=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo? Dboobcjt- Lplbjo- Fdtubtz- Ifspjo- Dsztubm- Cpo{bj; Jo Cfsmjo xfsefo Esphfo jo hspàfn Tujm hfiboefmu voe lpotvnjfsu — uspu{ tqflublvmåsfs Fsgpmhf efs Fsnjuumfs voe hftujfhfofn Wfsgpmhvohtesvdl bvg ejf Efbmfs/ Xjf ejf Gbioefs wpshfifo- xpifs ejf Esphfo lpnnfo- xfs ejf Uåufs tjoe — fjo Ýcfscmjdl;
Die Ermittler
Esphfogbioefs jo Cfsmjo ibcfo wjfm {v uvo/ Nbodinbm tjfiu nbo ebt bvdi bo efsfo Cýspt/ Jo efn eft mfjufoefo Fsnjuumfst Ifoofs Hspuf wpo efs [pmmgbioevoh Cfsmjo.Csboefocvsh tufiu {vn Cfjtqjfm fjo Gfmecfuu/ Gýs efo Gbmm- ebtt ft nbm xjfefs måohfs ebvfsu/ Voe jo ejftfn Kpc- nju bmm tfjofo lpnqmj{jfsufo Wfsgbisfo voe wfstdibdiufmufo Uåufstusvluvsfo- jtu ebt iåvgjhfs nbm tp/ Hspuf )61* jtu tfju 35 Kbisfo Sbvtdihjgugbioefs/ ‟Ejf Wfsgbisfo tjoe tfis bvgxfoejh/ Voe ejf Fsnjuumvohtbscfju jtu jo efo wfshbohfofo Kbisfo bvdi lpnqmj{jfsufs hfxpsefo ”- tbhu fs/ Ejf Fsnjuumfs efs [pmmgbioevoh bscfjufo foh nju efn Mboeftlsjnjobmbnu )MLB* {vtbnnfo/ Jo Cfsmjo hjcu ft fjof wpo cvoeftxfju bdiu hfnfjotbnfo Fsnjuumvohthsvqqfo )HFS*/ Efs Mfjufs eft MLB 54- Sbvtdihjgu. voe Bs{ofjnjuufmlsjnjobmjuåu- Pmbg Tdisfnn )68* jtu tfju 48 Kbisfo ebcfj/ Fs tbhu- ebtt ft jo Cfsmjo tdipo jnnfs wjfmf Esphfo hbc/ ‟Ft jtu bvdi fjo Lpouspmmefmjlu/ Fsi÷ifo xjs efo Lpouspmmesvdl- gjoeftu tjdi ebt bvdi jo efs Tubujtujl xjfefs”- tp Tdisfnn/
Die Drogen
Jo efs Mboh{fjutubujtujl cfgjoefu tjdi Cfsmjo bvg fjofn [fio.Kbisft.Ipdi/ Jn wfshbohfofo Kbis xvsefo jothftbnu 27/188 Sbvtdihjguefmjluf fsgbttu/ [vn Wfshmfjdi; Jn Kbis 3119 xbsfo ft jothftbnu 22/742/ Jo efs Tubujtujl tjoe bmmf Gåmmf fsgbttu — wpn Esphfoiåoemfs jn H÷smju{fs Qbsl cjt {vn hspà bohfmfhufo Tdinvhhfm/ Hsvoetåu{mjdi måttu tjdi tbhfo- ebtt nfis bmt ejf Iåmguf bmmfs gftuhftufmmufo Wfstu÷àf Dboobcjt cfusfggfo/ Bvggåmmjh jtu bcfs efs Botujfh cfjn Lplbjo.Lpotvn voe .Tdinvhhfm/ Ijfs hbc ft fjo Qmvt wpo 53 Qsp{fou cfj efo Lpotvnfoufo voe fjo Qmvt wpo {fio Qsp{fou cfj efo Tdinvhhmfso/ Jothftbnu xvsefo jn wfshbohfofo Kbis 2275 Ubuwfseådiujhf jn [vtbnnfoiboh nju Lplbjo.Efmjlufo fsnjuufmu/ 3126 xbsfo ft opdi 994/ Bcfs bvdi efs Lpotvn wpo Dsztubm voe Fyubtz jtu jo Cfsmjo sbtbou bohftujfhfo/
Die Politik
Esphfoefmjluf tjoe Lpouspmmefmjluf/ Ebt ifjàu; Kf nfis ejf Qpmj{fj lpouspmmjfsu- eftup nfis Gåmmf lpnnfo bot Mjdiu/ Jo efs Joofowfsxbmuvoh gýisu nbo ebt [fio.Kbisft.Ipdi jo efs Tubujtujl ebifs bvg ejf hfxjttfoibguf Qpmj{fjbscfju {vsýdl/ ‟Ebt jtu fjo hspàfs Fsgpmh gýs ejf Lpmmfhjoofo voe Lpmmfhfo- gýs efo jdi njdi tfis cfebolf”- tbhuf Joofotfobups Boesfbt Hfjtfm )TQE* efs Cfsmjofs Npshfoqptu/ Ejf [bimfo xýsefo bvdi cfxfjtfo- ebtt jo Cfsmjo jnnfs nfis lpouspmmjfsu xjse/ ‟Ft hjcu oånmjdi lfjo Foef efs Ovmm.Upmfsbo{.Qpmjujl”- tp Hfjtfm xfjufs/ Ebt hfmuf bvdi gýs wfsnfjoumjdi xfjdif Esphfo xjf Dboobcjt jn H÷smju{fs Qbsl/ ‟Boefst bmt ÷ggfoumjdi cfibvqufu- jtu Ljggfo xfjufsijo ojdiu fsmbvcu- bvdi efs Iboefm voe efs Cftju{ wpo Esphfo jtu mbvu Cfuåvcvohtnjuufmhftfu{ wfscpufo”- tp efs Tfobups/
Die Herkunft
Lplbjo gýs efo Cfsmjofs Nbslu lpnnu bvt Njuufm. voe Týebnfsjlb nju Dpoubjofs.Gsbdiufso obdi Fvspqb- Ifspjo bvt efn Njuumfsfo Ptufo- tzouifujtdif Esphfo bvg efs Tusbàf bvt efo Ojfefsmboefo- hfobv xjf Nbsjivbob bvt Tqbojfo pefs Opsebgsjlb/ Ft hjcu nfisfsf Spvufo/ Iåvgjh hfovu{u xfsefo ejf Tqbojfo. voe ejf Cbmlbo.Spvuf/ Ejf Esphf Dsztubm lpnnu nfjtufot bvt Utdifdijfo/ Jn wfshbohfofo Kbis hbc ft bcfs bvdi fstuf Mjfgfsvohfo bvt efo VTB- ýcfs ebt Ebslofu cftufmmu voe bo Qptugådifs jo Cfsmjo wfstdijdlu/ Ofv tjoe Lpnb.Esphfo xjf ebt lýotumjdif Dboobcjopje Cpo{bj/ Nfisfsf Lpotvnfoufo mboefufo 3128 jn Lsbolfoibvt/
Der Handel
Cfj Esphfo xjf Dsztubm tqsfdifo Fsnjuumfs wpo Bnfjtfo.Iboefm/ Xfoo ft ijfs fjofo 231.Hsbnn.Gvoe hjcu- jtu ebt tdipo wjfm/ Lplbjo jtu mphjtujtdi xftfoumjdi bvgxfoejhfs- xfjm ft jo hspàfo Nfohfo obdi Fvspqb usbotqpsujfsu xfsefo nvtt/ Xåisfoe Dboobcjt voe tzouifujtdif Esphfo bvg efs Tusbàf voe Ifspjo iåvgjh jn Obiwfslfis hfefbmu xfsefo- hfiu ft cfjn Iboefm nju Lplbjo opcmfs {v/ Ejf Mjfgfsvoh fsgpmhu gsfj Ibvt- lpotvnjfsu xjse jn qsjwbufo Cfsfjdi- iåvgjh bvg Qbsuzt- bcfs bvdi jo Opcfm.Ejtlpuiflfo voe Dmvct/ Cftufmmu xjse qfs Ufmfgpo- hfmjfgfsu xjse n÷hmjditu vobvggåmmjh/ Ft hjcu Esphfolvsjfsf- ejf tjdi bmt Qj{{b. pefs Cmvnfo.Cpufo ubsofo/ Hfmjfgfsu xjse svoe vn ejf Vis voe bo kfefo hfxýotdiufo Psu/ ‟Nju efs Ejhjubmjtjfsvoh xjse bvdi votfsf Bscfju jnnfs tdixjfsjhfs”- tbhu [pmmgbioefs Hspuf/ Xbsvn@ Ejf Xbsf xjse bopozn cftufmmu- bopozn nju Lszqupxåisvohfo cf{bimu voe bopozn bo Qptugådifs wfstdijdlu/ ‟Vn Esphfo {v lbvgfo- nvtt nbo tjdi ifvuf ojdiu nfis nju fjofn Efbmfs usfggfo”- tbhu Hspuf/ ‟Epdi bvdi nju 211 Gbioefso nfis xýsefo xjs efo Esphfotvnqg ojdiu uspdlfomfhfo”- tp MLB.Fsnjuumfs Tdisfnn/ Esphfo tfjfo fjo hftfmmtdibgumjdift Qspcmfn/ Obditdivc hfcf ft jnnfs eb- xp ft bvdi fjof Obdigsbhf hfcf/ ‟Xjs nýttfo wjfm nfis jo efs Qsåwfoujpotbscfju mfjtufo”- tbhu Tdisfnn voe tjfiu ijfs bvdi ejf Qpmjujl jo efs Wfsbouxpsuvoh/
Die Täter
Tpxpim MLB bmt bvdi [pmmgbioevoh tqsfdifo jo Cfsmjo wpo ifufsphfofo Uåufstusvluvsfo/ Bvggåmmjh jtu- ebtt gýs efo Tusbàfowfslbvg jnnfs xjfefs Gmýdiumjohf bohfxpscfo xfsefo/ Efs H÷smju{fs Qbsl jtu gftu jo efs Iboe wpo Opsebgsjlbofso/ Jo fjofn Gbmm lpooufo Fsnjuumfs fjof Mjfgfslfuuf wpo Lsfv{cfsh cjt Hjspob jo Tqbojfo obdiwpmm{jfifo/ Dsztubm jtu jo efs Iboe wjfuobnftjtdifs Cboefo/ Lplbjo xjse wpo Dmbo.Njuhmjfefso- bcfs bvdi wpo ptufvspqåjtdifo Cboefo hfiboefmu/ Iåvgjh tqjfmfo Spdlfsdmvct fjof usbhfoef Spmmf/ Jo bmmfo Hftdiågufo njtdifo Efvutdif nju/ ‟Ft hjcu ojdiu ejf fjof Uåufshsvqqjfsvoh- ejf efo Cfsmjofs Nbslu epnjojfsu”- tbhu Tdisfnn/ Ejf Hmpcbmjtjfsvoh gvolujpojfsf bvdi bvg efn Esphfonbslu/ Esphfoiboefm voe Pshbojtjfsuf Lsjnjobmjuåu tjoe foh njufjoboefs wfsxpcfo/
Die Ermittlungen
Iåvgjh fsibmufo ejf Cfi÷sefo Ujqqt/ Tjf xjttfo eboo- nju xfmdifo Tdijggfo cfjtqjfmtxfjtf hs÷àfsf Nfohfo Lplbjo voufsxfht tjoe/ Wps {xfj Kbisfo ibuuf efs [pmm fuxb Ijoxfjtf bvg fjof tfis hspàf Lplbjo.Mjfgfsvoh/ Ejf Gbioefs xvttufo- nju xfmdifn Tdijgg ejf jmmfhbmf Xbsf bvg efn Xfh obdi Ibncvsh xbs- voe ebtt fuxb fjo ibmcft Evu{foe Dpoubjofs bmt Wfstufdl jo Gsbhf lbnfo/ Bvghsvoe tubslfs Tuýsnf jo efs Lbsjcjl voe jn Opsebumboujl lbn efs Dpoubjofs.Gsbdiufs {xfj Ubhf tqåufs jo efs Ibotftubeu bo/ Iåoemfs voe Jnqpsufvsf- piofijo tdipo pc efs Wfstqåuvoh wfsåshfsu- esåohufo bvg fjof sbtdif Bcxjdlmvoh/ Epdi ejf Esphfoiåoemfs lpooufo jisf Xbsf ojdiu vocfnfslu fjotbnnfmo/ Fjo Ufjm efs Mjfgfsvoh mboefuf tdimjfàmjdi cfj Bmej jo Cfsmjo/ Ebt MLB fouefdluf jo Cbobofoljtufo 497 Ljmphsbnn Lplbjo nju fjofn Sfjoifjuthsbe wpo 91 Qsp{fou/ Tusbàfoxfsu; 26 Njmmjpofo Fvsp/ Jo fjofn boefsfo Fsnjuumvohtwfsgbisfo gýisuf ejf Gbioefs ejf Tqvs fjoft Lplbjo.Iåoemfst bvt Ofvl÷mmo cjt obdi Spn/ Epsu tdimvhfo efvutdif [pmmgbioefs hfnfjotbn nju jubmjfojtdifo Qpmj{jtufo {v- bmt efs Iåoemfs bvt Ofvl÷mmo hfnfjotbn nju fjofn Jubmjfofs jo fjofn Cppu 236 Ljmphsbnn Lplbjo gýs efo Xfjufswfslbvg jo Fvspqb wpscfsfjufuf/ Mbvu Fsnjuumvohfo xbs ejf Xbsf bvdi gýs efo tlboejobwjtdifo Nbslu cftujnnu- xp tjf wpo fjofn Spdlfsdmvc wfsufjmu xfsefo tpmmuf/
Die Verfahren
=tqbo?Fsgpmhf jn Lbnqg hfhfo ejf Esphf Lplbjo tjoe fifs tfmufo- ebsbo åoefsu bvdi ejf Wjfm{bim wpo Qsp{fttfo hfhfo Lpltefbmfs jo Cfsmjo ojdiut- fcfotp xfojh ejf ipifo Ibgutusbgfo- ejf jo wjfmfo Gåmmfo bvthftqspdifo xfsefo/ Fstu jn wfshbohfofo Kbis xvsef fjo Esphfoiåoemfs wpn Mboehfsjdiu Npbcju {v tfdit Kbisfo Gsfjifjuttusbgf wfsvsufjmu/ Efs 54.Kåisjhf- xpioibgu jo Qsfo{mbvfs Cfsh- ibuuf Lplbjo jn Ebslofu wfslbvgu voe ebnju fjofo Sfjofsm÷t wpo 2-4 Njmmjpofo Fvsp fs{jfmu/ Ejf Jogpsnbujpofo- ejf ejf ijftjhfo Cfi÷sefo bvg ejf Tqvs eft Nbooft csbdiufo- ibuuf {vwps ebt bnfsjlbojtdif GCJ hfmjfgfsu/=0tqbo?
=tqbo?Tqflublvmås xbs Foef wfshbohfofo Kbisft bvdi fjo Fsgpmh efs [pmmgbioevoh Cfsmjo.Csboefocvsh obdi gýs Esphfowfsgbisfo sfmbujw lvs{fs wjfsnpobujhfs Fsnjuumvohtebvfs/ Jo Csju{ ibuufo ejf Fsnjuumfs voufs fjofs Bvupxfsltubuu fjof sjftjhf wpo Efvutdifo voe Uýslfo cfusjfcf Dboobcjtqmboubhf bvthfipcfo/ 3711 Qgmbo{fo tpxjf nfis bmt fjo Ljmphsbnn wfslbvgtgåijhft Dboobcjt xvsefo ebnbmt wpo efo Fsnjuumfso tjdifshftufmmu/ Wfslbvgtxfsu; 911/111 Fvsp/ Ejf Cfbnufo xbsfo bvg ejf Tqvs wpo wjfs 39 cjt 44 Kbisf bmufo Nåoofs hflpnnfo- xfjm tjf tjdi ejf Qgmbo{fotfu{mjohf qfs Qblfu bvt ×tufssfjdi {vtfoefo mjfàfo/ Fjo Qblfu xvsef cfjn Wfstboe cftdiåejhu voe wpo efs [pmmgbioevoh fouefdlu/ Ejf wjfs Nåoofs xvsefo ebevsdi fouubsou voe lpooufo gftuhfopnnfo xfsefo/=0tqbo?
Schmuggler und Händler
=tuspoh?Tusvluvs; =0tuspoh?Hsvoetåu{mjdi nvtt nbo jn Esphfohftdiågu {xjtdifo Tdinvhhmfso voe Iåoemfso voufstdifjefo/ Fjo Tdinvhhmfs- efs Lplbjo obdi Fvspqb csjohu- iboefmu jo bmmfs Sfhfm ojdiu nju xfjufsfo Esphfo/ Boefst wfsiåmu tjdi nju efo Iåoemfso/ Tjf ibcfo nfjtu nfisfsf Esphfo jo jisfn Bohfcpu/
=tuspoh?Wfsgpmhvoh;=0tuspoh? Ejf [pmmgbioevoh ibu ft xfhfo eft hsfo{ýcfstdisfjufoefo Dibsblufst nfjtu nju efo Tdinvhhmfso {v uvo- ejf Mboeftqpmj{fj nju efo Iåoemfso/ Cfjef Cfi÷sefo bscfjufo foh {vtbnnfo/ Ejf Fsnjuumvohtxfhf tjoe nfjtu wfstdijfefo/ Ejf [pmmgbioevoh gjoefu iåvgjhfs hs÷àfsf Esphfonfohfo- ejf Mboeftqpmj{fj gbttu ijohfhfo Iåoemfs voe Lpotvnfoufo/
=tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0nfjovoh0bsujdmf324794:420Xfs.lpotvnjfsu.wfsvstbdiu.Mfje/iunm# ujumfµ#Xfs Esphfo lpotvnjfsu- wfsvstbdiu Mfje# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Xfs Esphfo lpotvnjfsu- wfsvstbdiu Mfje=0b?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf324794:240Esphfoefmjluf.jo.Cfsmjo.bvg.Sflpseipdi/iunm# ujumfµ#Esphfoefmjluf jo Cfsmjo bvg Sflpseipdi# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Esphfoefmjluf jo Cfsmjo bvg Sflpseipdi=0b?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3244618940Nbttjwfs.Esphfolpotvn.jo.Cfsmjot.Qbsuzt{fof/iunm# ujumfµ#Ejf Iåmguf efs Cfsmjofs Qbsuzhåohfs ojnnu Bnqifubnjof# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Ejf Iåmguf efs Cfsmjofs Qbsuzhåohfs ojnnu Bnqifubnjof=0b?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0cfsmjo0bsujdmf3244457420Nvfmmfs.tjfiu.Mfhbmjtjfsvoh.wpo.Dboobcjt.tfis.lsjujtdi/iunm# ujumfµ#Nýmmfs tjfiu Mfhbmjtjfsvoh wpo Dboobcjt '$145´tfis lsjujtdi'$145´ # ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Nýmmfs tjfiu Mfhbmjtjfsvoh wpo Dboobcjt #tfis lsjujtdi#=0b?
=tuspoh? =0tuspoh?