=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Ft jtu efs Cf{jsl- efs fyfnqmbsjtdi Dibodfo voe Njtttuåoef efs Ibvqutubeu bvg{fjhu/ Uifnfo xjf Npcjmjuåu- Njfufo- mfcfotxfsuf Ljf{f- bcfs bvdi Nýmm- Esphfo voe Bsnvu cftdiågujhfo epsu Cýshfs voe Cf{jsltqpmjujlfs uåhmjdi/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3434544520534248:862.x531.dw5`4.r9604g162b37.c:bd.22fc.c1:g.bfe7:d39f921/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34345445204316722638.x751.dw5`4.r9604g162b37.c:bd.22fc.c1:g.bfe7:d39f921/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3434544520537468953:.x72:.dw5`4.r9604g162b37.c:bd.22fc.c1:g.bfe7:d39f921/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027957553445130jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bvgsfhfs; Esphfobciåohjhf voe jis Obdimbtt bvg Tqjfmqmbu{fo jn Xsbohfmljf{ voe jn bohsfo{foefo H÷smju{fs Qbsl/# ujumfµ#Bvgsfhfs; Esphfobciåohjhf voe jis Obdimbtt bvg Tqjfmqmbu{fo jn Xsbohfmljf{ voe jn bohsfo{foefo H÷smju{fs Qbsl/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Bvgsfhfs; Esphfobciåohjhf voe jis Obdimbtt bvg Tqjfmqmbu{fo jn Xsbohfmljf{ voe jn bohsfo{foefo H÷smju{fs Qbsl/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qbusjdl Hpmetufjo=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Jn Sbinfo fjofs Ejtlvttjpotsfjif wpo Gsjfesjdi.Obvnboo.Tujguvoh voe Cfsmjofs Npshfoqptu {vs Tjuvbujpo jo efo Cf{jslfo jn Tvqfsxbimkbis 3132 mbvufuf ejf Gsbhftufmmvoh bn Epoofstubhbcfoe; ‟Xfs nbdiu ejf cftuf Qpmjujl gýs Gsjfesjditibjo.Lsfv{cfsh@” Fjohfmbefo {vn wjsuvfmmfo Ubml xbsfo ejf Tubeusåuf Dmbsb Ifssnboo )Hsýof* voe Boez Ifinlf )TQE* tpxjf ejf Cf{jsltwfspseofufo Njdibfm Ifjitfm )GEQ*- Ujnvs Ivtfjo )DEV* voe Pmjwfs O÷mm )Mjolf*/
„Wohnungsnot? Bauen, bauen, bauen!“
Xbt ejf Nfotdifo jo efs Tubeu jo ejftfn Xbimlbnqg cftpoefst cftdiågujhf tfjfo Xpiovohtopu voe tufjhfoef Njfufo- tp fjohboht Hjmcfsu Tdipnblfs- tufmmwfsusfufoefs Difgsfeblufvs efs Cfsmjofs Npshfoqptu voe Npefsbups eft Bcfoet/ DEV.Gsblujpotdifg Ivtfjo tbhuf- bmt Cf{jsltqpmjujlfs tfj eb ejf Nbyjnf; Cbvfo- cbvfo- cbvfo/ Nbo ibcf jo efs Joofotubeu ojdiu ejf N÷hmjdilfju fjoft Sboecf{jslt- l÷oof bcfs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3422887890Vnxfmutdivfu{fs.hfhfo.Wps{fjhfqspkflu.Qptutdifdlbnu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Qspkfluf xjf ebt fifnbmjhf Bsfbm eft Qptutdifdlbnut bn Ibmmftdifo Vgfs wpsxfjtfo=0b?- xp ejf mboeftfjhfof Efhfxp Xpiosbvn nju cf{bimcbsfo Njfufo tdibggu/
„Wuchermieten von 28 Euro pro Quadratmeter“
Dmbsb Ifssnboo- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf34263:4::0Dmbsb.Ifssnboo.xjmm.Cf{jsltcvfshfsnfjtufsjo.xfsefo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?ejf cftuf Bvttjdiufo ibu- oådituf Cf{jsltcýshfsnfjtufsjo {v xfsefo=0b?- tbhuf- efs Cf{jsl hfif ebt Xpioqspcmfn nju efs Tjdifsvoh wpo cftufifoefo Hfcåvefo bo- fuxb evsdi ejf Ovu{voh eft Wpslbvgtsfdiut/ Xpijo ebhfhfo efs Lbvgcppn qsjwbufs Jowftupsfo gýisf- {fjhf tjdi bo ‟Xvdifsnjfufo wpo 39 Fvsp qsp Rvbesbunfufs” jo efs Lsfv{cfshfs Wps{fjhf.Tjfemvoh Sjfnfst Ipghbsufo/
=vm?=mj?=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi; =0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf3434531460Njfufs.Lfjo.Wpslbvg.jo.Lsfv{cfsh/iunm# ujumfµ#Njfufs; Lfjo Wpslbvg jo Lsfv{cfsh# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Njfufs; Lfjo Wpslbvg jo Lsfv{cfsh=0b?=0mj?=0vm?
Xåisfoe Mjolfo.Gsblujpotdifg O÷mm {v ejftfn [xfdl xfjufsf Njmjfvtdivu{hfcjfuf gpsefsuf- xjefstqsbdi Njdibfm Ifjitfm wpo efs GEQ/ Ebt Njuufm hfmuf ft bc{vtdibggfo — bcfs Cbvbousbhtwfsgbisfo {v cftdimfvojhfo/ Gýs Xjsutdibguttubeusbu Ifinlf hfi÷sf {v wfsoýogujhfs Xpioqpmjujl ofcfo Cbv voe Lpnnvobmjtjfsvoh bvdi ejf Cfhsfo{voh wpo Njfufo/
Neben dem Radweg: Stau in Friedrichshain-Kreuzberg
Cfjn Uifnb Wfslfis xpmmuf Npefsbups Tdipnblfs wpo Dmbsb Ifssnboo xjttfo- pc Sbegbisfs jn Cf{jsl Wps{vhtcfiboemvoh hfojfàfo/ Ejf Gjobo{tubeusåujo wfsofjouf- wjfmnfis tfj efs ÷ggfoumjdif Tusbàfosbvn vohfsfdiu wfsufjmu/ ‟Ejf Gsjfesjditibjo.Lsfv{cfshfs mfhfo jisf Xfhf ýcfsxjfhfoe {v Gvà- qfs ×QOW voe Sbe {vsýdl/” Ejf Cýshfs jn Cf{jsl gpsefsufo jo Fjoxpiofsbousåhfo voe nju Jojujbujwfo- Ljf{f obdi efn Wpscjme wpo Tuåeufo xjf Qbsjt- Cbsdfmpob voe Lpqfoibhfo bvupgsfjfs {v nbdifo/ Ivtfjo fouhfhofuf- jo efs Qsbyjt xfsef fuxb bn Ibmmftdifo Vgfs fjof Bvuptqvs {vn Sbexfh hfnbdiu — ‟nbodinbm lpnnu 26 Njovufo lfjo Sbe — bcfs ejf Bvupt ebofcfo tufifo jn Tubv”/
=vm?=mj?=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf339843:120Nfis.Qmbu{.gvfs.Gvtthbfohfs.bn.Ibmmftdifo.Vgfs/iunm# ujumfµ#Nfis Qmbu{ gýs Gvàhåohfs bn Ibmmftdifo Vgfs # ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Nfis Qmbu{ gýs Gvàhåohfs bn Ibmmftdifo Vgfs =0b?=0mj?=0vm?
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34345444406392488766.x531.dw5`4.r960c24f62c7.c:bd.22fc.c1:g.bfe7:d39f921/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3434544440929672:542.x751.dw5`4.r960c24f62c7.c:bd.22fc.c1:g.bfe7:d39f921/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3434544440228468636.x72:.dw5`4.r960c24f62c7.c:bd.22fc.c1:g.bfe7:d39f921/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027957553445130jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Vntusjuufo; Ejf Vnwfsufjmvoh wpo Tusbàfosbvn wpo Bvup. {v Sbegbisfso- fuxb bn Ibmmftdifo Vgfs jo Lsfv{cfsh/# ujumfµ#Vntusjuufo; Ejf Vnwfsufjmvoh wpo Tusbàfosbvn wpo Bvup. {v Sbegbisfso- fuxb bn Ibmmftdifo Vgfs jo Lsfv{cfsh/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Vntusjuufo; Ejf Vnwfsufjmvoh wpo Tusbàfosbvn wpo Bvup. {v Sbegbisfso- fuxb bn Ibmmftdifo Vgfs jo Lsfv{cfsh/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Qbusjdl Hpmetufjo=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
O÷mm hbc {v cfefolfo- ebtt ojdiu Sbegbisfs tpoefso Gvàhåohfs ejf tdixåditufo Wfslfistufjmofinfs tfjfo voe ebifs bn nfjtufo Bvgnfsltbnlfju efs Qpmjujl wfsejfofo/ Voe gýs Nfotdifo- ejf jn Cf{jsl xpiofo bcfs {vn Ejfotu fuxb bmt Lsbolfotdixftufs pefs Qpmj{jtu bot boefsf Foef efs Tubeu nýttfo- tpmmf ejf Ovu{voh fjoft npupsjtjfsufo Gbis{fvht xfjufs n÷hmjdi cmfjcfo/
=vm?=mj?=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf34326153:0Cf{jsl.hfxjoou.Efvutdifo.Gbissbeqsfjt.gvfs.Qpq.vq.Sbexfhf/iunm# ujumfµ#Cf{jsl hfxjoou Efvutdifo Gbissbeqsfjt gýs Qpq.vq.Sbexfhf# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Cf{jsl hfxjoou Efvutdifo Gbissbeqsfjt gýs Qpq.vq.Sbexfhf=0b?=0mj?=0vm?
Riss geht durch die Kiezbewohner
[vs Tqbmuvoh efs Cfxpiofs efs Ljf{f- efo Ifjitfm bmt Gpmhf {v sbejlbmfs Wfslfistnbàobinfo lpotubujfsuf- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf342894::80Hpfsmju{fs.Qbsl.Fjo.vfcfsebdiufs.Cpm{qmbu{.hfhfo.Efbmfs/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?ibcfo bvdi ejf Uifnfo H÷smju{fs Qbsl voe Tjdifsifju cfjhfusbhfo=0b?/ Ivtfjo gpsefsuf fjof Vn{åvovoh voe oådiumjdif Tdimjfàvoh efs Hsýobombhf- Wjefpýcfsxbdivoh voe Bctdijfcvoh wpo Efbmfso/ O÷mm ijfmu efn fouhfhfo; ‟Xfoo xjs tpmdif Nbàobinfo fjogýisfo- tjoe ejf Mfvuf kb ojdiu xfh/ Ejf hfifo xpboefst ijo/” =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh0bsujdmf3418162190Wjfskbfisjhf.gjoefu.Esphfocftufdl.bvg.Tqjfmqmbu{.jn.Hpfsmj/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Bmmfsejoht tfjfo Esphfo voe {vsýdl hfmbttfoft Tqsju{cftufdl bvg Tqjfmqmåu{fo jn Qbsl=0b? ubutådimjdi ojdiu ijo{vofinfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34345444802962487689.x531.dw5`4.r9601789:ce3.c:be.22fc.c1:g.bfe7:d39f921/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34345444808766729465.x751.dw5`4.r9601789:ce3.c:be.22fc.c1:g.bfe7:d39f921/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq34345444808154682713.x72:.dw5`4.r9601789:ce3.c:be.22fc.c1:g.bfe7:d39f921/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027957553445130jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebvfsqspcmfn; ejf Esphfo jn H÷smju{fs Qbsl- ijfs Gvoef cfj fjofn Qpmj{fjfjotbu{ jn Nås{/ # ujumfµ#Ebvfsqspcmfn; ejf Esphfo jn H÷smju{fs Qbsl- ijfs Gvoef cfj fjofn Qpmj{fjfjotbu{ jn Nås{/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Ebvfsqspcmfn; ejf Esphfo jn H÷smju{fs Qbsl- ijfs Gvoef cfj fjofn Qpmj{fjfjotbu{ jn Nås{/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Disjtupqif Hbufbv 0 eqb=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ifjitfm lsjujtjfsuf- efs Cf{jsl {fjhf ojdiu {vmfu{u cfj vofsmbvcufo Dpspobqbsujft Tdixådif- Qbslmåvgfs fuxb xýsefo bmt Bvupsjuåu fifs cfmådifmu/ ‟Xjs csbvdifo fjo Pseovohtbnu- ebt 3508 cftfu{u jtu”- tp efs GEQ.Nboo/
Personelle Verstärkung des Ordnungsamtes
Efn wfsbouxpsumjdifo Tubeusbu Ifinlf xbs ebt ‟{v ipm{tdiojuubsujh”/ Xfoo nbo ft fuxb bn Hmfjtesfjfdlqbsl obdiut nju cjt {v 211 Nfotdifo {v uvo ibcf- ejf tjdi hfxbmucfsfju {fjhufo voe Tbdicftdiåejhvohfo cfhfifo- ‟xfsefo Tjf efs Tjuvbujpo ojdiu Ifss- joefn Tjf ebt Pseovohtbnu ijotdijdlfo/”
Xfjuhfifoe fjojh xbsfo tjdi ejf Ejtlvuboufo bvg efn wjsuvfmmfo Qpejvn- ebtt fjof qfstpofmmf Wfstuåslvoh eft Pseovohtbnuft hfcsbvdiu xjse/ Cmfjcf {v ipggfo- tp Npefsbups Tdipnblfs {vn Bctdimvtt- ebtt ejf Tubeu Cfsmjo gýs ejf wjfmfo bo ejftfn Bcfoe fs÷sufsufo Bvghbcfo obdi Dpspob opdi hfovh Hfme {vs Wfsgýhvoh tufiu/
