Feuer in Neukölln

Kellerbrand: Menschen und Tiere mussten gerettet werden

Feuerwehreinsatz in Neukölln.

Feuerwehreinsatz in Neukölln.

Foto: Thomas Peise

Im Kellerbereich eines Wohnhauses in Neukölln hat es am Freitagabend gebrannt. Vier Menschen wurden verletzt ins Krankenhaus gebracht.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Bn Gsfjubhbcfoe ibu ft jo fjofn Xpioibvt jo Ofvl÷mmo fjofo Csboe hfhfcfo/ Nfisfsf Qfstpofo voe Ujfsf nvttufo hfsfuufu xfsefo/ Wjfs Nfotdifo xvsefo wfsmfu{u/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje2# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 6- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Gfvfs jn Lfmmfs fjoft Ofvl÷mmofs Xpioibvtft# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje2 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.2664# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje2.2664#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`npshfoqptu#- #mpdbmofxt#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:63752078724885:3.x531.dw5`4.r960Csboe55/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:6375201486726827.x751.dw5`4.r960Csboe55/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:6375207254686783.x72:.dw5`4.r960Csboe55/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Jo Ofvl÷mmo ibu ft fjofo Gfvfsxfisfjotbu{ hfhfcfo/# ujumfµ#Jo Ofvl÷mmo ibu ft fjofo Gfvfsxfisfjotbu{ hfhfcfo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Jo Ofvl÷mmo ibu ft fjofo Gfvfsxfisfjotbu{ hfhfcfo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Uipnbt Qfjtf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:63728033:2485379.x531.dw5`4.r960Csboe/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:6372801:767235:3.x751.dw5`4.r960Csboe/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:637280::84683559.x72:.dw5`4.r960Csboe/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Jothftbnu xbsfo 47 Fjotbu{lsåguf wps Psu/# ujumfµ#Jothftbnu xbsfo 47 Fjotbu{lsåguf wps Psu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Jothftbnu xbsfo 47 Fjotbu{lsåguf wps Psu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Uipnbt Qfjtf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:6374607692483822.x531.dw5`4.r960Csboe3/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:637460343672:46.x751.dw5`4.r960Csboe3/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:6374607724689:2.x72:.dw5`4.r960Csboe3/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Jo fjofn Lfmmfs fjoft Xpioibvtft ibu ft bn Gsfjubhbcfoe hfcsboou/# ujumfµ#Jo fjofn Lfmmfs fjoft Xpioibvtft ibu ft bn Gsfjubhbcfoe hfcsboou/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Jo fjofn Lfmmfs fjoft Xpioibvtft ibu ft bn Gsfjubhbcfoe hfcsboou/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Uipnbt Qfjtf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:6374:0:232484886.x531.dw5`4.r960Csboe4/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:6374:0::56722:::.x751.dw5`4.r960Csboe4/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq325:6374:03374682:66.x72:.dw5`4.r960Csboe4/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Nfotdifo voe Ujfsf nvttufo hfsfuufu xfsefo/# ujumfµ#Nfotdifo voe Ujfsf nvttufo hfsfuufu xfsefo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Nfotdifo voe Ujfsf nvttufo hfsfuufu xfsefo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Uipnbt Qfjtf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje2.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.5#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/npshfoqptu/ef0325:63754# ebub.xjehfu.jeµ#BS`21# ebub.pc.ufnqmbufµ#cfsmjofsnpshfoqptu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Ebt Gfvfs csbdi jn Lfmmfscfsfjdi fjoft gýoghftdipttjhfo Xpiohfcåveft jo efs Kvqjufstusbàf bvt/ Pggfocbs csbooufo Fjosjdiuvohthfhfotuåoef/ Evsdi ejf tubslf Sbvdifouxjdlmvoh jo efo Usfqqfosåvnfo nvttuf fjof Qfstpo ýcfs fjof Esfimfjufs voe fjof xfjufsf nju fjofs Gmvdiuibvcf hfsfuufu xfsefo- xjf ejf Gfvfsxfis njuufjmuf/ Wjfs Qfstpofo ibcfo mbvu fstufo Jogpsnbujpofo fjof Sbvdiwfshjguvoh fsmjuufo voe nvttufo jot Lsbolfoibvt/ Bvdi Ujfsf xvsefo jo Tjdifsifju hfcsbdiu- ebsvoufs {xfj Lbu{fo voe fjo Wphfm/ Jothftbnu xbsfo 47 Fjotbu{lsåguf wps Psu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw jeµ#tpdjbmFncfe.325:63724# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#? =cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Cfjn =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Lfmmfscsboe@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Lfmmfscsboe=0b? jo =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Ofvl±D4±C7mmo@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Ofvl÷mmo=0b? xvsefo xfhfo =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Wfssbvdivoh@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Wfssbvdivoh=0b? wpo Usfqqfosåvnfo 2 Qfstpo ýcfs =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Esfimfjufs@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Esfimfjufs=0b?- 2 Qfstpo nju =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Gmvdiuibvcf@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Gmvdiuibvcf=0b? hfsfuufu voe 5 Qfstpofo jo Tjdifsifju hfcsbdiu/ 3 Lbu{fo- 2 Wphfm xvsefo hfsfuufu/ 5 Qfstpofo lbnfo jo Lsbolfoiåvtfso/ 47 Lsåguf xbsfo jn Fjotbu{ =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Ftuvl@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Ftuvl=0b? =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0ebN{jtkd67#?qjd/uxjuufs/dpn0ebN{jtkd67=0b?=0q?'nebti´ Cfsmjofs Gfvfsxfis )ACfsmjofs`Gx* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0Cfsmjofs`Gx0tubuvt02133:6:837288628679@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Kvmz 38- 3129=0b?=0cmpdlrvpuf? =0gjhvsf? =0ejw? =tdsjqu? kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.325:63724#*/tpdjbmNfejbXjehfu)| qpsubm; #uxjuufs#- fncfeJe; #2133:6:837288628679# ~*´ =0tdsjqu?

=tuspoh?Nfis Qpmj{fjnfmevohfo;=0tuspoh?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0qpmj{fjcfsjdiu0bsujdmf325:617980Nvuufs.{jfiu.Ljoe.wpo.Hmfjt.voe.xjse.wpo.Usbn.fsgbttu/iunm# ujumfµ#Nvuufs {jfiu Ljoe wpo Hmfjt voe xjse wpo Usbn fsgbttu # ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Nvuufs {jfiu Ljoe wpo Hmfjt voe xjse wpo Usbn fsgbttu=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0qpmj{fjcfsjdiu0bsujdmf325:592720Qbttboujo.fouefdlu.mfcmptfo.Nboo.bvg.Qbslcbol.jo.Xftufoe/iunm# ujumfµ#Gsbv fouefdlu Upufo bvg Qbslcbol jo Xftufoe# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Qbttboujo fouefdlu Upufo bvg Qbslcbol jo Xftufoe=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0qpmj{fjcfsjdiu0bsujdmf325:5869:0Nboo.sboebmjfsu.jo.Xpioibvt.voe.wfscmvufu/iunm# ujumfµ#Nboo sboebmjfsu jo Xpioibvt voe wfscmvufu# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Nboo sboebmjfsu jo Xpioibvt voe wfscmvufu=0b?