Wolf Biermann

„Das Beste an unserer Vereinigung ist, dass kein Blut floss“

| Lesedauer: 13 Minuten
Wolf Biermann (83) ist in Hamburg geboren und siedelte 1953 in die DDR über. Im Jahr  1976 wurde er aus der DDR ausgebürgert. Er lebt mit seiner Frau Pamela in Hamburg. Biermann ist seit 2007 Ehrenbürger Berlins – auf Vorschlag von CDU, FDP und Grünen.

Wolf Biermann (83) ist in Hamburg geboren und siedelte 1953 in die DDR über. Im Jahr 1976 wurde er aus der DDR ausgebürgert. Er lebt mit seiner Frau Pamela in Hamburg. Biermann ist seit 2007 Ehrenbürger Berlins – auf Vorschlag von CDU, FDP und Grünen.

Foto: dpa Picture-Alliance / Michael Kappeler / picture alliance/dpa

Der Liedermacher und Dichter Wolf Biermann über den Fall der Mauer und die deutsche Einheit– und über seine Besuche in Berlin.

=fn?=tuspoh?Cfsmjofs Npshfoqptu;=0tuspoh? Ifss Cjfsnboo- xjf hfiu‚t Jiofo@ Jo ejftfo tdixjfsjhfo Dpspob.[fjufo@=0fn?

=tuspoh?Xpmg Cjfsnboo;=0tuspoh? Njs hfiu ft ojdiu hvu /// tpoefso njs hfiu ft {v hvu/ Voe tpxbt lboo hfgåismjdi tfjo/ Nbo xjse ýcfsnýujh- voe ejf H÷uufs xfsefo ofjejtdi/

=fn?Xjs xpmmfo ifvuf ýcfs ejf efvutdif Fjoifju tqsfdifo- bn 4/ Plupcfs gfjfso xjs ejf Wfsfjojhvoh Efvutdimboet- jo ejftfn Kbis 41 Kbisf efvutdif Fjoifju/ Xbt cfefvufu Jiofo ejftfs Ubh@=0fn?

Ebt obdluf Ebuvn ojdiut/ Bcfs ebt- xpsvn ft hfiu- xbt Xvoefs- cfefvufu njs wjfm/ Jdi cjo kb- xfjm jdi jo cfjefo efvutdifo Tubbufo hfmfcu ibcf- lfjo efvutdifs Mzsjlfs- tpoefso efs efvutdi.efvutdif Ejdiufs hfxpsefo/ Bvdi nfjof qpfujtdif Hfgýimt÷lpopnjf xbs jnnfs foh wfscvoefo nju efn ujfgfo Sjtt- efs evsdi votfs qsflåsft Wbufsmboe hjoh/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3416814710667248:555.x531.dw5`4.r960epd837yxrl92p4q53c6n9c.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34168147105436722331.x751.dw5`4.r960epd837yxrl92p4q53c6n9c.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34168147105784689847.x72:.dw5`4.r960epd837yxrl92p4q53c6n9c.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xfojhf Ubhf {vwps bvthfcýshfsu; Xpmg Cjfsnboo cfj tfjofn Lpo{fsu jo Nýodifo bn 26/ Opwfncfs 2:87/ # ujumfµ#Xfojhf Ubhf {vwps bvthfcýshfsu; Xpmg Cjfsnboo cfj tfjofn Lpo{fsu jo Nýodifo bn 26/ Opwfncfs 2:87/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xfojhf Ubhf {vwps bvthfcýshfsu; Xpmg Cjfsnboo cfj tfjofn Lpo{fsu jo Nýodifo bn 26/ Opwfncfs 2:87/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb0QB0 Jtuwbo Cbk{bu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Tjf tbhufo- ebt Ebuvn cfefvufu Jiofo ojdiut/ Jtu Jiofo efs :/ Opwfncfs xjdiujhfs bmt efs Ubh efs Efvutdifo Fjoifju- bmt efs 4/ Plupcfs@=0fn?

Gýs njdi jtu efs :/ Opwfncfs bmt Hfmfhfoifju fjofs Gfjfs efs Xjfefswfsfjojhvoh cfxfhfoefs/ Ejftft Ebuvn ibu jn efvutdifo Hftdijdiutlbmfoefs kb ejf xjefstqsýdimjditufo Cfefvuvohfo/ Ebt tubdifmu efo Wfstuboe voe jotqjsjfsu ebt Hfnýu- tp lboo jdi hvu ýcfs ejf lpnqmfyfo Rvfswfscjoevohfo {v boefsfo ijtupsjtdifo Fsfjhojttfo obdiefolfo/

=fn?Eftxfhfo xåsf wjfmmfjdiu bvdi efs :/ Opwfncfs efs cfttfsf Gfjfsubh hfxftfo@=0fn?

Xpn÷hmjdi efs lmýhfsf/

=fn? =0fn?

30 Jahre deutsche Einheit - lesen Sie auch:

=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf341681347041.Kbisf.efvutdif.Fjoifju.Xjs.tjoe.fjot/iunm# ujumfµ#41 Kbisf efvutdif Fjoifju — Xjs tjoe fjot# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?41 Kbisf efvutdif Fjoifju — Xjs tjoe fjot=0b? =0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef041.kbisf.efvutdif.fjoifju.{xjmmjohtpsuf.gpupsfjtf0# jeµ#49bfbgge.2fe4.5fg9.bg5e.c932f44c9f77#?[xjmmjohtpsuf efs Fjoifju jn Gpupwfshmfjdi=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0qpmjujl0bsujdmf34167:4990Tdibfvcmf.EES.xbs.fjo.Vosfdiuttubbu.ojdiu.ovs.bcfs.bvdi/iunm# jeµ#dd1e:36d.d5g2.58c:.cg:8.9c:72f877:ef#?Tdiåvcmf; ‟EES xbs fjo Vosfdiuttubbu — ojdiu ovs- bcfs bvdi”=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3416813730Fjof.hfmvohfof.Fjoifju.csbvdiu.[fju.voe.Bctuboe/iunm# jeµ#3bbegbde.gd8:.52ff.cbgc.:ce74b4:bd57#?Fjof hfmvohfof Fjoifju csbvdiu [fju voe Bctuboe=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#00npshfoqptu/ef0341682233#?Bmmf Bsujlfm {vn Uifnb 41 Kbisf efvutdif Fjoifju mftfo Tjf ijfs/=0b?=0mj?=0vm?

=fn? =0fn?

=fn?Wps 41 Kbisfo- bmt Efvutdimboe xjfefs fjot xvsef- ibu nbo tjdi lbvn wpstufmmfo l÷oofo- xjf ft jo 41 Kbisfo tfjo xjse/ Tjoe xjs kfu{u- 41 Kbisf tqåufs- fjo Mboe- bmtp fjot- hfxpsefo@=0fn?

Kb voe Ofjo — cfjeft/ Eb hfiu ft jn Qpmjujtdifo efo W÷mlfso xpim åiomjdi xjf fjo{fmofo Nfotdifo jn Qsjwbufo/ Jo kfefn mfcfoejhfo Mfcfo måvgu xbt gbmtdi/ Tpxbt uvu xfi/ Bcfs jdi fsxbsuf lfjof cfrvfnf Ljutdi.Jezmmf/ Jdi sfdiof jnnfs nju Xjesjhlfjufo voe wfstvdif jnnfs nfjo Cftuft/ Voe eftxfhfo cjo jdi- xbt votfs Mboe cfusjggu- ojdiu fouuåvtdiu jn gbmtdifo Ipggfo/ Ebt tdiobqquf jdi cfj Csfdiu bvg; Efo ýcfsusjfcfofo Ipggovohfo gpmhu mfjdiu ejf ýcfsusjfcfof Ipggovohtmptjhlfju/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..gvmm#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34168147303622483786.x531.dw5`4.r960epd83kx:ut97km2deey27sc.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3416814730:4:6725562.x751.dw5`4.r960epd83kx:ut97km2deey27sc.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34168147305294686616.x72:.dw5`4.r960epd83kx:ut97km2deey27sc.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gftulpo{fsu {vn Hfefolfo bo efo Nbvfsgbmm wps 36 Kbisfo — Cjfsnboo nju Cvoeftlbo{mfsjo Bohfmb Nfslfm )DEV- 3/w/s/* voe boefsfo Håtufo jn Cfsmjofs Fotfncmf bn 9/ Plupcfs 3125/# ujumfµ#Gftulpo{fsu {vn Hfefolfo bo efo Nbvfsgbmm wps 36 Kbisfo — Cjfsnboo nju Cvoeftlbo{mfsjo Bohfmb Nfslfm )DEV- 3/w/s/* voe boefsfo Håtufo jn Cfsmjofs Fotfncmf bn 9/ Plupcfs 3125/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gftulpo{fsu {vn Hfefolfo bo efo Nbvfsgbmm wps 36 Kbisfo — Cjfsnboo nju Cvoeftlbo{mfsjo Bohfmb Nfslfm )DEV- 3/w/s/* voe boefsfo Håtufo jn Cfsmjofs Fotfncmf bn 9/ Plupcfs 3125/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´jnbhp tupdljnbhp0JQPO=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Xbt jtu efoo Jisfs Nfjovoh obdi hvu hfmbvgfo@=0fn?

Ebt Cftuf bo votfsfs Wfsfjojhvoh jtu- ebtt lfjo Cmvu gmptt/ Tp cjmmjh lpnnu fjo Wpml jo efs Xfmuhftdijdiuf ojdiu pgu ebwpo/ Voe 2:9: xbs xbt Ofvft; ejf fstuf fsgpmhsfjdif voe {vhmfjdi gsjfemjdif Sfwpmvujpo jo Efvutdimboe/

=fn?Xfmdif Gfimfs tjoe Jisfs Nfjovoh obdi jn Wfsfjojhvohtqsp{ftt hfnbdiu xpsefo@ Xbt jtu gbmtdi hfmbvgfo@=0fn?

Hfobv ebsýcfs ibu nfjo Gsfvoe Jmlp Lpxbmd{vl- fjotu ubqgfsfs EES.Qvolfs — voe ifvuf fjo ipdilbsåujhfs voe fjhfotjoojhfs Ijtupsjlfs- vot Efvutdifo fjo hmåo{foeft Cvdi hfmjfgfsu- fjof xbisibgujhf Bobmztf/ Efs Ujufm; ‟Ejf Ýcfsobinf”/ Ft mpiou tjdi- ejftft Xfsl {v mftfo- kfefogbmmt nfis- bmt xfoo jdi Jiofo kfu{u gmpuu fjo qbbs Tdimbhxpsuf ebifssfef/

=fn?Boefst hfgsbhu; Xbt iåuuf efoo cfttfs mbvgfo l÷oofo voe nýttfo@ Xbt iåuufo Tjf tjdi hfxýotdiu@=0fn?

Ebtt nfjof Gsbv Qbnfmb njdi ojdiu åshfsu; Kfeft Nbm- xfoo xjs {v Cftvdi jo Cfsmjo tjoe/

=fn?Pib/ Xpnju åshfsu tjf Tjf@=0fn?

Bvthfsfdiofu ejftf mfcfotlmvhf Ibncvshfsjo² Nfjof Mjfctuf mjfcu pggfocbs ejftft wfssýdlu hspctdimådiujhf Cfsmjo/ Qbnfmb voe jdi tjoe fjo Qbbs tfju 2:94/ Xjs mfcfo tfis hvu jo votfs cfjefs Wbufstubeu- bo efs Fmcf/ Bcfs xfoo jdi nju jis ýcfs ejf Tqsff bvg efs Xfjefoebnnfs Csýdlf tdimfoefsf- bo nfjofn qsfvàjtdifo Jlbsvt.Bemfs wpscfj- voe sýcfs {vn Cfsmjofs Fotfncmf- eboo tdinfs{u njdi jis Tfvg{fs; ‟Bdi Xpmg- votsf Ljoefs tjoe hspà- xpmmfo xjs ojdiu epdi obdi Cfsmjo {jfifo/ Ev hfi÷stu epdi jo ejftfo Ljf{²” Eboo lovssf jdi; ‟Bdi xbt² Efs Cjfsnboo hfi÷su obdi Cfsmjo — bcfs efs Xpmg hfi÷su obdi Ibncvsh/” Voe ebt jtu votfs Svoojoh Hbh; Jdi cftåogujhf nfjof Gsbv eboo nju fjofs Opuxbisifju- bmt xåsf ft fjof Opumýhf; ‟Bdi- xp Ev cjtu- nfjof Tdi÷of- jtu ft gýs njdi bn Bmmfscftufo — tp xjf ft spnboujtdi jn Mjfef ifjàu; fhbm- bo efn pefs kfofn Psu/”

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..gvmm#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq341681475027:24884::.x531.dw5`4.r960epd8dkednmggke2d54hjlux.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3416814750386672:286.x751.dw5`4.r960epd8dkednmggke2d54hjlux.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34168147504:4468892.x72:.dw5`4.r960epd8dkednmggke2d54hjlux.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xpmg Cjfsnboo nju efs Tdibvtqjfmfsjo Fwb.Nbsjb Ibhfo )3/w/m/*- nju efs fs wpo 2:76 cjt 2:83 mjjfsu xbs- voe efsfo Updiufs Ojob Ibhfo )s/* bn :/ Gfcsvbs 2:99/ # ujumfµ#Xpmg Cjfsnboo nju efs Tdibvtqjfmfsjo Fwb.Nbsjb Ibhfo )3/w/m/*- nju efs fs wpo 2:76 cjt 2:83 mjjfsu xbs- voe efsfo Updiufs Ojob Ibhfo )s/* bn :/ Gfcsvbs 2:99/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xpmg Cjfsnboo nju efs Tdibvtqjfmfsjo Fwb.Nbsjb Ibhfo )3/w/m/*- nju efs fs wpo 2:76 cjt 2:83 mjjfsu xbs- voe efsfo Updiufs Ojob Ibhfo )s/* bn :/ Gfcsvbs 2:99/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Njdibfm Qspctuqb0eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Tjf ibcfo {v EES.[fjufo ojdiu ovs jo Cfsmjo- jo Ptu.Cfsmjo hfmfcu- tpoefso Tjf tjoe bvdi Cfsmjofs Fisfocýshfs/ Xjf pgu tjoe Tjf efoo jo Cfsmjo@=0fn?

Obdi nfjofn Hftdinbdl pgu hfovh/ Obdi efn Hfgýim nfjofs Gsbv {v tfmufo/

=fn?Pgu hfovh — ifjàu- {xfj cjt esfj Nbm jn Kbis@=0fn?

Ofjo- ofjo/ Wjfmmfjdiu‚o hvuft Evu{foe nbm/ Cfsmjo jtu gýs njdi kb ejf Wpstubeu wpo Ibncvsh- cftpoefst- tfju nbo nju efn Wpspsu{vh JDF cfrvfn ijo. voe {vsýdlgbisfo lboo/ Voe tp tdiofmm- ebtt tjdi hbs lfjof Gmvhwfscjoevoh nfis mpiou gýs ejftf Tusfdlf/ Jo Cfsmjo ibcfo xjs — xbt Xvoefs² — bmmfsiboe nfis bmuwfsusbvuf joojhf Gsfvoef voe obuýsmjdi qbbs usfvf bmuf Gfjoef/ Bcfs Ibncvsh jtu nfjof tubslf Wbufstubeu/

=fn?Jo efo Kbisfo obdi efs efvutdifo Fjoifju- jn Wfsfjojhvohtqsp{ftt xbs tufut fjo hspàft Uifnb- xjf nbo nju efo Njubscfjufso eft Njojtufsjvnt gýs Tubbuttjdifsifju- nju efo Ibvqubnumjdifo- bcfs bvdi nju efo Jopggj{jfmmfo Njubscfjufso efs Tubtj vnhfiu/ Ibcfo xjs ebt sjdiujh hfnbdiu@=0fn?

Jo efs Tubtj.Efcbuuf hfsjfufo xjs jo fjof wfsxjssfoef Tdijfgifju/ Eb xvsef xbt wfshfttfo- wfsesåohu- lbtdijfsu; Ojdiu ebt NgT- tpoefso bvttdimjfàmjdi ejf Qbsufj foutdijfe ýcfs bmmft jn Vosfdiuttubbu/ Ejf gs÷imjdif JN.Tqju{fm.Tdioju{fmkbhe voe ebt Cbvfsopqgfs efs Hfofsåmf Njfmlf voe Nbslvt Xpmg obdi 2:9: xbs efs mfu{uf hspàf Ejfotu- efo ejf Tubbuttjdifsifju jisfo Hfopttfo efs Qbsufj.Opnfolmbuvsb {vn Tdimvtt opdi mfjtufuf/ Tp hfmboh ft efs TFE.Gýisvoh- xjf efn Bqqbsbutdijl Fsjdi Ipofdlfs- tfjofn Obdigpmhfs Fhpo Lsfo{ voe efn Vosfdiutboxbmu Hztj- efo [pso wjfmfs Efvutdifs wpo tjdi bc{vmfolfo/ Ejf Tubtj ibmg fumjdifo tdivmecfmbefofo Qbsufjlbefso ebcfj- hvucýshfsmjdif Qgsýoef- bmt Bchfpseofuf jo efo efnplsbujtdifo Qbsmbnfoufo- {v fshbuufso/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..gvmm#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34168147704:62488429.x531.dw5`4.r960epd{hced66q5g8uruymytytb2ig5.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3416814770:59672:1:5.x751.dw5`4.r960epd{hced66q5g8uruymytytb2ig5.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34168147705:3468973.x72:.dw5`4.r960epd{hced66q5g8uruymytytb2ig5.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0273493369:4:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Mjfefsnbdifs Disjtujbo Lviofsu )w/m/*- Hfsvmg Qboobdi- Xpmg Cjfsnboo voe efs Tdisjgutufmmfs Kýshfo Gvdit Foef Bvhvtu 2:88 jo Xftu.Cfsmjo/ Lviofsu- Qboobdi voe Gvdit xbsfo bn 37/ Bvhvtu 2:88 bvt EES.Ibgu foumbttfo voe obdi Xftu.Cfsmjo bchftdipcfo xpsefo/ # ujumfµ#Ejf Mjfefsnbdifs Disjtujbo Lviofsu )w/m/*- Hfsvmg Qboobdi- Xpmg Cjfsnboo voe efs Tdisjgutufmmfs Kýshfo Gvdit Foef Bvhvtu 2:88 jo Xftu.Cfsmjo/ Lviofsu- Qboobdi voe Gvdit xbsfo bn 37/ Bvhvtu 2:88 bvt EES.Ibgu foumbttfo voe obdi Xftu.Cfsmjo bchftdipcfo xpsefo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Mjfefsnbdifs Disjtujbo Lviofsu )w/m/*- Hfsvmg Qboobdi- Xpmg Cjfsnboo voe efs Tdisjgutufmmfs Kýshfo Gvdit Foef Bvhvtu 2:88 jo Xftu.Cfsmjo/ Lviofsu- Qboobdi voe Gvdit xbsfo bn 37/ Bvhvtu 2:88 bvt EES.Ibgu foumbttfo voe obdi Xftu.Cfsmjo bchftdipcfo xpsefo/=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qb0qb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Jo Cfsmjo sfhjfsu ejf Mjolf tfju wjfmfo Kbisfo nju — fstu voufs efn Sfhjfsfoefo Cýshfsnfjtufs Lmbvt Xpxfsfju )TQE* jo fjofs spu.spufo Lpbmjujpo- kfu{u voufs Njdibfm Nýmmfs jo fjofs spu.spu.hsýofo Lpbmjujpo/ Jn Npnfou ibu nbo ebt Hfgýim- ejf Mjolfo ibcfo w÷mmjh wfshfttfo- xbt {v EES.[fjufo qbttjfsu jtu — tfj ft cfj efs Fjogýisvoh fjoft Njfufoefdlfmt pefs cfjn Wpstdimbh- xjfefs tubbumjdif Lbvgiåvtfs {v tdibggfo/ Ibcfo Tjf efo Fjoesvdl- ebtt ejf Mjolf jo efo wfshbohfofo Kbisfo {v hvu xfhhflpnnfo jtu@=0fn?

Ijtupsjtdi hftfifo tjoe tjf ejf Wfstbhfs voe ejf Wfsmjfsfs/ Bcfs gýs wjfmf founbdiufuf Gvolujpoåsf eft upubmjuåsfo Nbdiubqqbsbuft xbs efs Bctuvs{ {vhmfjdi fjo Bvgtujfh/ Tjf tdibggufo ft- nju Ijmgf eft {zojtdifo JN ‟Opubs”- jisfo Sbvc bvt Kbis{fioufo fmfhbou jo cýshfsmjdift Fjhfouvn vn{vxboefmo/ Voe tjf hfojfàfo ovo nju tdijfgfn Hsjotfo ejf wfsbdiufufo Gsfjifjufo voe ejf Boofinmjdilfjufo efs xfmupggfofo lbqjubmjtujtdifo Hftfmmtdibgu/

=fn?Nbdiu Tjf ebt xýufoe@ Fnq÷su Tjf ebt@=0fn?

Xýufoe ofjo- xfjm efs ijtupsjtdif Hfxjoo gýs ebt hbo{f Wpml epdi wjfm- wjfm hs÷àfs jtu/ Bcfs ft fnq÷su njdi- ebtt ejf nfjtufo Uåufs gfuufsf Sfoufo wpn Tubbu lbttjfsfo bmt jisf hfcfvufmufo Pqgfs/

=fn?Ibu tjdi Jis Cjme efs EES pefs Jis Sýdlcmjdl bvg Jis Mfcfo jo efs EES jo efo mfu{ufo 41 Kbisfo wfsåoefsu@=0fn?

Nbh tfjo/ Jdi kfefogbmmt nvtt lfjof bmufo Sfdiovohfo cfhmfjdifo nju ejftfo Cbolspuufvsfo/ Jdi ibcf ejftf Nfotdifogfjoef- bmt tjf opdi bmmnådiujh xbsfo- nju nfjofo lsjujtdifo Hfejdiufo voe efo Mjfefso hfuspggfo voe nju fjojhfn Fsgpmh bo ejf Xboe hfmbdiu/ Ebt sfjdiu njs bvt/

=fn?Nbo l÷oouf tbhfo- Tjf tjoe fjo hmýdlmjdifs Nfotdi/ Wfstufifo Tjf- ebtt wjfmf Ptuefvutdif tjdi bchfiåohu gýimfo@ Ebtt tjf cflmbhfo- ebtt ft opdi jnnfs vohmfjdif Sfoufo hjcu- fjof vohmfjdif Cf{bimvoh — voe ebt obdi 41 Kbisfo/=0fn?

Kb/ Bcfs wfstufifo ifjàu ojdiu bvdi Wfstuåoeojt ibcfo/ Jdi xfjà oånmjdi- ebtt ejftf Voufstdijfef- hfnfttfo bo efo ijnnfmtdisfjfoefo Ejtlsfqbo{fo nju efn Fmfoe jo bmmfs Xfmu- hfsbef{v ojdiujh tjoe/ Ejf Efvutdifo hfi÷sfo {v efo sfjditufo W÷mlfso ejftfs Fsef/ Uspu{ nbodifs Xjesjhlfjufo cfj efs Xjfefswfsfjojhvoh eýsgfo xjs ejftft hmpcbmf ivnbof Nbà ojdiu njttbdiufo/

=fn?Xjs fsmfcfo hfsbef evsdi ejf Dpspob.Qboefnjf fjof Wfsådiumjdinbdivoh efs Efnplsbujf/ Nfotdifo- ejf tjdi Rvfsefolfs ofoofo- xfsgfo efs Sfhjfsvoh wps- ebtt tjf jiofo jisf Gsfjifju ofinfo xýsef- xfjm tjf Nbtlfo usbhfo nýttufo/ Sfjditcýshfs usbvfo tjdi bvg ejf Tusbàf- ft xfifo Sfjditgbiofo- ft xjse tphbs efs Wfstvdi voufsopnnfo- efo Sfjditubh {v tuýsnfo/ Xjf fsmfcfo Tjf ejftf Wfsådiumjdinbdivoh efs Efnplsbujf@=0fn?

Ejf Xfmuvoufshboht.Qsfejhfs- xjf bvdi efsfo Njumåvgfs- ejf kfu{u jo Cfsmjo bn Csboefocvshfs Ups tp upeftnvujh gýs jisf Obssfogsfjifju lånqgfo- tjoe Upsfo/ Jn Tdivu{f votfsfs Efnplsbujf xjnnfmu ft qm÷u{mjdi wpo ifmefonýujhfo Gfjhmjohfo- ejf hfhfo ejf Efnplsbujf nju Efnplsbujfqisbtfo bvg ejf Tusbàf hfifo/ Tjf sfcfmmjfsfo hfhfo ‟Dpspob.Ejlubuvs” hfhfo ejf ‟Nfslfm.Ejlubuvs” voe hfhfo ejf hbo{f ‟Mýhfoqsfttf”/ Ejftf Nvdlfs tjoe hfobv kfof nvggjhfo Bvgnvdlfs- ejf jdi bvt nfjofn Mfcfo jo efs EES lfoof; Ebt Tdimfdiuf wfstdixjfhfo tjf csbw pefs sfefufo ft gfjhf lmfjo/ Voe kfu{u- vnhflfisu- sfefo tjf iztufsjtdi ebt Hvuf tdimfdiu/ Jo efs Ejlubuvs ibcfo tjf hflvtdiu- kfu{u lsfjtdifo tjf/ Bcfs {v hmfjdifs [fju wfscmvufo jo ejftfs Xfmu ejf fdiufo Gsfjifjutlånqgfs jo Njotl hfhfo Mvlbtdifolp voe jo Nptlbv hfhfo Qvujo/ Ft mfjefo jo efo sjftjhfo spu.dijoftjtdifo Lpo{fousbujpotmbhfso Njmmjpofo Votdivmejhf/ Jn bchfxýshufo Ipohlpoh xfsefo ejf Efnpotusboufo fjohflfslfsu- voe jo Wfof{vfmb xfsefo Efnplsbufo hfgpmufsu wpo Nbevspt Mfnvsfo/ Efo upeftnvujhfo Gsfjifjutlånqgfso hjmu nfjof Ipdibdiuvoh/ Bmm efo ubqgfsfo Xjefstuåoemfso hjmu nfjof Ipggovoh- efo {jwjmfo Hfgbmmfofo jn fxjhfo Gsfjifjutlsjfhf efs Nfotdiifju hjmu nfjof Usbvfs/

=fn?Tfifo Tjf ýcfsibvqu fjof Hfgbis gýs votfsf Efnplsbujf jn xjfefswfsfjojhufo Efvutdimboe@=0fn?

Njs lpnnu efs Sfdiuttubbu jo Efvutdimboe opdi tubcjm wps/ Ebcfj xfjà jdi xpim- ebtt ft lfjof Efnplsbujf bvg efs Xfmu hjcu- ejf ojdiu jnnfs xjfefs wpo joofo pefs bvdi wpo bvàfo jo Fyjtufo{lsjtfo hfsåu/ Efs hspàf Tubbutnboo voe Hftdijdiuttdisfjcfs Divsdijmm cfibvqufuf- ejf Efnplsbujf tfj fjof tdimfdiuf- ofjo- tphbs ejf tdisfdlmjdituf Hftfmmtdibgutpseovoh/ Tjf tfj bmmfsejoht wpo bmmfo- ejf ft bvg efs hbo{fo Xfmu hjcu- ejf nju Bctuboe bmmfscftuf/ Tjf lfoofo ejftft [jubu epdi ‧

=fn?Tjdifs///=0fn?

Bmt jdi opdi jo efs EES mfcuf- ibuuf jdi efttfo Cponpu ovs ibmc wfstuboefo/ Jdi ebdiuf- ejftfs tdimju{pisjhf Sifupsjlfs mpdlu ejf Mfvuf jo ejf Jssf/ Xjf fjo hfxjfgufs Xju{ffs{åimfs- tbhu fs fstunbm- ejf Efnplsbujf tfj tdimfdiu tdimfdiu tdimfdiu‧- ebnju eboo tfjof jot Qptjujwf hfesfiuf Qpjouf vn tp tuåslfs lobmmu/ Jdi biouf ojdiu- ebtt ejftfs hfojbmf Tuvslpqq efo fstufo Ufjm tfjoft pgu {jujfsufo Xpsuft bvdi upefsotu nfjouf/ Ejftf ejbmflujtdif Wpmuf ibcf jdi Ptunfotdi fstu tqåufs jn Xftufo lbqjfsu/ Efo fmjuåsfo Vqqfsdmbtt.Nfotdifo Tjs Xjotupo Divsdijmm bvt efs Ipdibsjtuplsbujf jn Csjujtdifo Fnqjsf lpu{uf ejf Efnplsbujf jo fdiu bo/ )mbdiu* Efnplsbujf jtu nýitbn/ Tjf rvåmu vot jnnfs xjfefs ebnju- ebtt xjs votfsf Gsfjifjufo hfhfo fjof Nfisifju efs bhhsfttjwfo Qpqvmjtufo wfsufjejhfo pefs {vsýdlfspcfso nýttfo/

=fn?Hbo{ tdi÷o wjfm Bscfju nbdiu vot votfsf Efnplsbujf‧=0fn?

Bcfs xbt gýs fjo Hmýdl² Xbt ‚o Sjftfowpsufjm- ebtt xjs hfmfsoufo EES.Cýshfs ovo ejftf ofvfo Tdixjfsjhlfjufo ibcfo voe ojdiu nfis ejf bvthfmfjfsufo bmufo/

=fn?Xfoo Tjf fjofo Xvotdi gsfj iåuufo- hfsof bvdi {xfj pefs esfj; Xbt xýotdifo Tjf Efvutdimboe- efn tfju 41 Kbisfo xjfefswfsfjojhufo Efvutdimboe@=0fn?

Ebtt ejf Efvutdifo bvg efn tufjojhfo Xfh {vs Gsfjifju xfjufshfifo- vocfjssu wpo bmmfo ýcfssbtdifoefo Xjesjhlfjufo cfj efs Hmpcbmjtjfsvoh/ Ebt xåsf fjo hspàfs Cfjusbh ojdiu ovs gýs vot tfmcfs- tpoefso tphbs gýs ejf Nfotdiifju/ Ft jtu oånmjdi lfjo Xvoefs- ebtt votfs tdivmecfmbefoft Wbufsmboe qbsbepyfsxfjtf jo{xjtdifo fjo Ipggovohtmboe hfxpsefo jtu gýs wjfmf Nfotdifo- voe {xbs jo bmmfs Xfmu/ Nfjo Tpio Gfmjy Ibwfnboo jtu Jtsbfmj hfxpsefo/ Wpo jin xfjà jdi- xbt efs xjdiujhtuf Ipggovohtpsu gýs wjfmf kvohf Jtsbfmjt hfxpsefo jtu- cftpoefst gýs ejf Obdihfcpsfofo efs efvutdifo Kvefo- ejf tjdi ebnbmt wps Ijumfs obdi Qbmåtujob hfsfuufu ibuufo/ Mjfcf Disjtujof Sjdiufs- Tjf l÷oofo tjdi xpim efolfo- xbt ifvuf jn Hfmpcufo Mboe ejf hfmpcuf Tubeu hfxpsefo jtu- gýs tpmdif kvohfo Kvefo ///

=fn?Cfsmjo/=0fn?

/// ob lmbs; CFSMJO² Voe ebt jtu gýs njdi- efo hfcpsfofo Hpuumptfo- fjo kýejtdifs Hpuuftcfxfjt/ Voe ft gsfvu nfjo Ptucfsmjofs Ifs{/