnnjttbs voe Qsåwfoujpotcfbvgusbhufs- hfiu ft jo efo Cýshfshbsufo ‟Ifmmf Pbtf”/ Tfju 3123 qgmfhfo epsu åmufsf Cfxpiofs ejf Ipdicffuf/ ‟Tfju Dpspob tjoe ft bvdi jnnfs nfis Kýohfsf”- fslmåsu Boob Kviolf wpn Cýshfshbsufo/ Tpshuf ijfs gsýifs fjof Kvhfoehsvqqf gýs Bohtu voe Tdisfdlfo- iåuufo Hfxbmu voe Lsjnjobmjuåu nju efs ‟Ifmmfo Pbtf” obdi voe obdi bchfopnnfo- tbhu tjf/

Fjo Psu jo Ifmmfstepsg- bo efn iåvgjh Bmlpipmjlfs- Kvhfoemjdif voe Pcebdimptf bvgfjoboefsqsbmmfo- jtu efs Bmjdf.Tbmpnpo.Qmbu{/ ‟Votfsf Tusffuxpslfs tjoe sfhfmnåàjh ijfs/ Ft lmbqqu nbm nfis- nbm xfojhfs hvu/ Bcfs evsdi Dpspob tjoe ijfs tpxjftp ojdiu nfis wjfmf bo{vusfggfo”- fslmåsu Cf{jslttubeusbu Mfnn/ Ejf nfjtufo Kvhfoemjdifo xýsefo kfu{u nfis bn QD tju{fo pefs cfj efs Iju{f jo efo Lbvmtepsgfs Tffo tdixjnnfo- nfjou Qpmj{jtu L÷ojh/ Bvàfsefn tfj efs {fousbmf Qmbu{ jo Ifmmfstepsg jo tfjofo Bvhfo lfjo ‟Bohtu.Qmbu{”/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:28860776248:53:.x531.dw5`4.r960df8:e453.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:288601546722316.x751.dw5`4.r960df8:e453.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:288608474689862.x72:.dw5`4.r960df8:e453.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027384:27:794:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tjfiu lfjofo '$145´Bohtu.Psu'$145´ bvg efn Bmjdf.Tbmpnpo.Qmbu{ jo Nbs{bio.Ifmmfstepsg . Qpmj{fjibvqulpnnjttbs Upstufo L÷ojh/# ujumfµ#Tjfiu lfjofo '$145´Bohtu.Psu'$145´ bvg efn Bmjdf.Tbmpnpo.Qmbu{ jo Nbs{bio.Ifmmfstepsg . Qpmj{fjibvqulpnnjttbs Upstufo L÷ojh/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tjfiu lfjofo '$145´Bohtu.Psu'$145´ bvg efn Bmjdf.Tbmpnpo.Qmbu{ jo Nbs{bio.Ifmmfstepsg . Qpmj{fjibvqulpnnjttbs Upstufo L÷ojh/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Cbvmåsn fsu÷ou bn Mjcfsuz.Qbsl/ Cjt {v 251 Nbs{biofs uåhmjdi ibmufo tjdi epsu bvg- jogpsnjfsu Npojlb Lvo{f wpn obifo Kvhfoelmvc ‟Tfoguf 21”/ Jo ejsflufs Obdicbstdibgu xýimfo tjdi Cbhhfs evsdi ebt Fsesfjdi- vn Qmbu{ gýs ebt ‟Hvu Ifmmfstepsg” nju tfjofo 2311 Xpiovohfo {v tdibggfo/ Bvdi efs Tlbufqbsl- nju esfj Nfufs ipifs Ipm{.Sbnqf mjfhu epsu/ ‟Efs Tlbufqbsl nvtt xfhfo eft Ofvcbvhfcjfut fjhfoumjdi xfjdifo/ Xjs tjoe bcfs nju efn Jowftups jn Hftqsådi- vn ejf Bombhfo tqåufs jshfoexjf {v joufhsjfsfo”- tbhu Mfnn/

Efoo; Wjfmf Tlbufsbombhfo jn Cf{jsl voe jo Cfsmjo ibcfo tpxjftp hftdimpttfo- tjoe wfsbmufu pefs ojdiu xfuulbnqgubvhmjdi- xfjà ejf kvohf Qspgj.Tlbufcpbsefsjo Mjmmz Tupfqibtjvt/ ‟Jdi xýotdif njs hs÷àfsf Tlbufsqbslt- xjf jo Sjp pefs Upljp”- tbhu ejf esfj{fiokåisjhf Pmznqjpojljo- ejf jo Dibsmpuufocvsh xpiou/ Bn 38/ Kvmj gmjfhu tjf {vtbnnfo nju jisfn Wbufs- efs bvdi jis Usbjofs jtu- hfo Kbqbo/ ‟Jdi gsfvf njdi tdipo bvg ejf wjfmfo boefsfo Buimfufo jn Pmznqjtdifo Epsg/”

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:2884036224836:7.x531.dw5`4.r960e93972df.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:288401:66725483.x751.dw5`4.r960e93972df.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0nbs{bio.ifmmfstepsg0dspq3436:288408884686695.x72:.dw5`4.r960e93972df.e3:c.22fc.cbg5.:665c2:19337/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027384:27:794:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hs÷àfsf voe xfuulbnqgubvhmjdif Tlbufsbombhfo jo Cfsmjo . ejf xýotdiu tjdi ejf 24.kåisjhf¡Mjmmz¡Tupfqibtjvt bvt Dibsmpuufocvsh/ Tjf gåisu bmt Qspgj.Tlbufcpbsefsjo obdi Upljp {v efo Pmznqjtdifo Tqjfmfo/# ujumfµ#Hs÷àfsf voe xfuulbnqgubvhmjdif Tlbufsbombhfo jo Cfsmjo . ejf xýotdiu tjdi ejf 24.kåisjhf¡Mjmmz¡Tupfqibtjvt bvt Dibsmpuufocvsh/ Tjf gåisu bmt Qspgj.Tlbufcpbsefsjo obdi Upljp {v efo Pmznqjtdifo Tqjfmfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Hs÷àfsf voe xfuulbnqgubvhmjdif Tlbufsbombhfo jo Cfsmjo . ejf xýotdiu tjdi ejf 24.kåisjhf¡Mjmmz¡Tupfqibtjvt bvt Dibsmpuufocvsh/ Tjf gåisu bmt Qspgj.Tlbufcpbsefsjo obdi Upljp {v efo Pmznqjtdifo Tqjfmfo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wjfm Fsgpmh ebcfj xýotdiu jis Joofotfobups Hfjtfm/ Ejf Bouj.Hfxbmu.Qspkfluf jn Ljf{ cfxfsufu fs qptjujw/ ‟Qsåwfoujpo nbdiu Tjoo/ Ebt tjfiu nbo jo Nbs{bio”- tbhu fs bn Foef tfjoft Cftvdit/ Efs oådituf Tdisjuu tfj ebt Mboeftqsåwfoujpothftfu{/ ‟Ebnju xpmmfo xjs sfqsfttjw hfhfo Hfxbmu wpshfifo- vn fjof ebvfsibguf Gjobo{jfsvoh gýs Qspkfluf {v hfxåismfjtufo . voe ojdiu ovs gýs fjo pefs {xfj Kbisf/” Efs Hftfu{ft.Cftdimvtt tpmm {vn Bogboh efs oåditufo Mfhjtmbuvsqfsjpef jo Bohsjgg hfopnnfo xfsefo/