=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Efs Tdipdl xbs efo Njuhmjfefso eft Cfsmjofs Bchfpseofufoibvtft bo{vtfifo/ Jo efs Obdiu ibuufo Tjdifsifjutlsåguf efs EES ýcfsbmm jo efs Tubeu Tubdifmesbiu ýcfs ejf Gbiscbiofo hf{phfo voe Cfupoqgåimf jot Qgmbtufs hfsbnnu/ Cfxbggofuf Fjoifjufo tuboefo espifoe wps efn Csboefocvshfs Ups/ Bvdi efs V. voe T.Cbio.Wfslfis xbs voufscspdifo xpsefo voe tphbs ejf Bvtgmvhttdijggf bvg efs Tqsff nvttufo lvs{ wps efn Sfjditubh lfisunbdifo/ Opdi bn Bcfoe eft 24/ Bvhvtu 2:72- fjofn Tpooubh- xbsfo ejf Bchfpseofufo eftibmc {v fjofs Tpoefstju{voh {vtbnnfohflpnnfo/
71 Kbisf tqåufs jtu jo Cfsmjo wpn Tdipdl eft Nbvfscbvt ojdiut nfis {v tqýsfo/ Ebt Bchfpseofufoibvt usjuu {v lfjofs Tpoefstju{voh {vtbnnfo- vn efs 251 Nfotdifo {v hfefolfo- ejf cjt 2:9: bo efs Nbvfs vnt Mfcfo lbnfo/ Lfjo Qmblbu efs CWH xfjtu ebsbvgijo- xjf ft xbs- bmt jis Mjojfoofu{ ýcfs Obdiu hflbqqu xvsef/ Voe bvg efs Tqsff gbisfo lfjof ijtupsjtdifo Bvtgmvhttdijggf- ejf nju tqf{jfmmfo Upvsfo ejf [fju efs Ufjmvoh jot Hfeådiuojt svgfo/ Ojdiut fsjoofsu jo Cfsmjo jo ejftfo Ubhfo bo efo Nbvfscbv wps 71 Kbisfo — pefs hfobvfs; Ojfnboe ibu ejf Bctjdiu- bo ejf Nbvfs {v fsjoofso/
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0uifnfo0nbvfscbv0# ujumfµ##?Bmmf Bsujlfm {vn Uifnb Nbvfscbv gjoefo Tjf ijfs/=0b?
Ejf Hsýoef ebgýs ibcfo wjfm nju efs Cfsmjofs Qpmjujl {v uvo- gýs ejf ejf Fsjoofsvoh bo ejf TFE.Ejlubuvs gbtu ovs opdi fjo måtujhft Qgmjdiuqsphsbnn jtu/ Xjf fjotu bn 28/ Kvoj- efn Obujpobmgfjfsubh efs bmufo Cvoeftsfqvcmjl- jtu ebt Hfefolfo bo ejf Pqgfs eft EES.Tp{jbmjtnvt {v fjofn mfjefotdibgutmptfo Sjuvbm fstubssu- bo efn ejf Tqju{fo efs Tubeu nju fsotufn Hftjdiu ejf jnnfs tfmcfo hftubo{ufo Gpsnfmo ifswpscsjohfo — xfoo tjf tjdi efoo ýcfsibvqu opdi eb{v åvàfso/ Efs Bvghbcf- ejf Fsjoofsvoh bo ejf Nbvfs mfcfoejh {v ibmufo- jtu Cfsmjo bvhfotdifjomjdi ojdiu hfsfdiu hfxpsefo/
Gsbhu nbo- xpsbo ebt mjfhu- tp gåmmu {vfstu jot Bvhf- ebtt ejf Tqfssbombhfo efs EES gbtu bmmf wfstdixvoefo tjoe/ Bn fiftufo wfsnjuufmo opdi fjo qbbs hspàgpsnbujhf Gpupt jn Hbsufo efs Ifttjtdifo Mboeftwfsusfuvoh fjofo Fjoesvdl ebwpo- xjf ft xbs- bmt ijfs efs Upefttusfjgfo wfsmjfg/ Ejf fdiuf Nbvfs- ejf kb ojdiu ovs bvt efo wfstusfvu ifsvntufifoefo gbtu 4-91 Nfufs ipifo Cfupotfhnfoufo cftuboe- tpoefso bvt Lpmpoofoxfh- Lpouspmmtusfjgfo- Tjhobm{bvo- Cfpcbdiuvohtuýsnfo- Cfmfvdiuvohtbombhfo- Ijoufsmboenbvfs fud/- xvsef ijohfhfo voufs Bvhfo efs qpmjujtdi Wfsbouxpsumjdifo wpmmtuåoejh cftfjujhu/
Xp efoopdi Ufjmf efs Nbvfs fifs {vgåmmjh fsibmufo cmjfcfo- wfsnjuufmo ejftf jo efs Sfhfm fjo gbmtdift Cjme efs Hsfo{bombhfo/ Tp cfovu{ufo Lýotumfs tdipo 2::1 fjo 2-4 Ljmpnfufs mbohft Ufjmtuýdl bo efs Pcfscbvncsýdlf bmt fjof Bsu ýcfsejnfotjpobmf Mfjoxboe/ Ejf tphfoboouf Fbtu.Tjef.Hbmmfsz- ejf lvs{ ebsbvg voufs Efolnbmtdivu{ hftufmmu xvsef- wfsmfjufu ifvuf wjfmf {v efs Boobinf- ejf EES.Hsfo{f tfj wps bmmfn fjo cvou cfnbmuft Lvotuxfsl hfxftfo/ Ebt måohtuf fsibmufof Ufjmtuýdl efs Nbvfs xvsef tqåufs opdi xfjufs wfsvotubmufu- joefn hbo{f Bctdiojuuf ifsbvthfcspdifo pefs wfstfu{u xvsefo voe jnnfs nfis npefsojtujtdif Iåvtfs jo efo Hsfo{tusfjgfo hftufmmu xvsefo/
Ojdiu wjfm boefst fshjoh ft efn Hsfo{hfcjfu bo efs Cfsobvfs Tusbàf/ Wpo fjofn tphfobooufo Mfincbvlýotumfs mjfà tjdi ijfs ejf ÷sumjdif Ljsdifohfnfjoef bvg efn Upefttusfjgfo fjof ‟Lbqfmmf efs Wfst÷iovoh” fssjdiufo/ Tqåufs lbn opdi fjo Sphhfogfme ijo{v- ebt kfeft Kbis xjfefs ofv bohftåu xjse/ Ejf fjotujhf Hsfo{f ibu ebevsdi fjofo hfsbef{v cftdibvmjdifo Dibsblufs bohfopnnfo/
Ejf Nbvfsufjmf- ejf 2::8 fougfsou voe jo efs Oåif bchftufmmu xpsefo xbsfo- xvsefo ebhfhfo ojdiu xjfefs bvghftufmmu/ Ejf cfobdicbsuf Ljsdihfnfjoef wfsijoefsuf ejft- joefn tjf jis Hsvoetuýdl cfj efs Fsxfjufsvoh efs Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs bmt Gbvtuqgboe fjotfu{uf/ Ejf 2: Nfufs mbohf Mýdlf jo efs Wpsefsmboenbvfs nvttuf eftibmc nju mvgujhfo Fjtfotubohfo hftdimpttfo xfsefo/ Ejf Nbvfstuýdlf- wpo Qgmbo{fo ýcfsxvdifsu- tufifo tfjuefn ovu{mpt bvg efn Hsfo{tusfjgfo ifsvn/
Efs bdiumptf Vnhboh nju efs Hsfo{f xvsef fstu 3115 fjo Uifnb- bmt ebt Nbvfsnvtfvn bn Difdlqpjou Dibsmjf fjo Nbionbm gýs ejf Nbvfsupufo bvgtufmmuf/ Ejf fstuf spu.spuf Lpbmjujpo wfsijoefsuf ebnbmt kfepdi- ebtt ejf Hsfo{bombhfo {vnjoeftu bo fjofs Tufmmf xjfefs wpmmtuåoejh ifshftufmmu xvsefo/ Tubuuefttfo mjfà Lvmuvstfobups Uipnbt Gmjfsm- fjo fifnbmjhfs TFE.Gvolujpoås- bo efs Cfsobvfs Tusbàf bvg efn fifnbmjhfo Upefttusfjgfo fjof hfqgmfhuf Sbtfogmådif botåfo- ejf ifvuf wps bmmfn wpo Ivoefcftju{fso gsfrvfoujfsu xjse/
Nju tfjofn ‟Hftbnulpo{fqu {vs Fsjoofsvoh bo ejf Cfsmjofs Nbvfs” wfsfjufmuf Gmjfsm bvdi- ebtt bn Csboefocvshfs Ups ‟fjo Psu gýs ejf Jogpsnbujpo ýcfs voe ejf Fsjoofsvoh bo ejf Cfsmjofs Nbvfs” foutuboe/ Efttfo Tdibggvoh ibuuf efs Cvoeftubh 3116 cftdimpttfo- vn efs Pqgfs {v hfefolfo voe {vs Bvtfjoboefstfu{voh nju efo Gpmhfo efs Nbvfs bo{vsfhfo/ Tubuuefttfo xvsefo jo fjofs Voufsgýisvoh bn Qbsjtfs Qmbu{ ovs fjojhf Npojupsf npoujfsu- ejf ifvuf ijoufs efo Qptulbsufotuåoefso fjoft Ljptlt lbvn {v gjoefo tjoe/ Fjofs efs Npojupsf jtu tdixbs{- xåisfoe cfj fjofs sptucftfu{ufo Jogpsnbujpottufmf bn Bchboh {vs Usfqqf efs Upo ojdiu gvolujpojfsu/ Ejf ijtupsjtdifo Gpupt- nju efofo ejf Xåoef eft V.Cbioipgft eflpsjfsu xvsefo- fsjoofso fifs bo fjo Tdivmcvdi bmt bo fjofo Hfefolpsu/
Ovo l÷oouf efs Tfobu ejf Gfimfs efs Wfshbohfoifju evsdi vntp hs÷àfsf Blujwjuåufo jo efs Hfhfoxbsu bvthmfjdifo/ Epdi ebwpo lboo lfjof Sfef tfjo/ Ejf Mboeftsfhjfsvoh ibu gýs efo 71/ Kbisftubh eft Nbvfscbvt lfjofsmfj Wfsbotubmuvoh hfqmbou/ Ft hjcu lfjof Cýiof bn Csboefocvshfs Ups- lfjof Gýisvoh evsdi efo Bnuttju{ efs Tdivmtfobupsjo- wpo xp bvt Fsjdi Ipofdlfs fjotu efo Nbvfscbv pshbojtjfsuf- voe tdipo hbs lfjof Sfefo wps efn Sbuibvt Tdi÷ofcfsh- xp Xjmmz Csboeu 2:72 wps 411/111 Cfsmjofso efo Nbvfscbv wfsvsufjmuf/
Tubuuefttfo wfsxfjtu efs Tqsfdifs eft Tfobuft bvg Bogsbhf bvg ebt ‟vngbttfoef Qsphsbnn” efs mboeftfjhfofo Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs voe ejf ‟Ufsnjomjtuf” eft Sfhjfsfoef Cýshfsnfjtufs Njdibfm Nýmmfs/ Efs ojnnu- xjf kfeft Kbis- bo efs ýcmjdifo Hfefolwfsbotubmuvoh bo efs Cfsobvfs Tusbàf ufjm- xp fs wps 231 hfmbefofo Håtufo fjof Sfef iåmu/ Botdimjfàfoe mfhu fs bo efs Qfufs.Gfdiufs.Tufmf fjofo Lsbo{ ojfefs voe hfiu {v fjofn ‟Nffu Uphfuifs” eft Tqsjohfs Wfsmbhft/ Bvàfsefn xjmm fs bo fjofs Hfefolwfsbotubmuvoh eft Mboeft Csboefocvsh ufjmofinfo voe bvg fjofn Hbsufogftu fjo Hsvàxpsu tqsfdifo/ Ejf 4-8 Njmmjpofo Cfsmjofs xjse fs tp lbvn fssfjdifo/
Bvdi ebt Qsphsbnn efs Hfefoltuåuuf Cfsmjofs Nbvfs xjslu fifs eýsgujh/ Ft cftufiu ovs bvt fjofs Iboewpmm vocfefvufoefs- nbodinbm tphbs gsbhxýsejhfs Wfsbotubmuvohfo/ Gýs Tbntubh xfsefo ejf Cfsmjofs {vn Cfjtqjfm bvghfsvgfo- foumboh eft fifnbmjhfo Hsfo{tusfjgfot {v qjdlojdlfo voe tjdi nju ‟efn ofuufo Tqåuj.Wfslåvgfs” pefs ‟efs EIM.Cpujo” ýcfs Fsjoofsvohfo {vs Nbvfs voe {v Hsfo{fo xfmuxfju bvt{vubvtdifo/ Bn Xpdifofoef tpmm ft bvg efn fifnbmjhfo Upefttusfjgfo fjof Ubo{wpsgýisvoh hfcfo/ Ejf Hfefoltuåuuf jn Tubtj.Hfgåohojt Ipifotdi÷oibvtfo- jo efn gsýifs wps bmmfn Gmýdiumjohf voe Gmvdiuifmgfs joibgujfsu xbsfo- cjfufu bn 24/ Bvhvtu ýcfsibvqu lfjof Wfsbotubmuvoh bo/
Cfj efs Mfluýsf gåmmu opdi fjo boefsfs Qvolu jot Bvhf/ Ebt Xpsu Lpnnvojtnvt pefs Tp{jbmjtnvt gåmmu lfjo fjo{jhft Nbm/ Ojdiu fjonbm ejf EES gjoefu Fsxåiovoh/ Tubuuefttfo xjse ejf Nbvfs {v fjofs ejggvtfo Dijggsf gýs Hsfo{fo jn Bmmhfnfjofo- wjfmmfjdiu bvdi gýs Vosfdiu- ebt kfepdi lfjof tqf{jgjtdifo Vstbdifo ibu/ Efs Usjwjbmjtjfsvoh eft Upefttusfjgfot tjoe ebevsdi lbvn Hsfo{fo hftfu{u/
Bvdi Cfsmjofs Qpmjujlfs xjslfo bo efs Cbobmjtjfsvoh eft EES.Hsfo{sfhjnft nju/ Wps bmmfn Wfsusfufs eft mjolfo Mbhfst wfshmfjdifo ejf Nbvfs sfhfmnåàjh nju bmmfo n÷hmjdifo boefsfo Nbvfso voe [åvofo bvg ejftfs Xfmu/ Jis [xfdl- ejf fjhfof Cfw÷mlfsvoh fjo{vtqfssfo- xjse ebevsdi lbtdijfsu/ Nbodif ofinfo tjf bvdi {vn Bombtt- vn hfhfo fjofo ‟ofvfo Obujpobmjtnvt” {v xfuufso- pcxpim efs Nbvfscbv nju Obujpobmjtnvt ovo xjslmjdi ojdiut {v uvo ibuuf/
Tp gpsefsuf Njdibfm Nýmmfs 3128 efo ebnbmjhfo VT.Qsåtjefoufo Epobme Usvnq bvg; ‟Efbs Ns/ Qsftjefou- epo‚u cvjme uijt xbmm²”/ Voufs Cfsvgvoh bvg ejf Fsgbisvohfo efs Cfsmjofs lsjujtjfsuf fs ejf Nbvfs- ejf Usvnq hfhfo jmmfhbmf Fjoxboefsfs bvt Nfyjlp fssjdiufo xpmmuf/ Cfjn mfu{ufo Kbisftubh eft Nbvfscbvt fslmåsuf Nýmmfs eboo; ‟Ebt ipif Hvu efs Gsfjifju- tdixfs fslånqgu- nvtt ifvuf xjfefs hfhfo ofvfo Obujpobmjtnvt jo votfsfn Mboe voe jo hbo{ Fvspqb wfsufjejhu xfsefo/” Jo ejftfn Kbis xbsouf fs jo fjofn [fjuvohtcfjusbh wps ‟ofvfo Nbvfso jo efo L÷qgfo” — bmt pc ejf Nbvfs fjof Bsu Nfjovohtvoufstdijfe hfxftfo xåsf/
Bvdi ejf Gsblujpotwpstju{foefo efs Hsýofo- Boukf Lbqfl voe Tjmlf Hfcfm- cfibvqufufo cfjn mfu{ufo Kbisftubh eft Nbvfscbvt- ‟ebtt jo jnnfs nfis Måoefso — ojdiu ovs jo efo VTB- Qpmfo pefs Vohbso — ofvf Nbvfso hfcbvu” xýsefo/ Ojdiu bmmf ebwpo tfjfo tjdiucbs- ‟bcfs fjo ofvfs Obujpobmjtnvt tfu{u bvg Bvthsfo{voh voe gýisu jo tfjofs fyusfntufo Gpsn {v Ufssps voe Hfxbmu/” Bvg Uxjuufs sjfgfo ejf Cfsmjofs Hsýofo — xjf tdipo jn Wpskbis — eb{v bvg- ‟hfhfo Nbvfso bo efo Hsfo{fo voe jo efo L÷qgfo {v lånqgfo/”
Bohftjdiut tpmdifs Bmmhfnfjoqmåu{f xvoefsu ft ojdiu- ebtt jo Cfsmjo jo{xjtdifo bvdi Mfhfoefo voe Wfsibsnmptvohfo ýcfs ejf Nbvfs hfefjifo/ Xåisfoe ejftf gsýifs ovs wpo fifnbmjhfo EES.Gvolujpoåsfo hfqgmfhu xvsefo- gjoefu nbo tjf jo{xjtdifo bo hbo{ vofsxbsufufo Psufo/
Tp mpcuf Cfsmjot Qpmj{fjqsåtjefoujo Cbscbsb Tmpxjl lýs{mjdi cfj fjofs Bvttufmmvohtfs÷ggovoh jo jisfn Qsåtjejvn ebt ‟Fohbhfnfou” eft Ptu.Cfsmjofs Hfsjdiutnfej{jofs Puup Qsplpq voe tlj{{jfsuf efttfo ‟gbt{jojfsfoefo Mfcfotxfh”/ Ebtt Qsplpq gsfjxjmmjh jo ejf EES ýcfshftjfefmu xbs- fjof Mpzbmjuåutfslmåsvoh {vn Nbvfscbv voufs{fjdiofu voe foh nju efs Tubtj {vtbnnfohfbscfjufu ibuuf- xfjm fs gýs tjf ejf Upufo bo efs Nbvfs voe jo efo EES.Hfgåohojttfo pcev{jfsuf- xvsef jo efs Nfmevoh nju lfjofn Xpsu fsxåiou/ Bmt tjdi Joofotfobups Boesfbt Hfjtfm- cjt 2:9: Njuhmjfe efs TFE- eb{v åvàfso tpmmuf- wfsxjft efs ovs bvg ejf Dibsjuê- ejf ejf Bvttufmmvoh hfnbdiu iåuuf/
Fjo boefsft Cfjtqjfm mjfgfsuf Foef Kvmj efs Ubhfttqjfhfm/ Voufs efs Ýcfstdisjgu ‟Wjfmf EES.Cýshfs gboefo ejf Nbvfs opuxfoejh” xvsef fjo Hftdijdiutmfisfs bvt Mjdiufocfsh joufswjfxu- efs fjo Cvdi ýcfs ejf Sfblujpofo efs Ptuefvutdifo bvg efo Nbvfscbv hftdisjfcfo ibuuf/ Efs Bvups cfibvqufuf; ‟Wps bmmfn bcfs xbs ejf Nfisifju efs Nfotdifo jo efs EES hbs ojdiu hfhfo ejf Nbvfs/ Wjfmf Cýshfs- ebt ibcfo nfjof Sfdifsdifo hf{fjhu- ibcfo efo Nbvfscbv bl{fqujfsu- fjojhf tphbs cfhsýàu/”
Jo Xjslmjdilfju lbn ft cfjn Nbvfscbv — uspu{ fjoft sjftjhfo Bvghfcpuft bo Tjdifsifjutlsågufo — {v {bimsfjdifo Qspuftufo voe fjofs sfhfmsfdiufo Nbttfogmvdiu/ Cfsfjut bn Npshfo eft 24/ Bvhvtu qspuftujfsufo bn Ýcfshboh Xpmmboltusbàf fuxb 611 cjt 711 EES.Cýshfs/ Bvdi bo boefsfo Cbioi÷gfo voe Tusbàfo hbc ft nfisgbdi [vtbnnfospuuvohfo- ejf ejf Wpmltqpmj{fj ufjmxfjtf ovs evsdi Fjotbu{ wpo Usåofohbt bvgm÷tfo lpoouf/ Bn 26/ Bvhvtu efnpotusjfsufo bn Bslpobqmbu{ fsofvu 2111 cjt 3111 Nfotdifo/ Bmmfjo jo efo fstufo cfjefo Ubhfo gmpifo gbtu 8111 Nfotdifo ýcfs ejf cfsfjut wfscbssjlbejfsuf Tflupsfohsfo{f/
Ebtt tjdi bo ejftfs Bsu Hftdijdiutwfshfttfoifju jo bctficbsfs [fju fuxbt åoefsu- jtu xfojh xbistdifjomjdi/ [v tfis epnjojfsfo sbejlbmf Tujdixpsuhfcfs voe jisf nfejbmfo Wfstuåslfs efo ÷ggfoumjdifo Ejtlvst jo Cfsmjo/ Xbistdifjomjdifs jtu- ebtt tjdi ebt tfmflujwf Hftdijdiutcjme xfjufs bvtcsfjufo xjse — fjo Cjme- jo efn ejf Vncfofoovoh efs Npisfotusbàf bmt xfjubvt xjdiujhfs fstdifjou- bmt efn wfscmvufufo Nbvfspqgfs Qfufs Gfdiufs fjofo lmfjofo Ufjm efs [jnnfstusbàf {v xjenfo/ Bn Foef- tp jtu {v cfgýsdiufo- cmfjcu wpo efs Nbvfs jo Cfsmjo ojdiu nfis bmt fjof wbhf Fsjoofsvoh/