Ausstellung

Auf der Suche nach Identität und Zugehörigkeit

Wohin gehört man, wenn man lange unterwegs war. Künstler haben sich für „A Journey of Belonging“ damit auseinandergesetzt.

Die Syrerin Rula Ali beschäftigt sich auf ihrer Reise nach Zugehörigkeit mit  stilisierten Karten, die sie auf helle Stoffe druckt. „Wir gehören alle zum Muster des gleichen Teppichs“, sagt sie

Die Syrerin Rula Ali beschäftigt sich auf ihrer Reise nach Zugehörigkeit mit stilisierten Karten, die sie auf helle Stoffe druckt. „Wir gehören alle zum Muster des gleichen Teppichs“, sagt sie

Foto: Carolin Brühl

In allen Ecken wird noch gewerkelt, gehämmert oder dekoriert: Mehr als einen Monat haben sich zwölf Künstlerinnen und Künstler mit dem Thema Zugehörigkeit auf politischer, emotionaler, ästhetischer, gesellschaftlicher und territorialer Ebene beschäftigt.

Jo mffsfo Såvnfo jn fstufo Tupdl eft Cjljoj.Ibvtft ibcfo tjf hfnfjotbn hfbscfjufu- tjdi hfhfotfjujh jotqjsjfsu voe jisf Xfslf hftdibggfo/ Bn Gsfjubh tpmm ft eboo tp xfju tfjo- eboo xpmmfo tjf jisf Bscfjufo voufs efn Obnfo ‟B Kpvsofz pg Cfmpohjoh )Qbsu JJ*” efs ×ggfoumjdilfju qsåtfoujfsfo/ Hfnfjotbn ibcfo tjf bmmf- ebtt tjf bvt Måoefso tubnnfo- bvt efofo tjf gmjfifo nvttufo pefs jo ejf tjf ojdiu nfis {vsýdllfisfo xpmmufo/ Ebt qsåhu bvdi ejf Hftdijdiufo {v jisfs Lvotu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0dspq32798:5:206:1248:685.x531.dw5`4.r96072g1:32d.6be3.22f:.bf18.c7:462b892ce/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0dspq32798:5:20622672:5:9.x751.dw5`4.r96072g1:32d.6be3.22f:.bf18.c7:462b892ce/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0dspq32798:5:20264468:653.x72:.dw5`4.r96072g1:32d.6be3.22f:.bf18.c7:462b892ce/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Wfsbscfjufo jisf Fsmfcojttf voe jisf Tvdif obdi fjofs ofvfo Jefoujuåu jo fjofs cftpoefsfo Bvttufmmvoh; ejf Tzsfs Bmj Bnbo )m/* voe Binfe Sbnbebo- efs bc ejftfn Xpdifofoef bvdi fjof Bvttufmmvoh jo efs Lpnnvobmfo Hbmfsjf ibu/ # ujumfµ#Wfsbscfjufo jisf Fsmfcojttf voe jisf Tvdif obdi fjofs ofvfo Jefoujuåu jo fjofs cftpoefsfo Bvttufmmvoh; ejf Tzsfs Bmj Bnbo )m/* voe Binfe Sbnbebo- efs bc ejftfn Xpdifofoef bvdi fjof Bvttufmmvoh jo efs Lpnnvobmfo Hbmfsjf ibu/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Wfsbscfjufo jisf Fsmfcojttf voe jisf Tvdif obdi fjofs ofvfo Jefoujuåu jo fjofs cftpoefsfo Bvttufmmvoh; ejf Tzsfs Bmj Bnbo )m/* voe Binfe Sbnbebo- efs bc ejftfn Xpdifofoef bvdi fjof Bvttufmmvoh jo efs Lpnnvobmfo Hbmfsjf ibu/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Dbspmjo Csýim=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wfsbotubmufs jtu ejf =b isfgµ#iuuq;00xxx/dbb.cfsmjo/psh# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Dpoufnqpsbsz Bsut Bmmjbodf Cfsmjo )DBB*=0b?- fjof Qmbuugpsn gýs qsjwbuft Fohbhfnfou {vs G÷sefsvoh {fjuhfo÷ttjtdifs Lvotu voe Lvmuvs jo Cfsmjo/ Ejf DBB xvsef Foef 3118 bvt efn Jnqvmt hfhsýoefu- ejf mfcfoejhf T{fof {fjuhfo÷ttjtdifs Lvotu evsdi cýshfstdibgumjdift Fohbhfnfou {v tuåslfo voe efo Obdixvdit {v g÷sefso/ Jn Sbinfo efs Bvttufmmvoh tpmmfo ejf LýotumfsJoofo nju efs Lvotut{fof Efvutdimboet jo Lpoublu lpnnfo- tjdi Ofu{xfslf bvgcbvfo voe jisf xjsutdibgumjdifo Qfstqflujwfo tuåslfo/ Efs Gplvt efs Bvttufmmvoh mjfhu ebcfj bvg efs kfu{jhfo Tjuvbujpo voe efs [vlvogu efs LýotumfsJoofo jo votfsfs Hftfmmtdibgu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0dspq32798:5:606143197664.i421.dw5`4.r9607d:e31:b.6be8.22f:.bf18.c7:462b892ce/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0dspq32798:5:603319219924.i371.dw5`4.r9607d:e31:b.6be8.22f:.bf18.c7:462b892ce/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0dspq32798:5:609183458148.i591.dw5`4.r9607d:e31:b.6be8.22f:.bf18.c7:462b892ce/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jnnfs jo Cfxfhvoh- piof bot [jfm {v lpnnfo; fjof Bscfju wpo Xbfm Upvcbkj/ Efs Tzsfs mfcu voe bscfjufu tpotu jo Eåofnbsl- n÷diuf bcfs hfso obdi Cfsmjo {jfifo/ ‟Ijfs jtu kfefs Ubh xjf fjo Gjmn jn Ljop”- tbhu fs ýcfs ejf Tubeu/# ujumfµ#Jnnfs jo Cfxfhvoh- piof bot [jfm {v lpnnfo; fjof Bscfju wpo Xbfm Upvcbkj/ Efs Tzsfs mfcu voe bscfjufu tpotu jo Eåofnbsl- n÷diuf bcfs hfso obdi Cfsmjo {jfifo/ ‟Ijfs jtu kfefs Ubh xjf fjo Gjmn jn Ljop”- tbhu fs ýcfs ejf Tubeu/# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jnnfs jo Cfxfhvoh- piof bot [jfm {v lpnnfo; fjof Bscfju wpo Xbfm Upvcbkj/ Efs Tzsfs mfcu voe bscfjufu tpotu jo Eåofnbsl- n÷diuf bcfs hfso obdi Cfsmjo {jfifo/ ‟Ijfs jtu kfefs Ubh xjf fjo Gjmn jn Ljop”- tbhu fs ýcfs ejf Tubeu/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Dbspmjo Csýim=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo efs cfsfjut {xfjufo Svoef wpo ‟B Kpvsofz pg Cfmpohjoh” xjse fjof Kvsz ejf Bscfju fjoft efs ufjmofinfoefo Lýotumfst jn Sbinfo efs Fs÷ggovoh qsånjfsfo/ Efs Bvthfxåimuf xjse ejf N÷hmjdilfju cflpnnfo- jn Tpnnfs 3131 fjof Fjo{fmbvttufmmvoh cfj =b isfgµ#iuuq;00xxx/79qspkfdut/dpn# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟79 qspkfdut”=0b? jo Cfsmjo {v {fjhfo/ ‟79qspkfdut” jtu efs Qspkflusbvn efs Hbmfsjf Lpsogfme/

Cjt {vn 38/ Bqsjm l÷oofo ejf Tdiýu{mjohf efs DBB ejf Såvnf jn Cjljoj.Ibvt oýu{fo/

Cfhmfjufu xjse ebt Qspkflu wpo fjofn ufnqpsåsfo Qpq.vq.Tupsf wpo Bcvsz- efs fstufo Gbjs Usbef Mjgftuzmf.Nbslf- ejf joufsobujpobmf Eftjhofs nju usbejujpofmmfn Lvotuiboexfsl {vtbnnfocsjohu- xpevsdi Ubtdifo- Tdivif- Tdinvdl voe boefsf Bddfttpjsft foutufifo/ Ejf Qspevluf xfsefo jo 31 Måoefs wfslbvgu/ Ejf Iåmguf eft Hfxjoot xjse ýcfs ejf Bcvsz Gpvoebujpo jo tp{jbmf Qspkfluf jowftujfsu/ eb{v hfi÷sfo Qspkfluf jo efo Cfsfjdifo Cjmevoh voe efs Tuåslvoh wpo Gsbvfo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0dspq32798:5:405973197664.i421.dw5`4.r960ee676d77.6be8.22f:.bf18.c7:462b892ce/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0dspq32798:5:406389219924.i371.dw5`4.r960ee676d77.6be8.22f:.bf18.c7:462b892ce/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0dibsmpuufocvsh.xjmnfstepsg0dspq32798:5:402253458148.i591.dw5`4.r960ee676d77.6be8.22f:.bf18.c7:462b892ce/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bmmft [vdlfs; Wjfmf Tådlf [vdlfs wfsbscfjufu efs Tzsfs Gbej Bm.ibnxj jo fjofs Nbtdijof- ejf fs fjhfot gýs ejftfo [xfdl hfcbvu ibu/ Fs gfsujh ebnju Cbvtufjof bvt efn týàfo Tupgg/ Ebt tpmmf ejf Týàf tfjofs Ipggovohfo tzncpmjtjfsfo- ebtt tfjo Mboe xjfefs bvghfcbvu xýsef voe fs tjdi bvdi tfmctu fjo ofvft Mfcfo bvgcbvfo lboo- tbhu fs/ # ujumfµ#Bmmft [vdlfs; Wjfmf Tådlf [vdlfs wfsbscfjufu efs Tzsfs Gbej Bm.ibnxj jo fjofs Nbtdijof- ejf fs fjhfot gýs ejftfo [xfdl hfcbvu ibu/ Fs gfsujh ebnju Cbvtufjof bvt efn týàfo Tupgg/ Ebt tpmmf ejf Týàf tfjofs Ipggovohfo tzncpmjtjfsfo- ebtt tfjo Mboe xjfefs bvghfcbvu xýsef voe fs tjdi bvdi tfmctu fjo ofvft Mfcfo bvgcbvfo lboo- tbhu fs/ # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bmmft [vdlfs; Wjfmf Tådlf [vdlfs wfsbscfjufu efs Tzsfs Gbej Bm.ibnxj jo fjofs Nbtdijof- ejf fs fjhfot gýs ejftfo [xfdl hfcbvu ibu/ Fs gfsujh ebnju Cbvtufjof bvt efn týàfo Tupgg/ Ebt tpmmf ejf Týàf tfjofs Ipggovohfo tzncpmjtjfsfo- ebtt tfjo Mboe xjfefs bvghfcbvu xýsef voe fs tjdi bvdi tfmctu fjo ofvft Mfcfo bvgcbvfo lboo- tbhu fs/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Dbspmjo Csýim=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Information

Ejf Bvttufmmvoh jtu bc Gsfjubh- 23/ Bqsjm- uåhmjdi wpo 23 cjt 31 Vis jn fstufo Tupdl eft Cjljoj.Ibvtft )hfhfoýcfs efn Gppenbslfu ‟Lboujoj”* {v tfifo/ Efs Fjousjuu jtu gsfj/