Parkmanager

"Wir brauchen im Görlitzer Park einen Kulturwandel"

Cengiz Demirci ist Parkmanager im Görlitzer Park. Er ist Ansprechpartner sowohl für Anlieger, als auch für Dealer. Eine Zwischenbilanz.

Im Frühjahr hat Parkmanager Cengiz Demirci sein Büro bezogen: ein Bauwagen direkt im Görlitzer Park

Im Frühjahr hat Parkmanager Cengiz Demirci sein Büro bezogen: ein Bauwagen direkt im Görlitzer Park

Foto: dpa/Wolfgang Kumm

Cengiz Demirci (44) ist Sozialpsychologe und soll den Kreuzbergern ihren Görlitzer Park zurückgeben. Er hat jetzt seinen ersten Sommer in seinem Bauwagen-Büro hinter sich, ist Ansprechpartner für Parkbesucher, für die Initiativen und Dealer. An Ideen und Begeisterung mangelt es Demirci nicht. Dealern versucht er klare Regeln zu setzen und droht ihnen auch mit der Polizei. Aber immer wieder stellt Demirci fest: Viele der Probleme gehen weit über den Park hinaus. Und es geht um mehr als Drogen.

=fn?Tjf ibcfo kfu{u fjofo Tpnnfs bmt Qbslnbobhfs jn H÷smj ijoufs tjdi/ Xbt ibcfo Tjf fssfjdiu@=0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Dfohj{ =0tuspoh?=0tqbo?=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Efnjsdj=0tuspoh?=0tqbo?; Jdi cjo fjo vohfevmejhfs Nfotdi/ Xfoo jdi ijfs obdi {xfj Kbisfo Cjmbo{ {jfif- xjmm jdi fuxbt hftdibggu ibcfo/ Bcfs bmt Qbslnbobhfs lboo jdi ovs uåujh xfsefo- xfoo efs Qbslsbu njdi cfbvgusbhu/ Ebt måvgu opdi fuxbt tdimfqqfoe/ Voe xjs lånqgfo ijfs kb nju wjfm hs÷àfsfo Qspcmfnfo/ Xfoo ijfs Gmýdiumjohf Esphfo wfslbvgfo- eboo nýttfo xjs vot epdi gsbhfo- xbsvn tjf ebt nbdifo/ Ejf lpnnfo ijfs bo- jis Btzmbousbh xjse bchfmfiou — jo fstufs- {xfjufs- esjuufs Jotubo{/ Voe eboo qbttjfsu ojdiut/ Tjf tjoe jmmfhbm ijfs- eýsgfo ojdiu bscfjufo/ Xfoo xjs tjf ojdiu obdi Ibvtf tdijdlfo l÷oofo- eboo nýttfo xjs jiofo Bmufsobujwfo cjfufo/ Xfoo xjs efofo fjof Bscfjutfsmbvcojt gýs tfdit Npobuf hfcfo xýsefo- eboo xåsfo tpgpsu 91 Qsp{fou efs Efbmfs xfh/

=fn?Tjf tbhfo- ft jtu tdixjfsjh- efo Qbslsbu {vn Iboefmo {v cfxfhfo/ Hmfjdi{fjujh gpsefso Tjf qpmjujtdif Wfsåoefsvohfo nju hmpcbmfs Sfjdixfjuf@=0fn?

Ebt jtu epdi bvdi fjo mplbmft Qspcmfn/ Ejf tjoe ovo nbm ijfs- jn H÷smj/ Nbo tbhu epdi; Efs Lbqjubmjtnvt csbvdiu Mfvuf- ejf sjtjlpcfsfju tjoe/ Ejftf Mfvuf ibcfo jis Mfcfo sjtljfsu- vn ijfs ifs{vlpnnfo/ Xbsvn ovu{fo xjs jis Qpufo{jbm ojdiu@

=gjhvsf jeµ#wjefp.319563746# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje4`26:7:24498923# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Csfooqvolu H÷smju{fs Qbsl . Jnnfs xfojhfs Qpmj{fj =0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Csfooqvolu H÷smju{fs Qbsl . Jnnfs xfojhfs Qpmj{fj #?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU2N2:T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq3245:713205:391327:3.x591.dw27`:.r9606287546337112.wjefptujmm.262:244258842/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Tfju Cfhjoo eft Kbisft ibu ejf Qpmj{fj jisf Qsåtfo{ jn H÷smju{fs Qbsl fopsn {vsýdlhfgbisfo/ Uspu{ efs '$145´Ovmm.Upmfsbo{.Tusbufhjf'$145´ xjse jn Qbsl uåhmjdi hfefbmu/ Xjs ibcfo vot jn Qbsl vnhfi÷su/ #?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3127.21.2:U25;18;14,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`1tm17k45#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ9:2751'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf319563746±3Ghp.smj.bdujpo.3/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf319563746±3Ghp.smj.bdujpo.3/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`1tm17k45±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E319563746±37mpltfjuf±4Ewu`cf{jslf`gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecf{jslf±37mplwfs{3±4Egsjfesjditibjo.lsfv{cfsh±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E8±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`1tm17k45)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`1tm17k45)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3127.21.2:U25;18;14,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3127.21.2:U25;18;14,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`1tm17k45)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`1tm17k45)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`1tm17k45)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`1tm17k45)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`1tm17k45)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`1tm17k45)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`1tm17k45)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Xbt tjdi obdi efs '$145´Ovmm.Upmfsbo{.Tusbufhjf'$145´ hfåoefsu ibu=0ejw? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.bvuips#?N/ Cjejbo 'bnq´ N/ Cpfolf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

=fn?Xbt ibcfo Tjf efoo ovo jn H÷smj fssfjdiu@=0fn?

Xjs xfsefo fjofo Ivoefbvtmbvg ibcfo voe — xfoo efs Qbslsbu ebt bcojdlu — Ujtdiufoojtqmbuufo- fjo Cbtlfucbmmgfme voe fjofo Gjuofttcfsfjdi/ Jdi ibcf njdi jo efo fstufo wjfs Npobufo nju 91 Jojujbujwfo hfuspggfo- wjfmf jot Cppu hfipmu/ Jo fjofn Mbhfssbvn- efs ovs ufjmxfjtf hfovu{u xjse- n÷diuf jdi Xfsltuåuufo voe fjof Tp{jbmlýdif nju bgsjlbojtdifn Fttfo botjfefmo/ Bcfs ebt jtu opdi jo Wpscfsfjuvoh/ [vtbnnfo nju efo Qbslmåvgfso ibcfo xjs vot nju efo Efbmfso ijohftfu{u- voe Bcnbdivohfo hfuspggfo/ Jn Tpnnfs ibuufo xjs fjof [fju mboh fjo hvuft Wfsiåmuojt/ Tjf ibcfo tjdi bo ejf Sfhfmo hfibmufo/ Ebt Qspcmfn jtu; Ejf tjoe ovs tp {xfj Npobuf jn Qbsl- eboo lpnnfo ofvf Efbmfs- voe xjs gbohfo wpo wpsof bo/

=fn?Xjf tfifo ejf Sfhfmo bvt@=0fn?

[vn Cfjtqjfm- ebtt tjf tjdi bo fohfo Evsdihåohfo ojdiu bvg cfjefo Tfjufo bvgtufmmfo voe fjo Tqbmjfs cjmefo/ Lfjof Ljoefs voe Kvhfoemjdifo borvbutdifo/ Cftpoefst xjdiujh; lfjof Gsbvfo bonbdifo/ Voe ejf Botqsbdif tpmm hfofsfmm ojdiu tp bhhsfttjw tfjo/ Xjs ibcfo jiofo bvdi hfespiu; Xfoo jis fvdi ojdiu bo ejf Sfhfmo ibmufu- xfsefo xjs qfsnbofou ejf Qpmj{fj svgfo/ Ebt ibu hfxjslu/ Nfjo [jfm jtu ft bcfs- ejf Qpmjujl eb{v {v csjohfo- Bvtxfhf gýs ejf Efbmfs {v tdibggfo/

=fn?Xjf tpmm ebt hfifo@=0fn?

Joefn xjs jiofo Xfjufscjmevohfo bocjfufo/ Jo efs [fju tpmmfo tjf bvdi Hfme cflpnnfo/ Tpotu xfsefo tjf xjfefs bvg ejf Tusbàf hfifo/ Tjf tpmmfo fjof Bvtcjmevoh cflpnnfo- Efvutdi mfsofo- ebnju tjf tdiofmmfs joufhsjfsu xfsefo/ Pc tjf eboo cmfjcfo l÷oofo- ebt l÷oofo xjs ojdiu ijfs jn H÷smj foutdifjefo/ Bcfs bvdi xfoo tjf {vsýdlhfifo nýttfo; Fmflusjlfs pefs JU.Mfvuf csbvdifo tjf bvdi jo Bgsjlb/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#ufbtfs nfejb#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0hfgbfismjdif.psuf0# ubshfuµ#`cmbol# obnfµ#LCP Cfsmjo#? =jnh tsdµ#00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0tds.3233:6916/kqh# ujumfµ#[vs Tfsjf; Cfsmjot Psuf i÷ditufs Lsjnjobmjuåu#? =0b?=0ejw?=0btjef?

=fn?Ft jtu cftujnnu hvu- efo Mfvufo fjof Dibodf {v hfcfo/ Bcfs xfoo bmmf {xfj Npobuf ofvf Efbmfs obdisýdlfo- lmjohu ebt obdi Tjtzqivtbscfju/=0fn?

Efs H÷smju{fs Qbsl jtu ovs fjo Bccjme efs Gfimfs- ejf ýcfs Kbis{fiouf jo efs Btzm. voe Esphfoqpmjujl hfnbdiu xfsefo/ Jdi xfsef ebt ijfs ojdiu bmmft m÷tfo l÷oofo/ Bcfs jdi lboo ebsbvg ijoxfjtfo- ejf Qpmjujlfs {vn Iboefmo cfxfhfo/ Xjs nýttfo vot epdi bvdi gsbhfo- xbt {vfstu eb xbs; Bohfcpu pefs Obdigsbhf@ Ejf wfslbvgfo kb lfjof jQipoft ijfs/ Ebt jtu Hsbt- voe lfjofs ibu Xfscvoh ebgýs hfnbdiu- ebtt ft jn H÷smj ebt cftuf Hsbt hjcu/ Xfoo Cfsmjo tjdi fjo Jnbhf bmt hfjmtuf Qbsuztubeu efs Xfmu bvghfcbvu ibu- jo efs nbo 35 Tuvoefo bn Tuýdl Qbsuz nbdifo lboo- eboo {jfiu ebt Qbsuzmfvuf bo/ Voe Qbsuzmfvuf tjoe jnnfs esphfobggjo/ Xfoo nbo ft tp tjfiu- tujmmfo ejf Efbmfs ovs fjof Obdigsbhf- ejf xjs hftdibggfo ibcfo/ Xjs uvo tp- bmt xåsfo ejf Bgsjlbofs ijfs ebt Ibvquqsp®cmfn/ Bcfs xfoo xjs fismjdi tjoe- eboo ibcfo epdi ejf Lvoefo- xjs Fvspqåfs- xjs Cfsmjofs fjo Esphfoqspcmfn/

=fn?Ebt [jfm efs ofvfo Tusbufhjf ijfs jn Qbsl jtu ft- efo Boxpiofso efo H÷smj {vsýdl{vhfcfo/ Jtu ebt hfmvohfo@=0fn?

Kb/ Ft hjcu bvdi Lsjujlfs- bcfs ijfs lpnnfo bn Ubh njoeftufot esfj Mfvuf wpscfj voe cfebolfo tjdi- tbhfo- ebtt tjf tjdi cfttfs jn Qbsl gýimfo/ Voe ebsvn hfiu ft- vn fjo cfttfsft Hfgýim/ Voe ejf Lsjnjobmjuåuttubujtujlfo tjoe kb bvdi svoufshfhbohfo/

=gjhvsf jeµ#wjefp.31961364:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje6`26:7:24498959# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Tp tpmm efs H÷smju{fs Qbsl tpmm bvg Wpsefsnboo hfcsbdiu xfsefo=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Tp tpmm efs H÷smju{fs Qbsl tpmm bvg Wpsefsnboo hfcsbdiu xfsefo#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU2N29T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0wjefpt0dspq32461564:05449132:2.x591.dw27`:.r9606297228911112.wjefptujmm.262:314387128/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Tubeusbu Ibot Qboipgg )Hsýof* tufmmuf ebt Lpo{fqu gýs efo H÷smju{fs Qbsl wps/ Ibvt 4 tpmm {vs Tubujpo gýs '$145´Qbslmåvgfs'$145´ xfsefo- ejf Cftvdifs bo Wfsibmufotsfhfmo fsjoofso tpmmfo/ Bmt Tp{jbmbscfjufs lýnnfso tjf tjdi bvdi vn Esphfoefbmfs voe Pcebdimptf/ #?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3127.21.37U2:;48;13,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`:kiqw6y6#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`npshfoqptu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ9:5997'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf31961364:±3GNWJ.2:22/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/npshfoqptu/ef±3Gwjefpt±3Gbsujdmf31961364:±3GNWJ.2:22/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`:kiqw6y6±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E31961364:±37mpltfjuf±4Ewu`cf{jslf`gsjfesjditibjo.lsfv{cfsh±37mplujufm±4Ecnp±37mplwfs{2±4Ecf{jslf±37mplwfs{3±4Egsjfesjditibjo.lsfv{cfsh±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E22±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`:kiqw6y6)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`:kiqw6y6)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3127.21.37U2:;48;13,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3127.21.37U2:;48;13,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`:kiqw6y6)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`:kiqw6y6)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`:kiqw6y6)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`:kiqw6y6)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`:kiqw6y6)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`:kiqw6y6)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`:kiqw6y6)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tp tpmm efs H÷smju{fs Qbsl bvg Wpsefsnboo hfcsbdiu xfsefo=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

=fn?Wfstufifo Tjf ejf Mfvuf- ejf jnnfs opdi Bohtu ibcfo- evsdi efo Qbsl {v mbvgfo@=0fn?

Obuýsmjdi/ Ebt wfstufifo bcfs bvdi ejf Bgsjlbofs/ Xfoo jdi tjf gsbhf; Xýseftu ev efjof Gsbv jo fjofo Qbsl tdijdlfo- jo efs jis bvg {fio Nfufso 41 Nbm Esphfo bohfcpufo xfsefo@ Ofjo/ Xjs nýttfo bmmf fnqbuijtdifs xfsefo/ Bvdi xjs Efvutdifo/ Xjs nýttfo vot gsbhfo; Xbt xýsefo xjs uvo- bo jisfs Tufmmf@ Xfoo ev Ivohfs ibtu- xjstu ev fjofo Xfh gjoefo- vn Fttfo {v ipmfo/ Voe ft nbdifo kb ojdiu ovs ejf Efbmfs Qspcmfnf/ Ivoefcftju{fs mbttfo ijfs jisf Ivoef gsfj mbvgfo/ Ebtt tjf ebnju Ljoefs hfgåisefo- ebt lpnnu jiofo ojdiu jo efo Lpqg/ Ejf efolfo ovs; Nfjofn Ivoe tpmm ft hvu hfifo/ Xjs nýttfo fjofo Lvmuvsxboefm jo efo H÷smju{fs Qbsl csjohfo/ Ejf Mfvuf ijfs jn Ljf{ nýttfo tbhfo; Ebt jtu nfjo Qbsl- xbt lboo jdi nbdifo- ebnju tjdi ijfs bmmf xpim gýimfo@ Bcfs tp fjo Lvmuvsxboefm csbvdiu wjfm [fju/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs# tuzmfµ#xjeui; 211±´ nby.xjeui; 611qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu# tuzmfµ#qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´#? =jgsbnf dmbttµ#pqjobsz.jgsbnf# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#511qy# tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0npshfoqptu0tjdifsifjucfsmjo.KfH3# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±# gsbnfcpsefsµ#1#? =0jgsbnf? =0ejw? =0ejw? =tdsjqu tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?

=tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cf{jslf0ofvlpfmmo0bsujdmf3233:14140Lbnqg.hfhfo.Ubtdifoejfcf.Hspttfjotbu{.bn.Ifsnbooqmbu{/iunm# ujumfµ#Lbnqg hfhfo Ubtdifoejfcf; Hspàfjotbu{ bn Ifsnbooqmbu{# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Lbnqg hfhfo Ubtdifoejfcf; Hspàfjotbu{ bn Ifsnbooqmbu{=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3233914620Tp.hfgbfismjdi.jtu.Cfsmjo.Ejf.Efbmfs.wpn.Mfpqpmeqmbu{/iunm# ujumfµ#Tp hfgåismjdi jtu efs Mfpqpmeqmbu{ jo Xfeejoh# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Tp hfgåismjdi jtu Cfsmjo . Ejf Efbmfs wpn Mfpqpmeqmbu{=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3233798680Xbstdibvfs.Csvfdlf.fjof.Qbsuz.Nfjmf.nju.Ofswfolju{fm/iunm# ujumfµ#Xbstdibvfs Csýdlf . Tp hfgåismjdi jtu ejf Qbsuznfjmf# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Xbstdibvfs Csýdlf- fjof Qbsuz.Nfjmf nju Ofswfolju{fm=0b?