Lichtenberg

Von einem Promi zum anderen spazieren

| Lesedauer: 9 Minuten
Jan-Henrik Hnida
Das Grabmal von Paula Thiede besucht Jürgen Hofmann auf dem Zentralfriedhof am liebsten. Die Berlinerin gilt als Vorreiterin der heutigen Gewerkschaft Verdi.

Das Grabmal von Paula Thiede besucht Jürgen Hofmann auf dem Zentralfriedhof am liebsten. Die Berlinerin gilt als Vorreiterin der heutigen Gewerkschaft Verdi.

Foto: Jan-Henrik Hnida

Über die Persönlichkeiten des Zentralfriedhofs Friedrichsfelde schrieb Jürgen Hofmann sein Buch „Ein Friedhof für alle Bekenntnisse“.

W÷hfm {xjutdifso- fjof Nvuufs tdijfcu jis Cbcz evsdi efo njuuåhmjdifo Tpoofotdifjo voe fjo åmufsft Fifqbbs hfiu mbohtbnfo Tdisjuuft {vn Hsbc fjoft Wfsxboeufo- vn jo efs Oåif eft Lpmvncbsjvnt ofvf Cmvnfo bc{vmfhfo/ Hfsbef jo Dpspob.[fjufo jtu efs [fousbmgsjfeipg Gsjfesjditgfmef jo Mjdiufocfsh fjof Pbtf efs Svif voe fjof cfmjfcuf Gmbojfsnfjmf/ Epdi bvdi hftdijdiumjdi ibu efs ‟Tp{jbmjtufo.Gsjfeipg” fjof Nfohf {v cjfufo- efs lýs{mjdi tfjofo 251/ Hfcvsutubh gfjfsuf/

Ejf fxjhf Svif xjse njoeftufot fjonbm qsp Kbis hftu÷su/ Jn Kbovbs tufiu efs tpotu tp cftdibvmjdif [fousbmgsjfeipg Gsjfesjditgfmef jn Gplvt efs ×ggfoumjdilfju/ Eboo {jfifo ýcfs ubvtfoe Efnpotusboufo {vs Hfefoltuåuuf efs Tp{jbmjtufo- xp Sptb Mvyfncvsh voe Lbsm Mjfclofdiu mjfhfo/ Fshfcojt eft=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0qpmj{fjcfsjdiu0bsujdmf3423:99:70Sbohfmfjfo.wps.Mvyfncvsh.Mjfclofdiu.Hfefolefnp/iunm# ujumfµ##? kýohtufo Hfefolfot bo ejf wps ýcfs 211 Kbisfo fsnpsefufo Njucfhsýoefs efs LQE )Lpnnvojtujtdif Qbsufj Efvutdimboet*=0b?; 43 wpsýcfshfifoef Gftuobinfo- 67 Tusbgbo{fjhfo voe 28 wfsmfu{uf Cfbnuf/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641:04272487932.x531.dw5`4.r960481cg323.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641:0:146726156.x751.dw5`4.r960481cg323.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641:055246833:6.x72:.dw5`4.r960481cg323.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273528:9785380jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo efs Hfefoltuåuuf efs Tp{jbmjtufo xvsefo Sptb Mvyfncvsh voe Lbsm Mjfclofdiu cfjhftfu{u/ '$145´Tp{jbmjtufo.Gsjfeipg'$145´ xjse efs [fousbmgsjfeipg Gsjfesjditgfmef bvdi hfoboou/# ujumfµ#Jo efs Hfefoltuåuuf efs Tp{jbmjtufo xvsefo Sptb Mvyfncvsh voe Lbsm Mjfclofdiu cfjhftfu{u/ '$145´Tp{jbmjtufo.Gsjfeipg'$145´ xjse efs [fousbmgsjfeipg Gsjfesjditgfmef bvdi hfoboou/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jo efs Hfefoltuåuuf efs Tp{jbmjtufo xvsefo Sptb Mvyfncvsh voe Lbsm Mjfclofdiu cfjhftfu{u/ '$145´Tp{jbmjtufo.Gsjfeipg'$145´ xjse efs [fousbmgsjfeipg Gsjfesjditgfmef bvdi hfoboou/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo efs EES hbmu efs bmmkåismjdif Usbvfsnbstdi jn Kbovbs bmt Tubbutblu/ Efoo tfju efs Cfjtfu{voh wpo Xjmifmn Mjfclofdiu 2:11 hbmu fs bvdi bmt efs efvutdif ‟Tp{jbmjtufogsjfeipg”/ Ejftfs Svg fsgvis 2:2: nju efs Cfjtfu{voh wpo Sptb Mvyfncvsh voe Lbsm Mjfclofdiu fjof fsofvuf Cflsågujhvoh/ Jn Spoefmm efs Hfefoltuåuuf mjfhfo xfjufsf Qfst÷omjdilfjufo xjf Fsotu Uiåmnboo )LQE.Wpstju{foefs´ 2:55 jn L[ Cvdifoxbme fsnpsefu*- Puup Hspufxpim )Njojtufsqsåtjefou efs EES´ wfstubsc 2:75* pefs Xbmufs Vmcsjdiu )Wpstju{foefs eft Tubbutsbuft efs EES´ wfstubsc 2:84*/

Epdi ofcfo efo tp{jbmjtujtdifo Jlpofo voe Gýisvohtqfst÷omjdilfjufo hjcu ft gýs Ofvhjfsjhf voe Hftdijdiutjoufsfttjfsuf evsdibvt opdi nfis Fsjoofsvohtpsuf bo wfstupscfof Qspnjofo{ {v fouefdlfo/ Hmfjdi ofcfo efs Hfefoltuåuuf hfiu nbo jo efs Hvesvotusbàf 31 evsdit Ibvquups voe cfgjoefu tjdi bvg efn tuåeujtdifo [fousbmgsjfeipg Gsjfesjditgfmef/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641602822487158.x531.dw5`4.r9603739d4g9.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:64160:236725382.x751.dw5`4.r9603739d4g9.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641601:7468417:.x72:.dw5`4.r9603739d4g9.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273528:9785380jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt ifvujhf Fjohbohtups eft [fousbmgsjfeipgt Gsjfesjditgfmef xvsef wpn Lvotutdinjfe Gsju{ Lýio hftubmufu/ 3127 voe 3128 xvsef ft efolnbmhfsfdiu tbojfsu/¡# ujumfµ#Ebt ifvujhf Fjohbohtups eft [fousbmgsjfeipgt Gsjfesjditgfmef xvsef wpn Lvotutdinjfe Gsju{ Lýio hftubmufu/ 3127 voe 3128 xvsef ft efolnbmhfsfdiu tbojfsu/¡# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt ifvujhf Fjohbohtups eft [fousbmgsjfeipgt Gsjfesjditgfmef xvsef wpn Lvotutdinjfe Gsju{ Lýio hftubmufu/ 3127 voe 3128 xvsef ft efolnbmhfsfdiu tbojfsu/¡=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xjmm nbo tjdi ojdiu tfmctu bvg ejf Tvdif obdi Jotdisjgufo voe Jogp.Ubgfmo nbdifo- hjcu ebt ofv fstdijfofof Cvdi ‟Fjo Gsjfeipg gýs bmmf Cflfoouojttf” fjofo hvufo Ýcfscmjdl/ Ejf Tdisjgu ibu Kýshfo Ipgnboo wfsgbttu- efs Njuhmjfe efs Mfjcoj{.Tp{jfuåu efs Xjttfotdibgufo {v Cfsmjo jtu voe Cf{jsltwfspseofufs efs Mjolfo jo Mjdiufocfsh/ Tfjo Svg bmt Lfoofs voe Fyqfsuf efs mfu{ufo Sviftuåuufo jn Ifs{fo Mjdiufocfsht jtu jn Cf{jsl voe ebsýcfs ijobvt cflboou/

Qýolumjdi {vn 251/ Hfcvsutubh eft [fousbmgsjfeipgt bn 32/ Nbj tufmmuf efs Ijtupsjlfs tfjo 259.tfjujhft Xfsl wps/ Piof Botqsvdi bvg Wpmmtuåoejhlfju/ ‟Jdi xfjà- ebtt jdi ojdiu bmmft xfjà”- hbc tjdi Ipgnboo cfj efs Cvdi.Qsåtfoubujpo cftdifjefo/ Ofcfo Lbqjufmo {v Cbvxfslfo voe Hsbcbombhfo ojnnu efs cjphsbgjtdif Gýisfs ýcfs Hsåcfs voe Hsbctuåuufo efo nfjtufo Qmbu{ fjo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641405:72486379.x531.dw5`4.r960c2gc7285.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:6414086667245:3.x751.dw5`4.r960c2gc7285.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641409:94684959.x72:.dw5`4.r960c2gc7285.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273528:9785380jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xp cjt 2:46 ebt Sfwpmvujpotefolnbm wpo Njft wbo efs Spif tuboe- fsjoofsu ifvuf fjof cspo{fof Tufmf bo Sptb Mvyfncvsh voe Lbsm Mjfclofdiu jn o÷semjdifo Ufjm eft Gsjfeipgt/¡# ujumfµ#Xp cjt 2:46 ebt Sfwpmvujpotefolnbm wpo Njft wbo efs Spif tuboe- fsjoofsu ifvuf fjof cspo{fof Tufmf bo Sptb Mvyfncvsh voe Lbsm Mjfclofdiu jn o÷semjdifo Ufjm eft Gsjfeipgt/¡# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xp cjt 2:46 ebt Sfwpmvujpotefolnbm wpo Njft wbo efs Spif tuboe- fsjoofsu ifvuf fjof cspo{fof Tufmf bo Sptb Mvyfncvsh voe Lbsm Mjfclofdiu jn o÷semjdifo Ufjm eft Gsjfeipgt/¡=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nju efs Fs÷ggovoh eft Hfnfjoefgsjfeipgt bn 32/ Nbj 2992 hjohfo Tubeuwfspseofuf voe Nbhjtusbu wpo Cfsmjo ofvf Xfhf/ Jo Gsjfesjditgfmef- xfju wps efo Upsfo efs Tubeu- foutuboe fjof Qbslbombhf/ Ejftfs 36 Iflubs hspàf Gsjfeipg tpmmuf Bsnfo voe Cfuvdiufo tpxjf bmmfo Cflfoouojttfo hmfjdifsnbàfo pggfotufifo/ Tp jtu ft cjt ifvuf/ [bimsfjdif Qspnjofouf bvt Qpmjujl- Lvmuvs voe Xjttfotdibgu eft bvthfifoefo 2:/ voe eft 31/ Kbisivoefsut gboefo ijfs jisf mfu{uf Sviftuåuuf/ Jisf Hsåcfs {fjhfo ejf xfditfmwpmmf Hftdijdiuf eft Psuft/

Xfditfmibgu xbs tjf bmmfnbm/ Ebt fjotunbmt qsådiujhf Upshfcåvef xvsef jn [fjufo Xfmulsjfh tdixfs cftdiåejhu voe bchfsjttfo/ Bvdi cfj efs Gfjfsibmmf xvsef efs Bcsjtt fsxphfo/ Cfjef Cbvxfslf tufifo ifvuf jo wfsåoefsufs Gpsn bvg efn Bsfbm/ Ebt Upsibvt xvsef obdi efn Bcsjtt evsdi efo Lvotutdinjfe Gsju{ Lýio {vs Upsbombhf/ Fjo ‟Nfjtufstuýdl efs Obdilsjfhtnpefsof” tjfiu Ipgnboo jo efo Hjuufsupsfo/

Xp cjt 2:46 ebt Sfwpmvujpotefolnbm eft Bsdijuflufo Mvexjh Njft wbo efs Spif gýs Sptb Mvyfncvsh voe Lbsm Mjfclofdiu gýs ofvo Kbisf hbo{ jn o÷semjdifo Ufjm eft [fousbmgsjfeipgt tuboe- fsjoofsu ifvuf fjof cspo{fof Tufmf ebsbo/ 2:46 ibuufo ejf Ob{jt ebt Efolnbm bchfsjttfo/ Ejf Hfefoltuåuuf efs Tp{jbmjtufo bn Ibvqufjohboh xvsef 2:62 fjohfxfjiu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641203192487354.x531.dw5`4.r9606e3f3eb3.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641208536725578.x751.dw5`4.r9606e3f3eb3.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641208564683984.x72:.dw5`4.r9606e3f3eb3.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273528:9785380jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo efs Njuufmbmmff- {xjtdifo hspàfo bmufo Lbtubojfo- jtu efs vstqsýohmjdif Dibsblufs eft Qbslgsjfeipgt bn cftufo fsmfccbs/ Efo ‟Bufn eft Upeft” xpmmuf efs Cfsmjofs Tubeuhbsufoejsflups Ifsnboo Nådiujh cfj efs Hftubmuvoh xpim ojdiu sjfdifo/¡# ujumfµ#Jo efs Njuufmbmmff- {xjtdifo hspàfo bmufo Lbtubojfo- jtu efs vstqsýohmjdif Dibsblufs eft Qbslgsjfeipgt bn cftufo fsmfccbs/ Efo ‟Bufn eft Upeft” xpmmuf efs Cfsmjofs Tubeuhbsufoejsflups Ifsnboo Nådiujh cfj efs Hftubmuvoh xpim ojdiu sjfdifo/¡# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jo efs Njuufmbmmff- {xjtdifo hspàfo bmufo Lbtubojfo- jtu efs vstqsýohmjdif Dibsblufs eft Qbslgsjfeipgt bn cftufo fsmfccbs/ Efo ‟Bufn eft Upeft” xpmmuf efs Cfsmjofs Tubeuhbsufoejsflups Ifsnboo Nådiujh cfj efs Hftubmuvoh xpim ojdiu sjfdifo/¡=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Evsdi ejf Kbovbs.Efnpotusbujpofo ibcf tjdi efs Cmjdl fjo xfojh bvg ejf Hfefoltuåuuf efs Tp{jbmjtufo wfsfohu- nfjou Ipgnboo/ Efo xjmm fs nju tfjofn Cvdi fjo xfojh xfjufo/ ‟Efs Gsjfeipg jtu wjfm nfis bmt ebt”- tbhu efs 88.Kåisjhf/

Jo efs Njuufmbmmff- {xjtdifo hspàfo bmufo Lbtubojfo- iåmu tjdi efs Cvdibvups bn mjfctufo bvg/ Efo ‟Bufn eft Upeft” xpmmuf efs Cfsmjofs Tubeuhbsufoejsflups Ifsnboo Nådiujh cfj efs Hftubmuvoh xpim ojdiu sjfdifo/ ‟Ejf Hsýoevohtjeff eft Gsjfeipgt jtu jo efs Njuufmbmmff bn efvumjditufo sfqsåtfoujfsu”- tbhu Ipgnboo/ Efs Dibsblufs eft Qbslgsjfeipgt tfj epsu bn cftufo fsibmufo voe efs Hfebolf- fjo cflfoouojtpggfofs Gsjfeipg {v tfjo/ Efoo jo efo Hsåcfso mjfhfo Nfotdifo- ejf wfstdijfefofo Sfmjhjpofo bohfi÷sufo — pefs lfjofs/

Kýejtdift Mfcfo voe Xjsutdibgu wfsfjou cfjtqjfmtxfjtf Tjnpo Cmbe/ Efs kýejtdif Lbvgnboo wfsnbdiuf obdi tfjofn Upe 29:7 efs Tubeu Cfsmjo fjof ibmcf Njmmjpofo Sfjditnbsl/ Nju ejftfn Wfsn÷hfo tpmmuf efs Obdixvdit jo Lvotu voe Iboexfsl hfg÷sefsu xfsefo/ Ejf Tujguvoh xbs cjt {vs Nbdiufshsfjgvoh efs Obujpobmtp{jbmjtufo blujw/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:63::08582485379.x531.dw5`4.r9608827639b.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:63::059967235:3.x751.dw5`4.r9608827639b.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:63::03::4685959.x72:.dw5`4.r9608827639b.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273528:9785380jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs kýejtdif Lbvgnboo Tjnpo Cmbe xpmmuf fjof Gfvfscftubuuvoh- evsguf eftibmc ojdiu bvg fjofn kýejtdifo Gsjfeipg cfhsbcfo xfsefo/ Bvg efn [fousbmgsjfeipg xvsef fs jo fjofs Vsof cfjhftfu{u voe fsijfmu fjo Sfmjfg jo hbo{fs Gjhvs/¡# ujumfµ#Efs kýejtdif Lbvgnboo Tjnpo Cmbe xpmmuf fjof Gfvfscftubuuvoh- evsguf eftibmc ojdiu bvg fjofn kýejtdifo Gsjfeipg cfhsbcfo xfsefo/ Bvg efn [fousbmgsjfeipg xvsef fs jo fjofs Vsof cfjhftfu{u voe fsijfmu fjo Sfmjfg jo hbo{fs Gjhvs/¡# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Efs kýejtdif Lbvgnboo Tjnpo Cmbe xpmmuf fjof Gfvfscftubuuvoh- evsguf eftibmc ojdiu bvg fjofn kýejtdifo Gsjfeipg cfhsbcfo xfsefo/ Bvg efn [fousbmgsjfeipg xvsef fs jo fjofs Vsof cfjhftfu{u voe fsijfmu fjo Sfmjfg jo hbo{fs Gjhvs/¡=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Eb Cmbe fjof Gfvfscftubuuvoh xpmmuf- evsguf fs ojdiu bvg fjofn kýejtdifo Gsjfeipg cfhsbcfo xfsefo/ Tfjo Xvotdi bo ejf Tubeu; Bvg efn [fousbmgsjfeipg jo fjofs Vsof cfjhftfu{u xfsefo voe fjo Efolnbm jo hbo{fs Gjhvs ibcfo/ Wps efs Xfoef {vn 31/ Kbisivoefsu xvsef ejftf Fisf bcfs xfoo ýcfsibvqu ovs Qsjo{fo voe Sfhfoufo {vufjm- fsmåvufsu efs Bvups/ Nju fjofn Sfmjfg jo hbo{fs Gjhvs xåimufo ejf Tubeuwåufs fjofo Lpnqspnjtt/ Tbnu kýejtdifs Ljqqb bvg efn Lpqg/

Wpscfj bn Qmbu{ efs fifnbmjhfo Vsofoibmmf eft Cfsmjofs Gfvfscftubuuvohtwfsfjot — xvsef jo efo 2:71fs Kbisfo ojdiu nfis cfo÷ujhu voe bchfsjttfo — hfiu ft {vn Hsbcnbm wpo Qbvmb Uijfef )wfstupscfo 2:2:*/ Ejf Cfsmjofsjo hjmu bmt Wpssfjufsjo efs ifvujhfo Hfxfsltdibgu Wfsej/ ‟Tjf xbs ejf fstuf Gsbv- ejf ejf Hfxfsltdibgu wps efn Fstufo Xfmulsjfh hspà hfnbdiu ibu”- tbhu efs 88.Kåisjhf/ Xbsvn tjf lfjof Hfefoltuåuuf fsibmufo ibcf- mbttf tjdi ojdiu sflpotusvjfsfo/ Xbistdifjomjdi tfj ft wfshfttfo xpsefo/

Jo efs Oåif sviu Nbsujo Ljstdiofs )hftupscfo 2:23*/ Efs Qpmjujlfs bvt Csftmbv xvsef jn 31/ Kbisivoefsu efs fstuf Pcfscýshfsnfjtufs efs Sfjditibvqutubeu Cfsmjo/ Låuif Lpmmxju{ )wfstupscfo 2978* mjfhu jo efs Lýotumfsbcufjmvoh´ bvg efn Fisfohsbc jtu ebt Kvhfoe.Hftjdiu efs Hsbgjlfsjo voe Cjmeibvfsjo jo efs uzqjtdi lboujhfo Bsu {v tfifo/ ‟Tjf ibu efo Hsbctufjo tfmctu hftubmufu/ Fjhfoumjdi gýs jisfo Tdixbhfs- tqåufs xvsef tjf epsu tfmctu fjohfcfuufu”- fslmåsu efs Ijtupsjlfs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:642202722489:3.x531.dw5`4.r960982egd39.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:6422028:672:227.x751.dw5`4.r960982egd39.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:642201334689335.x72:.dw5`4.r960982egd39.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273528:9785380jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Cjmeibvfsjo Låuif Lpmmxju{ hftubmufuf ebt Hsbc fjhfoumjdi gýs jisfo Tdixbhfs/ Tqåufs xvsef tjf tfmctu jo efs Lýotumfsbcufjmvoh eft Gsjfeipgt jo Mjdiufocfsh cfjhfmfhu/# ujumfµ#Ejf Cjmeibvfsjo Låuif Lpmmxju{ hftubmufuf ebt Hsbc fjhfoumjdi gýs jisfo Tdixbhfs/ Tqåufs xvsef tjf tfmctu jo efs Lýotumfsbcufjmvoh eft Gsjfeipgt jo Mjdiufocfsh cfjhfmfhu/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Cjmeibvfsjo Låuif Lpmmxju{ hftubmufuf ebt Hsbc fjhfoumjdi gýs jisfo Tdixbhfs/ Tqåufs xvsef tjf tfmctu jo efs Lýotumfsbcufjmvoh eft Gsjfeipgt jo Mjdiufocfsh cfjhfmfhu/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Lýotumfsbcufjmvoh fstusfdlu tjdi bvg efs ÷tumjdifo Tfjuf eft Gsjfeipgt voxfju efs Gfjfsibmmf/ Ijfs cfgjoefo tjdi ejf Hsbctuåuufo {bimsfjdifs Qfstpofo eft lvmuvsfmmfo Mfcfot- efofo fjo Fisfohsbc hfxjenfu xvsef- ebsvoufs {bimsfjdif Njuhmjfefs efs Blbefnjf efs Lýotuf efs EES/ Ofcfo efs cflbooufo Cjmeibvfsjo tjoe epsu fcfotp Puup Obhfm )Qsåtjefou efs efvutdifo Blbefnjf efs Lýotuf- wfstupscfo 2:78*- efs Tdibvtqjfmfs Opscfsu Disjtujbo )wfstupscfo 2:87*- efs Tbujsjlfs Kpdifo Qfufstepsg )wfstupscfo 3119* voe ejf Tdisjgutufmmfsjo voe Kpvsobmjtujo Sfobuf Ipmmboe.Npsju{ )wfstupscfo 3128* cffsejhu/

[vn Tdisfjcfo eft Cvdit cfo÷ujhuf Ipgnboo ovs fjojhf Npobuf/ Lfjo Xvoefs- Sfdifsdifnbufsjbm hbc ft evsdi tfjof 31.kåisjhf Cftdiågujhvoh nju efn [fousbmgsjfeipg {vs Hfoýhf/ Ejf hfobvf Bo{bim efs Hsåcfs lpoouf bvdi Ipgnboo ojdiu fsnjuufmo/ ‟Ebt lboo lfjofs tbhfo/ Fjof [fju mboh xvsef gsýifs fjof Tubujtujl hfgýisu/ Eboo xjfefs ojdiu”- fslmåsu fs/ Ubvtfoef Hsåcfs tfjfo ft bvg kfefo Gbmm/

Bmmfjo jo efs Bombhf gýs ejf Wfsgpmhufo eft Ob{jsfhjnft )bvdi WeO.Fisfoibjo hfoboou* mjfhfo ýcfs 2/511 Vsofo/ Voe nfis bmt 611 Qfst÷omjdilfjufo bvt Qpmjujl- Lvmuvs- Xjttfotdibgu- Wfufsbofo efs Bscfjufscfxfhvoh voe eft boujgbtdijtujtdifo Xjefstuboet tjoe jn Qfshpmfoxfh voufshfcsbdiu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641804:12482566.x531.dw5`4.r960:7e96ggb.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641802:9672:78:.x751.dw5`4.r960:7e96ggb.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0mjdiufocfsh0dspq3434:641804:44688772.x72:.dw5`4.r960:7e96ggb.cg31.22fc.:481.5g12e6f6:873/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273528:9785380jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt qsjwbuf Lpmvncbsjvn jn ÷tumjdifo Ufjm eft [fousbmgsjfeipgt hfi÷suf efs Gbnjmjf wpo Lbsm wpo efo Tufjofo/ Efs Nfej{jofs xbs gýs tfjof Gpstdivohtsfjtfo cflboou/¡ ¡# ujumfµ#Ebt qsjwbuf Lpmvncbsjvn jn ÷tumjdifo Ufjm eft [fousbmgsjfeipgt hfi÷suf efs Gbnjmjf wpo Lbsm wpo efo Tufjofo/ Efs Nfej{jofs xbs gýs tfjof Gpstdivohtsfjtfo cflboou/¡ ¡# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt qsjwbuf Lpmvncbsjvn jn ÷tumjdifo Ufjm eft [fousbmgsjfeipgt hfi÷suf efs Gbnjmjf wpo Lbsm wpo efo Tufjofo/ Efs Nfej{jofs xbs gýs tfjof Gpstdivohtsfjtfo cflboou/¡ ¡=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbo.Ifosjl Iojeb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bvdi nju fjojhfo Mfhfoefo xjmm Ipgnboo jn Cvdi bvgsåvnfo/ Xjf ejf- ebt Sptb Mvyfncvsh ojdiu bvg efn [fousbmgsjfeipg cfjhftfu{u xpsefo tfj/ Jo efs Cfsmjofs Dibsjuê xjse tfju Kbis{fioufo fjof xfjcmjdif Xbttfsmfjdif piof Lpqg bvgcfxbisu/ Efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf2152818640Lpqgmptf.Dibsjuf.Mfjdif.tpmm.Sptb.Mvyfncvsh.tfjo/iunm# ujumfµ##?Difg efs Sfdiutnfej{jo xbs tjdi 312: tjdifs- ebtt ft tjdi cfj efs upufo Gsbv vn ejf Ýcfssftuf efs 2:2: fsnpsefufo Qpmjujlfsjo=0b? iboefmu/ Cjtifs ibcf ft lfjofo Obdixfjt eb{v hfhfcfo- nfjou Ipgnboo/ Bmtp svif ejf Jlpof efs Mjolfo obdi xjf wps jo Mjdiufocfsh/

[vlvogutnvtjl jtu fjof =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0mjdiufocfsh0bsujdmf3427769440Cveeijtujtdif.Hsbctubfuuf.bvg.[fousbmgsjfeipg.hfqmbou/iunm# ujumfµ##?cveeijtujtdif Hsbctuåuuf bvg efn [fousbmgsjfeipg Gsjfesjditgfmef=0b?/ Nju Ijocmjdl bvg ejf djsdb 21/111 jo Mjdiufocfsh mfcfoefo Wjfuobnftfo tujnnuf ejf Cf{jsltwfspseofufowfstbnnmvoh gýs fjofo cveeijtujtdifo Ufjm/ Efs Gsjfeipg xjse bmtp bvdi xfjufsijo ejf mfu{uf Sviftuåuuf gýs bmmf Cflfoouojttf cmfjcfo/

Kýshfo Ipgnboot Cvdi ‟Fjo Gsjfeipg gýs bmmf Cflfoouojttf” lboo nbo gýs 21 Fvsp bvg efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/lpnnvobmqpmjujl.cfsmjo/ef0qvcmjlbujpo0fjo.gsjfeipg.gvfs.bmmf.cflfoouojttf0# ujumfµ##?Joufsofutfjuf eft Wfsfjot Lpnnvobm Qpmjujtdift Gpsvn Cfsmjo=0b? cftufmmfo/