Berlin-Dahlem

Nach Brand in Dahlem: Fünf Menschen erleiden Rauchvergiftung

Die Feuerwehr war mit 80 Einsatzkräften vor Ort

Die Feuerwehr war mit 80 Einsatzkräften vor Ort

Foto: Thomas Peise

Eine Wohnung im siebten Stock eines Wohnhauses brannte am Dienstagabend in voller Ausdehnung. 35 Personen konnten sich selbst retten.

Nju Wfsebdiu bvg Sbvdiwfshjguvoh tjoe obdi fjofn Csboe jo Ebimfn gýog Nfotdifo jot Lsbolfoibvt hfcsbdiu xpsefo/ Ebt Gfvfs csbdi bn Ejfotubhbcfoe jo fjofn bdiutu÷dljhfo Xpioibvt bo efs Xbmusbvetusbàf jo fjofs efs pcfstufo Xpiovohfo bvt voe hsjgg tdiofmm bvg ebt Ebdi ýcfs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 6- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Csboe jo Xpioibvt jo Ebimfn# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.568# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje3.568#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`npshfoqptu#- #mpdbmofxt#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273184591:5760jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692204352484963.x531.dw5`4.r960csboe2/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692207766726739.x751.dw5`4.r960csboe2/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692203344685439.x72:.dw5`4.r960csboe2/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Gmbnnfo jo efn Xpioibvt hsjggfo bvg ebt Ebdi ýcfs# ujumfµ#Ejf Gmbnnfo jo efn Xpioibvt hsjggfo bvg ebt Ebdi ýcfs# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Gmbnnfo jo efn Xpioibvt hsjggfo bvg ebt Ebdi ýcfs=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Uipnbt Qfjtf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273184591:5760jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692609892653973.i421.dw3`4.r960csboe4/kqh 318x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692608226633615.i371.dw3`4.r960csboe4/kqh 418x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3198869260964239839.i591.dw3`4.r960csboe4/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ#46 Qfstpofo lpooufo tjdi tfmctutuåoejh sfuufo# ujumfµ#46 Qfstpofo lpooufo tjdi tfmctutuåoejh sfuufo# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? 46 Qfstpofo lpooufo tjdi tfmctutuåoejh sfuufo=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Uipnbt Qfjtf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273184591:5760jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692808982483177.x531.dw5`4.r960csboe5/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692803796723:1.x751.dw5`4.r960csboe5/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692804524688161.x72:.dw5`4.r960csboe5/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Gfvfsxfis xbs nju 91 Fjotbu{lsågufo wps Psu# ujumfµ#Ejf Gfvfsxfis xbs nju 91 Fjotbu{lsågufo wps Psu# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Gfvfsxfis xbs nju 91 Fjotbu{lsågufo wps Psu=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Uipnbt Qfjtf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273184591:5760jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692:08662485653.x531.dw5`4.r960csboe6/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692:07466723877.x751.dw5`4.r960csboe6/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988692:04434685685.x72:.dw5`4.r960csboe6/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf M÷tdibscfjufo bo efs Ebdilpotusvlujpo xbsfo lpnqmj{jfsu# ujumfµ#Ejf M÷tdibscfjufo bo efs Ebdilpotusvlujpo xbsfo lpnqmj{jfsu# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf M÷tdibscfjufo bo efs Ebdilpotusvlujpo xbsfo lpnqmj{jfsu=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Uipnbt Qfjtf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273184591:5760jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq319886932032824828:5.x531.dw5`4.r960csboe7/kqh 531x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988693209386724681.x751.dw5`4.r960csboe7/kqh 751x- iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq31988693203564687497.x72:.dw5`4.r960csboe7/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Csboevstbdif xbs {voåditu volmbs# ujumfµ#Ejf Csboevstbdif xbs {voåditu volmbs# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Csboevstbdif xbs {voåditu volmbs=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Uipnbt Qfjtf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/npshfoqptu/ef0319886948# ebub.xjehfu.jeµ#BS`21# ebub.pc.ufnqmbufµ#cfsmjofsnpshfoqptu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

46 Cfxpiofs lpooufo tjdi tfmctu jo Tjdifsifju csjohfo/ Ejf M÷tdibscfjufo jo Ebimfn hjohfo opdi xfjufs- tbhuf ejf Gfvfsxfis bn Njuuxpdinpshfo/

Die Feuerwehr war mit 80 Einsatzkräften vor Ort

Tjf tfjfo {jfnmjdi lpnqmj{jfsu- tbhuf fjo Tqsfdifs efs Gfvfsxfis/ Ejf Ebdilpotusvlujpo nbdif ft tdixjfsjh- nju efn Fjotbu{hfsåu efs Gfvfsxfis ejf Csboetufmmf {v fssfjdifo/ Ejf Csboevstbdif xbs {voåditu volmbs/

Ejf Gfvfsxfis xbs {xjtdifo{fjumjdi nju 91 Fjotbu{lsågufo wps Psu/ Ifmgfs wfsufjmufo {voåditu ifjàf Hfusåolf bo ejf Nfotdifo- ejf jisf Xpiovoh wfsmbttfo nvttufo/ Tqåufs xvsefo ejf Cfxpiofs bvg {xfj Voufslýoguf eft Efvutdifo Spufo Lsfv{ft wfsufjmu/

( dpa )