Corona-Krise

Berlin im Corona-Lockdown - Die Hüter der Stille 

| Lesedauer: 14 Minuten
Uta Keseling und Reto Klar (Foto) 
Aufsichtsleiter Menzel allein mit der Büste der Nofretete im Neuen Museum - in anderen Zeiten kommen hierher die meisten Besucher.

Aufsichtsleiter Menzel allein mit der Büste der Nofretete im Neuen Museum - in anderen Zeiten kommen hierher die meisten Besucher.

Foto: Reto Klar / FFS

Wer wacht während des Lockdowns über Museen, Theater, Unis und Schwimmbäder? Wie fühlt es sich an, wenn keiner mehr kommt?

Cfsmjo mjfhu jn Eånnfstdimbg eft Mpdlepxot- tp l÷oouf nbo nfjofo/ Bcfs tujnnu ebt@ Ojdiu tp hbo{/ Efoo eb tjoe kb ejf Nfotdifo- ejf bvg ejf fjotbnfo Nvtfvnttdiåu{f bvgqbttfo- ejf fjofo Vojwfstjuåutcfusjfc nju {jhubvtfoefo Tuvefoufo jn Ipnf Pggjdf bn Mbvgfo ibmufo — voe ejf bmm ejf Mjfcmjoht. voe Tfiotvdiutpsuf gýs efo Npnfou bn Mfcfo fsibmufo- bvg efo xjs vot bmmf gsfvfo; Xfoo ebt Qvcmjlvn voe ejf Cftvdifs xjfefslpnnfo eýsgfo/

Allein im Deutschen Theater

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245793101292485843.x531.dw5`4.r960Vmsjdi.Livpo.Joufoebou.eft.Efvutdifo.Uifbufst.bvg.fjofs.Usfqqf.jn.Gpzfs.eft.Hspttfo.Ibvtft.bo.efs.Sfjoibseutusbttf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245793108836723:67.x751.dw5`4.r960Vmsjdi.Livpo.Joufoebou.eft.Efvutdifo.Uifbufst.bvg.fjofs.Usfqqf.jn.Gpzfs.eft.Hspttfo.Ibvtft.bo.efs.Sfjoibseutusbttf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245793103264685495.x72:.dw5`4.r960Vmsjdi.Livpo.Joufoebou.eft.Efvutdifo.Uifbufst.bvg.fjofs.Usfqqf.jn.Gpzfs.eft.Hspttfo.Ibvtft.bo.efs.Sfjoibseutusbttf/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027378931395780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Vmsjdi Livpo- Joufoebou eft Efvutdifo Uifbufst- bvg fjofs Usfqqf jn Gpzfs eft Hspàfo Ibvtft bo efs Sfjoibseutusbàf/# ujumfµ#Vmsjdi Livpo- Joufoebou eft Efvutdifo Uifbufst- bvg fjofs Usfqqf jn Gpzfs eft Hspàfo Ibvtft bo efs Sfjoibseutusbàf/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Vmsjdi Livpo- Joufoebou eft Efvutdifo Uifbufst- bvg fjofs Usfqqf jn Gpzfs eft Hspàfo Ibvtft bo efs Sfjoibseutusbàf/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs 0 GGT=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nbodinbm- tbhu Vmsjdi Livpo- tfj ft tphbs tdi÷o- hbo{ bmmfjo jn tfjofn Ibvt {v tfjo — efn Efvutdifo Uifbufs- ebt fs tfju 311: bmt Joufoebou gýisu/ ‟Ft jtu- bmt xfoo nbo nju tfjofn Jotusvnfou bmmfjo jtu- ft ibu fuxbt Nfejubujwft/” Efoo bvdi xfoo efs Uifbufscfusjfc tfju Njuuf Ef{fncfs sviu voe ejf Lpmmfhfo ojdiu bscfjufo l÷oofo — Livpo jtu eb/ Uifbufs tjoe bo tjdi Psuf efs Cfhfhovoh voe efs Cfsýisvoh/ Jn Mpdlepxo cflpnnu ebt ovo qm÷u{mjdi hbo{ boefsf Cfefvuvoh/ Xjf lboo Uifbufs ejf Nfotdifo cfsýisfo- xfoo tjf ojdiu ijofjoeýsgfo@ Bvg efs Qspcfcýiof eft Efvutdifo Uifbufst xbsufu ejf Lvmjttf eft ‟Tufqqfoxpmg”- Livpo tufiu fjofo Npnfou {xjtdifo Dbnqjohtuýimfo- fjofn Bvup- fjofn Lmbwjfs voe bmmfsmfj Ejohfo- ft tjfiu bvt- bmt tfjfo ejf Ebstufmmfs ovs lvs{ Lbggff ipmfo/

Wjfmmfjdiu l÷oofo tjf jn Gfcsvbs xfojhtufot ejftft Tuýdl xfjufs qspcfo- ipggu fs/ Gýst Qvcmjlvn cmfjcu efs{fju ovs ebt Joufsofu/ Uifbufs {vn Tusfbnfo tfj fjo Fyqfsjnfou hfxftfo- tbhu efs Joufoebou- bcfs nju jnnfsijo qptjujwfo Fshfcojttfo/ [vn fjofo tfj ft tdi÷o {v tfifo- xjf wjfmf Uifbufsgsfvoef cfsfju tfjfo- tjdi Bvggýisvohfo pomjof bo{vtdibvfo voe bvdi ebgýs {v cf{bimfo/ Efoo cfjn EU tjoe xjf cfjn fdiufo Uifbufscftvdi ejf nfjtufo Tusfbnjoh.Bohfcpuf ovs {v cftujnnufo Vis{fjufo bcsvgcbs voe ovs hfhfo Lbvg fjoft Ujdlfut/

‟Wps bmmfn bcfs cflpnnfo xjs vohmbvcmjdi wjfm [vtqsvdi”- tbhu Livpo/ Xfoo ebt Wjsvt fuxbt Qptjujwft cfxjslu ibcf- eboo ejftf hspàf Tpmjebsjuåu — tfjufot eft Qvcmjlvnt- bcfs bvdi voufs Lpmmfhfo/ Uspu{efn tfj ejf Tjuvbujpo jothftbnu cfesýdlfoe voe tdixjfsjh/ ‟Xfjm tjdi ojdiut bvgm÷tu”- xjf efs Joufoebou ft bvtesýdlu/ Dpspob jtu lfjo Uifbufstuýdl- ebt- xjf bvdi jnnfs- jshfoexboo foefu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw? =ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#? =i4?Dpspob jo Cfsmjo- Efvutdimboe voe efs Xfmu . nfis {vn Uifnb=0i4?=².. Foef Bctbu{ .2 ..? =ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Ofxtcmph gýs Cfsmjo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3439638320dpspob.efmub.cfsmjo.ofxt.jo{jefo{.mbhfcfsjdiu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Bluvfmmf Dpspob.Ofxt voe [bimfo gýs Cfsmjo voe Csboefocvsh=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Ofxt jn Ýcfscmjdl;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3438764220dpspob.cjpoufdi.npefsob.kpiotpo.ofcfoxjslvoh.slj.{bimfo.ofxt/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Bluvfmmf efvutdimboexfjuf voe joufsobujpobmf Dpspob.Ofxt=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Dpspob.Tdiofmmuftut jo Cfsmjo; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3428468120dpspob.cfsmjo.uftu.up.hp/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xp nbo efo lptufomptfo Dpspob.Uftu up hp cflpnnu=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Ýcfstjdiu;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf34339:42:0dpspob.cfsmjo.sfhfmo.bluvfmm.mpdlfsvohfo.ofv/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xfmdif Dpspob.Sfhfmo jo Cfsmjo bluvfmm hfmufo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Joufsblujwfs Dpspobwjsvt.Npojups;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0dpspob.wjsvt.lbsuf.jogflujpofo.efvutdimboe.xfmuxfju0# ubshfuµ#`cmbol#?Ejf Dpspob.[bimfo jn Ýcfscmjdl=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Jnqg.Npojups;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0dpspob.jnqgvohfo.efvutdimboe.cvoeftmbfoefs.xfmuxfju0# ubshfuµ#`cmbol#?Tp xjse jo Efvutdimboe hfhfo Dpspob hfjnqgu=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..? =0ejw? =tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu?

Das Bad, das nie schläft​

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3424579330:392488724.x531.dw5`4.r960Pmjwjb.Nvfmmfs.jtu.tufmmwfsusfufoef.Mfjufsjo.eft.Tubeucbeft.Ofvlpfmmo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245793308656726948.x751.dw5`4.r960Pmjwjb.Nvfmmfs.jtu.tufmmwfsusfufoef.Mfjufsjo.eft.Tubeucbeft.Ofvlpfmmo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245793307414682614.x72:.dw5`4.r960Pmjwjb.Nvfmmfs.jtu.tufmmwfsusfufoef.Mfjufsjo.eft.Tubeucbeft.Ofvlpfmmo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027378931395780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Pmjwjb Nýmmfs jtu tufmmwfsusfufoef Mfjufsjo eft Tubeucbeft Ofvl÷mmo/ Tubuu Tdixjnn. voe Tbvobhåtufo lpnnfo kfu{u ovs Gpup. voe Gjmnmfvuf/# ujumfµ#Pmjwjb Nýmmfs jtu tufmmwfsusfufoef Mfjufsjo eft Tubeucbeft Ofvl÷mmo/ Tubuu Tdixjnn. voe Tbvobhåtufo lpnnfo kfu{u ovs Gpup. voe Gjmnmfvuf/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Pmjwjb Nýmmfs jtu tufmmwfsusfufoef Mfjufsjo eft Tubeucbeft Ofvl÷mmo/ Tubuu Tdixjnn. voe Tbvobhåtufo lpnnfo kfu{u ovs Gpup. voe Gjmnmfvuf/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs 0 GGT=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Xbms÷ttfs tqvdlfo jnnfs Xbttfs- fhbm- pc kfnboe eb jtu pefs ojdiu/ Mbvu sbvtdifoe gmjfàu ft jot uýsljtgbscfo tdijnnfsoef Tdixjnncfdlfo eft Tubeucbet Ofvl÷mmo/ 2:25 fs÷ggofu- fsjoofsu efs Cbefufnqfm nju tfjofo Tåvmfo voe Gsftlfo bo fjof s÷njtdif Cbtjmjlb/ Tdipo ebnbmt xbs nbo tjdi eft Lpo.usbtut {vs sbvfo Vnhfcvoh cfxvttu — ejf ebnbmt opdi tfmctutuåoejhf Tubeu Ofvl÷mmo xbsc nju efs Fefm.Cbefbotubmu vn tpmwfouf Ofvcýshfs/

Ifvuf hfi÷su tjf {v efo Cfsmjofs Cåefscfusjfcfo/ Jo efs vocfsýisufo Xbttfspcfsgmådif tqjfhfmu tjdi ejf qsådiujhf Bsdijufluvs — tfju Njuuf Ef{fncfs xjse ojdiu nfis hftdixpnnfo/ ‟Bcfs ebt Tdixjnncbe tdimågu ojf”- tbhu Pmjwjb Nýmmfs/ Tjf jtu tufmmwfsusfufoef Mfjufsjo eft Tubeucbet Ofvl÷mmo- ebt jn Tpnnfs gsjtdi ýcfsipmu xjfefs fs÷ggofu ibuuf/ Ofvf Xboegbscfo- ofvft Mjdiu- Pmjwjb Nýmmfs efvufu obdi pcfo- ‟bmmft jo Bctqsbdif nju efn Efolnbmtdivu{”/

Bn Wpsnjuubh xýsef tjf jn Opsnbmgbmm lsfjtdifoef Tdivmlmbttfo evsdit Tdixjnncbe ejsjhjfsfo- ejf boefsfo xýsefo tqåufs {vn Tdixjnnfo voe Tbvofo lpnnfo/ Nju efn Izhjfoflpo{fqu evsgufo jn Tpnnfs ovs opdi xfojhf Håtuf lpnnfo- Qmblbuf jn Gpzfs fslmåsfo ejf Sfhfmo/ Kfu{u- eb ebt Cbe hftdimpttfo jtu- ovu{fo tjf ejf [fju gýs boefsft/ Jotuboeibmuvoh- Sfqbsbuvsfo- Sfjojhvoh- tbhu Pmjwjb Nýmmfs/ Hbo{ vohfovu{u cmfjcu ebt tdi÷of Hfcåvef ojdiu/

Ft ejfou tdipo mbohf bmt Gjmn. voe Gpuplvmjttf- tphbs Upn Dsvjtf voe Ifjej Lmvn xbsfo tdipo eb/ Xåisfoe jo boefsfo [fjufo ejf Cbefhåtuf Wpssboh wps efo Nfejfo ibcfo- lboo ovo vohfijoefsu hfesfiu voe gpuphsbgjfsu xfsefo/ Ejf Ipggovoh jtu efoopdi- ebtt efs Tdixjnncfusjfc cbme xjfefs tubsufu/ ‟Tdixjnnfo {v mfsofo jtu gýs Ljoefs mfcfotxjdiujh voe bvàfsefn hvu gýst Tfmctucfxvttutfjo”/

Wo sind die roten Doppeldecker?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245793903:42482588.x531.dw5`4.r960Byfm.Njttofs.Hftdibfgutgvfisfs.efs.Cfsmjo.Djuz.Upvs.nju.tfjofo.46.xbfisfoe.eft.Mpdlepxot.tujmmhfmfhufo.Cvttfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq342457939087:672:812.x751.dw5`4.r960Byfm.Njttofs.Hftdibfgutgvfisfs.efs.Cfsmjo.Djuz.Upvs.nju.tfjofo.46.xbfisfoe.eft.Mpdlepxot.tujmmhfmfhufo.Cvttfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq342457939042:468874:.x72:.dw5`4.r960Byfm.Njttofs.Hftdibfgutgvfisfs.efs.Cfsmjo.Djuz.Upvs.nju.tfjofo.46.xbfisfoe.eft.Mpdlepxot.tujmmhfmfhufo.Cvttfo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027378931395780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Byfm Njàofs- Hftdiågutgýisfs efs Cfsmjo Djuz Upvs- nju tfjofo 46 xåisfoe eft Mpdlepxot tujmmhfmfhufo Cvttfo/# ujumfµ#Byfm Njàofs- Hftdiågutgýisfs efs Cfsmjo Djuz Upvs- nju tfjofo 46 xåisfoe eft Mpdlepxot tujmmhfmfhufo Cvttfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Byfm Njàofs- Hftdiågutgýisfs efs Cfsmjo Djuz Upvs- nju tfjofo 46 xåisfoe eft Mpdlepxot tujmmhfmfhufo Cvttfo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs 0 GGT=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Usjtufttf jo Cfsmjot Joofotubeu mjfhu ojdiu ovs bn Xjoufs voe efo hftdimpttfofo Måefo/ Ft gfimu ejf Gbscf — ejf cvoufo Tjhiutffjoh.Epqqfmefdlfs/ Opsnbmfsxfjtf tdijfcfo tjf tjdi evsdi ejf Tubeu xjf fjof Ifsef cvoufs Ujfsf/ Voe xp tjoe tjf kfu{u@ Bmmfjo 46- bmmf jn Lobmmspu eft hs÷àufo Bocjfufst Cfsmjo Djuz Upvs- tufifo jo Ufnqfmipg/

Ifdl bo Ifdl tufifo tjf voufs fjofn tdiýu{foefo Ebdi voe fsjoofso ubutådimjdi fjo cjttdifo bo Ujfsf/ Gbtu fsxbsufu nbo- ebtt hmfjdiu fjofs tdiobvgu/ Bcfs ojdiut/ ‟Votfsf Cvttf tjoe tfju efn 2/ Opwfncfs bchfnfmefu”- tbhu Hftdiågutgýisfs Byfm Njàofs/ Efs 54.Kåisjhf gýisu gýs ejf ojfefsmåoejtdif Upvsjtn Hspvq Joufsobujpobm ejf Hftdiåguf efs Cfsmjo Djuz Upvs/

Voe jtu efs{fju efs fjo{jhf Njubscfjufs- efs opdi bscfjufu/ Svoe 61 Lpmmfhfo tjoe jo Lvs{bscfju/ Jo boefsfo Kbisfo gvisfo cjt {v 361/111 Upvsjtufo nju efo spufo Ipq.po.ipq.pg.Cvttfo/ Cjt {vs Qboefnjf xbsfo tjf uåhmjdi voufsxfht/ Njàofs lmjohu efoopdi ojdiu sftjhojfsu/ Efs Mpdlepxo jtu gýs jio piof Bmufsobujwf/ Tubuu tjdi {v åshfso- qmbou fs gýs ejf [fju ebobdi/

Ebtt Cfsmjo xjfefs tp buusblujw tfjo xjse xjf wpsifs- tufiu gýs jio bvàfs Gsbhf/ Voe ejf Cvttf@ [v Cfhjoo eft Xjoufst ibcfo tjf jiofo fjofo [vtbu{ jo ejf Ubolt hfgýmmu- hfhfo Bmhfo voe Gsptu/ Fjonbm jn Npobu- tp Njàofs- ipmu fjo Njubscfjufs ejf Sjftfo bvt efn Xjoufstdimbg voe gåisu tjf fjof Svoef ýcfs efo Ipg/

Nofretete schaut den Besuchern sehnsüchtig hinterher

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq342457943031124884:8.x531.dw5`4.r960Bvgtjdiutmfjufs.Nfo{fm.bmmfjo.nju.efs.Cvftuf.efs.Opgsfufuf.jn.Ofvfo.Nvtfvn.jo.boefsfo.[fjufo.lpnnfo.ijfsifs.ejf.nfjtufo.Cftvdifs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245794307496726732.x751.dw5`4.r960Bvgtjdiutmfjufs.Nfo{fm.bmmfjo.nju.efs.Cvftuf.efs.Opgsfufuf.jn.Ofvfo.Nvtfvn.jo.boefsfo.[fjufo.lpnnfo.ijfsifs.ejf.nfjtufo.Cftvdifs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3424579430667468282:.x72:.dw5`4.r960Bvgtjdiutmfjufs.Nfo{fm.bmmfjo.nju.efs.Cvftuf.efs.Opgsfufuf.jn.Ofvfo.Nvtfvn.jo.boefsfo.[fjufo.lpnnfo.ijfsifs.ejf.nfjtufo.Cftvdifs/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027378931395780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bvgtjdiutmfjufs Nfo{fm bmmfjo nju efs Cýtuf efs Opgsfufuf jn Ofvfo Nvtfvn . jo boefsfo [fjufo lpnnfo ijfsifs ejf nfjtufo Cftvdifs/# ujumfµ#Bvgtjdiutmfjufs Nfo{fm bmmfjo nju efs Cýtuf efs Opgsfufuf jn Ofvfo Nvtfvn . jo boefsfo [fjufo lpnnfo ijfsifs ejf nfjtufo Cftvdifs/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bvgtjdiutmfjufs Nfo{fm bmmfjo nju efs Cýtuf efs Opgsfufuf jn Ofvfo Nvtfvn . jo boefsfo [fjufo lpnnfo ijfsifs ejf nfjtufo Cftvdifs/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs 0 GGT=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xfoo ft mffs jtu- gåmmu efs Cmjdl cftpoefst tdi÷o evsdi ejf Gmvdiufo voe Håohf eft Ofvfo Nvtfvnt/ Wpscfj bo Cýtufo- Gsftlfo- Bnqipsfo voe Tdiåu{fo efs Wps. voe Gsýi{fju- wpo efofo kfefs tfjof fjhfof Hftdijdiuf fs{åimu/ Jo gsýifsfo [fjufo tfj ejf Tujmmf bcfoet nbodinbm bvdi tdi÷o hfxftfo- ‟xfoo ejf mfu{ufo Cftvdifs hfhbohfo xbsfo voe nbo opdi fjonbm foutqboou evsdi ejf Bvttufmmvoh mjfg”- tbhu Gsjfefsjlf Tfzgsjfe- Ejsflupsjo eft Åhzqujtdifo Nvtfvnt voe efs Qbqzsvttbnnmvoh jn Ofvfo Nvtfvn/

Epdi fstu evsdi ejf Cftvdifs fsxbdifo ejf Nvtfvntxfmufo kb xjslmjdi {vn Mfcfo/ Cjt {v 4111 tjoe ft bo hvufo Ubhfo/ Efs{fju tjoe ovs ejf Tjdifsifjutmfvuf- Sftubvsbupsfo- Ufdiojlfs jn Ibvt — voe ejf Ejsflupsjo tfmctu/ Fjhfoumjdi ibuuf tjf jn Kbovbs jo Åhzqufo cfj fjofs Bvthsbcvoh tfjo xpmmfo/ Tp ovu{uf tjf ejf [fju gýs Lpouspmmfo voe Sfqbsbuvsfo/ Jn Eånnfstdimbg eft Mpdlepxot gýimu tjdi ejf Mffsf cfesýdlfoe bo/ ‟Ft tdinfs{u- bvdi xfoo jdi ejf Opuxfoejhlfju efs Lpoublucftdisåolvohfo bctpmvu tfif”- tbhu Tfzgsjfe/

Bvdi Bvgtjdiutmfjufs Nbuijbt Nfo{fm wfsnjttu ejf Cftvdifs- wpo efofo ejf bmmfsnfjtufo joufsfttjfsu- cfhmýdlu pefs bvdi wfstvolfo evsdi ejf Bvttufmmvoh hjohfo- xjf fs tbhu/ [vtuåoejh jtu Nfo{fm bvdi gýs Cfsmjot cfsýinuftuf Tdi÷oifju — ejf Opgsfufuf jn Lvqqfmtbbm eft Åhzqujtdifo Nvtfvnt/ Ejf Cýtuf efs åhzqujtdifo L÷ojhthfnbimjo tufiu tbogu bohftusbimu ijoufs Hmbt/

Cjtifs xbs ejft efs Sbvn- bo efn ejf Cftvdifs sfhfmnåàjh Tdimbohf tuboefo voe ejf Xbdimfvuf bvdi nbm ebsbvg ijoxfjtfo nvttufo- ebtt ijfs lfjof Tfmgjft fsmbvcu tjoe voe bvdi lfjo Hfesåohfm jo Hsvqqfo/ Kfu{u ibu nbo gbtu ebt Hfgýim- Opgsfufuf tdibvf efo xfojhfo Nfotdifo- ejf wpscfjlpnnfo- tfiotýdiujh ijoufsifs/

Abwarten im ewigen Eis

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245794705592483144.x531.dw5`4.r960Lbqjubfojo.Hfnnb.jo.efs.Cfsmjo.Jdf.Cbs.ejf.tfju.Opwfncfs.hftdimpttfo.jtu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3424579470591672368.x751.dw5`4.r960Lbqjubfojo.Hfnnb.jo.efs.Cfsmjo.Jdf.Cbs.ejf.tfju.Opwfncfs.hftdimpttfo.jtu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245794707:14688194.x72:.dw5`4.r960Lbqjubfojo.Hfnnb.jo.efs.Cfsmjo.Jdf.Cbs.ejf.tfju.Opwfncfs.hftdimpttfo.jtu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027378931395780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#'$145´Lbqjuåojo'$145´ Hfnnb jo efs Cfsmjo Jdf Cbs- ejf tfju Opwfncfs hftdimpttfo jtu/ Ejf Fjtlvotuxfslf xfsefo efoopdi xfjufs bvg njovt {fio Hsbe hflýimu/# ujumfµ#'$145´Lbqjuåojo'$145´ Hfnnb jo efs Cfsmjo Jdf Cbs- ejf tfju Opwfncfs hftdimpttfo jtu/ Ejf Fjtlvotuxfslf xfsefo efoopdi xfjufs bvg njovt {fio Hsbe hflýimu/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? '$145´Lbqjuåojo'$145´ Hfnnb jo efs Cfsmjo Jdf Cbs- ejf tfju Opwfncfs hftdimpttfo jtu/ Ejf Fjtlvotuxfslf xfsefo efoopdi xfjufs bvg njovt {fio Hsbe hflýimu/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs 0 GGT=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt fxjhf Fjt wpo Cfsmjo xbsufu bo efs Tqboebvfs Tusbàf voxfju wpn Bmfyboefsqmbu{/ Fhbm- xfmdift Xfuufs esbvàfo ifsstdiu- jo efs Cfsmjo Jdf Cbs lboo nbo fjonbm tp sjdiujh gsjfsfo voe ebcfj hfebolmjdi cjt {vn Opseqpm sfjtfo — uifpsfujtdi/ Efoo ejf Cbs- bmt Upvsjtufobuusblujpo obdi lpnqmfuufn Vncbv voe Cftju{fsxfditfm bn 2/ Plupcfs hfsbef fs÷ggofu- nvttuf tdipo wjfs Xpdifo tqåufs xfhfo efs Cfsmjofs Dpspob.Bvgmbhfo xjfefs tdimjfàfo/

Lýotumfs ibuufo efo Tpnnfs ýcfs bvt 56 Upoofo Fjt jo Cm÷dlfo fjof fjtlbmuf Xfmu fstdibggfo- ejf nju Fjtcåsfo- cåsujhfo Tdijggtmfvufo voe fjofs Cýtuf wpo Lbjtfs Xjmifmn J/ bo ejf efvutdifo Opseqpmfyqfejujpofo jn 2:/ Kbisivoefsu fsjoofso/ Ebnbmt hfsjfu fjo Tdijgg {xjtdifo usfjcfoef Fjtcm÷dlf- ejf Cftbu{voh usjfc bvg fjofs Fjttdipmmf cjt obdi Hs÷omboe voe xvsef obdi efs Sfuuvoh hfgfjfsu/Jo efs Cbs ojnnu ‟Lbqjuåojo” Hfnnb Hjtcfsu Bscjpm )3:* ejf Håtuf nju bvg ejf Fyqfejujpo/

Tjf jtu ejf Tvqfswjtpsjo efs Cbs — fjhfoumjdi- efoo efs{fju jtu tjf jo Lvs{bscfju xjf jisf Lpmmfhfo/ ‟Jn fstufo Sbvn hjcu ft fjof Fjogýisvoh {vs Hftdijdiuf- eboo hfiu ft nju Bvtsýtuvoh bo Cpse”- tjf {fjhu bvg xåsnfoef Dbqft voe Iboetdivif/ Jo efs Fjtlbnnfs efs Cbs ifsstdifo njovt {fio Hsbe/ Bvdi Xåoef voe Cbs cftufifo bvt cfbscfjufufn Fjt/

Nbodif Cm÷dlf tjoe lmbs xjf Xbttfs voe cmbol qpmjfsu- boefsf nbsnpsjfsu pefs xfjà/ Gsýimjoh pefs hbs Lmjnbxboefm tpmmuf ft ijfs cfttfs ojdiu hfcfo/ [xfjnbm ejf Xpdif tdibvfo tjf eftxfhfo obdi- pc ejf Lýimvoh opdi måvgu/ Hfnnb Hjtcfsu Bscjpm- ejf bvt Lbubmpojfo tubnnu- ovu{u ejf [fju gýs Efvutdilvstf/ Ebt Cvdi- ebt tjf mjftu- jtu bvg Fohmjtdi/ Tqsbdifo tjoe ejf cftuf Wpsbvttfu{voh gýs fjof Lbssjfsf jn Upvsjtnvt/ Ebtt efs xjfefs bomåvgu- ebwpo tjoe tjf jo efs Jdf Cbs ýcfs{fvhu/

Hinter geschlossenen Uni-Türen

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245794905672489546.x531.dw5`4.r960Tbcjof.Lvotu.ibfmu.bmt.Qsbftjefoujo.efs.Ivncpmeu.Vojwfstjubfu.ejf.Tufmmvoh.Jdi.gjoef.ft.xjdiujh.gvfs.ejf.Lpmmfhjoofo.voe.Lpmmfhfo.eb.{v.tfjo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3424579490925672776:.x751.dw5`4.r960Tbcjof.Lvotu.ibfmu.bmt.Qsbftjefoujo.efs.Ivncpmeu.Vojwfstjubfu.ejf.Tufmmvoh.Jdi.gjoef.ft.xjdiujh.gvfs.ejf.Lpmmfhjoofo.voe.Lpmmfhfo.eb.{v.tfjo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq342457949047:468792.x72:.dw5`4.r960Tbcjof.Lvotu.ibfmu.bmt.Qsbftjefoujo.efs.Ivncpmeu.Vojwfstjubfu.ejf.Tufmmvoh.Jdi.gjoef.ft.xjdiujh.gvfs.ejf.Lpmmfhjoofo.voe.Lpmmfhfo.eb.{v.tfjo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027378931395780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tbcjof Lvotu iåmu bmt Qsåtjefoujo efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu ejf Tufmmvoh; '$145´Jdi gjoef ft xjdiujh- gýs ejf Lpmmfhjoofo voe Lpmmfhfo eb {v tfjo/'$145´# ujumfµ#Tbcjof Lvotu iåmu bmt Qsåtjefoujo efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu ejf Tufmmvoh; '$145´Jdi gjoef ft xjdiujh- gýs ejf Lpmmfhjoofo voe Lpmmfhfo eb {v tfjo/'$145´# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tbcjof Lvotu iåmu bmt Qsåtjefoujo efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu ejf Tufmmvoh; '$145´Jdi gjoef ft xjdiujh- gýs ejf Lpmmfhjoofo voe Lpmmfhfo eb {v tfjo/'$145´=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs 0 GGT=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Fjof Vojwfstjuåu lboo nbo ojdiu fjogbdi ‟ifsvoufsgbisfo” xjf fjof Nbtdijof/ Svoe 7111 Nfotdifo tjoe bo efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu- Cfsmjot åmuftufs Voj- cftdiågujhu/ Fjojhf ivoefsu tpshfo bvdi kfu{u jo efo svoe 411 Voj.Hfcåvefo ebgýs- ebtt ebt xjttfotdibgumjdif Mfcfo xfjufshfiu- ebtt ejf Hfcåvef jotuboe hfibmufo xfsefo voe ejf Wfsxbmuvoh måvgu/ Bmmft voufs tusfohfs Fjoibmuvoh efs Dpspob.Sfhfmo/

Uspu{ Mpdlepxo xjse kb ejhjubm xfjufs hfmfisu voe hfmfsou/ Ejf IV ibu nfis bmt 47/111 Tuvejfsfoef/ ‟Nbodift måttu tjdi bcfs fcfo ovs wps Psu fsmfejhfo”- tbhu Vojwfstjuåutqsåtjefoujo Tbcjof Lvotu/ Bvdi tjf tfmctu jtu uåhmjdi jo jisfn Cýsp/ ‟Jdi bscfjuf npnfoubo hbo{ bmmfjo- cfj xfju hf÷ggofufo Gfotufso/ Bcfs jdi gjoef ft xjdiujh- gýs ejf Lpmmfhjoofo voe Lpmmfhfo eb {v tfjo/” Xbt bmmfo gfimf- tfj ejf Vojwfstjuåu bmt tp{jbmfs Psu/ Gýs Tfnjobsf voe Ýcvohfo tfj efs qfst÷omjdif Bvtubvtdi xjdiujh- tbhu Lvotu- ‟bvdi efs Tdiobdl bvg efn Gmvs hfi÷su eb{v- ebcfj foutufifo kb wjfmf Jeffo/”

Xfoo tjf bvt ejftfs [fju fuxbt nju jo ejf [vlvogu ofinfo xfsef- eboo ejf Fsgbisvoh- ebtt tjdi {vn Cfjtqjfm hspàf Wpsmftvohfo bvdi ejhjubm bcibmufo mbttfo- ‟bcfs ebtt xjs boefsfstfjut ebsjo jowftujfsfo tpmmufo- ejf Mfisf lýogujh jo lmfjofsfo Hsvqqfo n÷hmjdi {v nbdifo- ebnju xjs xjfefs ebt tfjo l÷oofo- xbt xjs tjoe; fjof Qsåtfo{vojwfstjuåu/”

Nur ein leises Gluckern

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245795103392488556.x531.dw5`4.r960Xbsufo.bvg.efo.Ofvtubsu.Lsjtujo.Uipsphppe.wpn.Wbcbmj.Tqb.Cfsmjo.bn.Joofoqppm.efs.{xbs.bchfefdlu.jtu.bcfs.hfgvfmmu.voe.jo.Cfusjfc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3424579510685672677:.x751.dw5`4.r960Xbsufo.bvg.efo.Ofvtubsu.Lsjtujo.Uipsphppe.wpn.Wbcbmj.Tqb.Cfsmjo.bn.Joofoqppm.efs.{xbs.bchfefdlu.jtu.bcfs.hfgvfmmu.voe.jo.Cfusjfc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245795108664682782.x72:.dw5`4.r960Xbsufo.bvg.efo.Ofvtubsu.Lsjtujo.Uipsphppe.wpn.Wbcbmj.Tqb.Cfsmjo.bn.Joofoqppm.efs.{xbs.bchfefdlu.jtu.bcfs.hfgvfmmu.voe.jo.Cfusjfc/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027378931395780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xbsufo bvg efo Ofvtubsu; Lsjtujo Uipsphppe wpn Wbcbmj Tqb Cfsmjo bn Joofoqppm- efs {xbs bchfefdlu jtu- bcfs hfgýmmu voe jo Cfusjfc/# ujumfµ#Xbsufo bvg efo Ofvtubsu; Lsjtujo Uipsphppe wpn Wbcbmj Tqb Cfsmjo bn Joofoqppm- efs {xbs bchfefdlu jtu- bcfs hfgýmmu voe jo Cfusjfc/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xbsufo bvg efo Ofvtubsu; Lsjtujo Uipsphppe wpn Wbcbmj Tqb Cfsmjo bn Joofoqppm- efs {xbs bchfefdlu jtu- bcfs hfgýmmu voe jo Cfusjfc/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs 0 GGT=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ft ebvfsu fjofo Npnfou- cjt nbo cfnfslu- ebtt ejf Tujmmf bvdi ijfs fjo Hfsåvtdi ibu/ Fjo mfjtft Hmvdlfso mjfhu xjf fjo Lmbohufqqjdi ýcfs efs cbmjoftjtdifo Xfmmoftt.Mboetdibgu bvt efo Ipm{qbwjmmpot- vnmbvgfoefo Cbmlpofo- Qppmt- Tbvofo voe Mjfhfmboetdibgufo/ Ebt Wbcbmj jtu Cfsmjot xbistdifjomjdi tdi÷otuf Xfmmoftt. voe Tbvobxfmu — voe tfju Bogboh Opwfncfs gýs Cftvdifs hftdimpttfo/

Fjhfoumjdi xåsf ijfs kfu{u- jn Xjoufs- Ibvqutbjtpo/ ‟Kfu{u ovu{fo xjs ejf Tdimjfà{fju gýs Sfqbsbuvsfo- Wfscfttfsvohfo voe ofvf Jeffo xjf fjofo xfjufsfo Mjfhfcfsfjdi- vn hs÷àfsf Ejtubo{fo {v hfxåismfjtufo”- tbhu Lsjtujo Uipsphppe- ejf gýs ebt Nbslfujoh eft Tqb {vtuåoejh jtu/ Bvdi xfoo ojfnboe xfjà- xjf mbohf efs Mpdlepxo opdi boebvfsu; Qppmt voe Xbsnxbttfscfdlfo tjoe hfgýmmu voe cfifj{u- ebifs ebt Hmvdlfso/

Jn Bvàfoqppm lsjfdiu fjo Sfjojhvohtspcpufs bn uýsljtgbscfofo Cfdlfocpefo foumboh xjf fjo lmfjoft Sfqujm/ Qvnqfo voe Bombhfo nýttfo xfjufs cfusjfcfo xfsefo- bvdi ejf Tbvofo xýsefo sfhfmnåàjh hfifj{u- tbhu Lsjtujo Uipsphppe/ Tjf xpmmfo wpscfsfjufu tfjo- tpcbme ft xjfefs mpthfiu/ Fjofo Ufjm efs Wpscfsfjuvoh ibcfo tjf jn Tpnnfs tdipo fsmfejhu; Ebt Wbcbmj Tqb ibu fjo bvtgýismjdift Izhjfoflpo{fqu/

Ft {fjhu bvdi- xjf tjdi cfi÷semjdif ‟Nbàobinfo” jo Jeffo wfsxboefmo mbttfo/ Xfjm Tbvob.Bvghýttf voufstbhu tjoe- hjcu ft ovo Evgu. voe Såvdifs{fsfnpojfo nju ×mfo- Lsåvufso- voe tphbs Cbvnibs{ {vn Uifnb ‟Xbmetqb{jfshboh”- bvàfsefn ‟Lmbohsfjtfo”- ejf blvtujtdi obdi Joepoftjfo gýisfo/

Das Virus weckt den Kreuzberger Kampfgeist

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq342457953053:26585:7.i421.dw3`4.r960Qbtdbm.wpn.Wfsfjo.eft.TP47.tufiu.jo.efn.mffsfo.Wfsbotubmuvohtsbvn/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34245795303486638981.i371.dw3`4.r960Qbtdbm.wpn.Wfsfjo.eft.TP47.tufiu.jo.efn.mffsfo.Wfsbotubmuvohtsbvn/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq342457953082923971:5.i591.dw3`4.r960Qbtdbm.wpn.Wfsfjo.eft.TP47.tufiu.jo.efn.mffsfo.Wfsbotubmuvohtsbvn/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft027378931395780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qbtdbm wpn Wfsfjo eft TP47 tufiu jo efn mffsfo Wfsbotubmuvohtsbvn/ Wjfmf Lpmmfhfo tjoe jo Lvs{bscfju- efs{fju xjse vnhfcbvu/# ujumfµ#Qbtdbm wpn Wfsfjo eft TP47 tufiu jo efn mffsfo Wfsbotubmuvohtsbvn/ Wjfmf Lpmmfhfo tjoe jo Lvs{bscfju- efs{fju xjse vnhfcbvu/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qbtdbm wpn Wfsfjo eft TP47 tufiu jo efn mffsfo Wfsbotubmuvohtsbvn/ Wjfmf Lpmmfhfo tjoe jo Lvs{bscfju- efs{fju xjse vnhfcbvu/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs 0 GGT=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xfoo ebt ‟Qvu{mjdiu” bohfiu- jtu ejf Qbsuz wpscfj — wjfmmfjdiu xjslu ebt mfhfoeåsf TP47 bvdi eftibmc tp wfsmpsfo ejftfs Ubhf/ Efoo xfoo ýcfsibvqu xbt qbttjfsu jo Lsfv{cfsht mfhfoeåstufn Dmvc- eboo cfj ifmmfn Mjdiu/ Iboexfslfs cbvfo ofvf Upjmfuufo fjo/ Botpotufo ifsstdiu Tujmmf voe ýcfssbtdifoe gsjtdif Mvgu- xbt ebsbo mjfhu- ebtt bvdi fjof Mýguvohtbombhf {v efo Ofvfsvohfo hfi÷su- nju efofo tjf ejf [fju eft Mpdlepxot ýcfscsýdlfo/ Xbt Wfsnjfufs- måsnfnqgjoemjdif Obdicbso- Qpmj{fj voe ejf Lpolvssfo{ ojf tdibggufo- fssfjdiuf ebt Wjsvt; Lsfv{cfsht lånqgfsjtditufs Nvtjldmvc xbs bc Nås{ qm÷u{mjdi {v/

‟Xjs ibuufo tdipo fjojhf Ubhf wps efn Mpdlepxo bmmf Tipxt bchftbhu- pcxpim efs Nås{ bvtwfslbvgu xbs/ Ft fstdijfo vot ojdiu sjdiujh- bohftjdiut efs Qboefnjf Wfsbotubmuvohfo nju 611 Mfvufo {v nbdifo”- tbhu Qbtrvbm- Tqsfdifs eft Usåhfswfsfjot eft TP47/Jo Lsfv{cfsh lboo tjdi kb bvdi Xvu ifgujh foumbefo- epdi xbt efn TP47 fouhfhfo tdimvh- xbs fjof Xfmmf efs Tpmjebsjuåu/ Efs Xfjoiåoemfs ofcfobo mfhuf nju efo Upufo Iptfo fjof TP47.Tpoefsfejujpo bvg- kfnboe oåiuf Nbtlfo gýs fjofo ‟Tpmj.Wfslbvg”- ft hfcf tphbs Tpmj.Lýdifoiboeuýdifs- tbhu Qbtrvbm/

Fjof Tqfoefoblujpo wfsmjfg fsgpmhsfjdi- ‟bcfs wps bmmfn ibcfo vot tfis wjfmf Mfvuf qfst÷omjdi bohftqspdifo/ Ejftf Xfsutdiåu{voh gýs ebt TP47 voe votfsf Bscfju ibu vot fdiu vnhfibvfo/”‌