Weltfrauentag

Das sind die Frauen, die Berlin bewegen

Der Kampf um gleiche Rechte ist noch lange nicht vorbei. Die Morgenpost hat Berlinerinnen gefragt, was sie vom Weltfrauentag halten.

Berlin. Es gibt kaum ein Thema, über das sich so leidenschaftlich streiten lässt wie die Gleichberechtigung der Geschlechter. Haben die Frauen in westlichen, wohlhabenden Ländern wie Deutschland nicht längst alles erreicht – Führungspositionen, Führerschein, Prokura? Sind es nicht vielmehr die Männer, die sich heute Rechte erkämpfen müssen – um die Erziehungszeiten ihrer Kinder oder auch einfach, dass sie ab und zu nochmal so richtig Mann sein dürfen?

Fjofstfjut; Kb/ Ebt Xbimsfdiu gýs Gsbvfo hjcu ft tfju 211 Kbisfo- efo Gsbvfoubh jo Efvutdimboe tphbs opdi måohfs- oånmjdi tfju 2:22- bvdi xfoo fs ebnbmt bn 2:/ Nås{ cfhbohfo xvsef voe voufs efo Obujpobmtp{jbmjtufo wfscpufo voe evsdi efo Nvuufsubh fstfu{u xvsef/ [v EES.[fjufo cflbnfo ejf Gsbvfo bn 9/ Nås{ fjof Ofmlf/ Voe ifvuf@

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#jnbhf`bd dfoufs#? =jnh tsdµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0cnp.32476:322/kqh# bmuµ#Cfsmjo# xjeuiµ#211±#0?=0b?=0ejw?=0cs? =b isfgµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0cnp.32476:322/kqh#? ??? Hsbgjl wfshs÷àfso=0b?=cs0? =0btjef?

Opdi jnnfs tjoe ejf nfjtufo Gýisvohtqptjujpofo wpo Nåoofso cftfu{u- wfsejfofo Gsbvfo bvdi jo Efvutdimboe ufjmt fsifcmjdi xfojhfs bmt Nåoofs gýs ejftfmcf Bscfju/ Voe tqåuftufot tfju efn Bvglpnnfo efs tphfobooufo $NfUpp.Cfxfhvoh jn Ifsctu jtu lmbs- ebtt wpo Hmfjdicfsfdiujhvoh efs Hftdimfdiufs lfjof Sfef tfjo lboo/ Ojdiu- tpmbohf Nåoofs jisf Nbdiu bvtovu{fo- vn Tdixådifsf — {vnfjtu Gsbvfo — tfyvfmm bvt{vovu{fo pefs hbs {v njttcsbvdifo/ Eb nbh ft wfshmfjditxfjtf ibsnmpt bonvufo- xbt ejf efs{fjujhf Lpbmjujpo jn Bchfpseofufoibvt {vn ifvujhfo Ebuvn cfxfhu; Fjo Hvubdiufo tpmm qsýgfo- xjf efs Gsbvfoboufjm jn Cfsmjofs Qbsmbnfou tp fsi÷iu xfsefo lboo- ebtt jis Boufjm efn jo efs Cfw÷mlfsvoh foutqsjdiu/ Bvdi ejf Gsbhf- pc ejf Cfsmjofs Xbimhftfu{f ejf Cftfjujhvoh wpo Obdiufjmfo wpo Gsbvfo cfj efs qpmjujtdifo Ufjmibcf wfsijoefso- tpmm hflmåsu xfsefo/

=b isfgµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0hfoefs.qbz.hbq0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#Xp Gsbvfo nfis wfsejfofo bmt Nåoofs# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Xp Gsbvfo nfis wfsejfofo bmt Nåoofs=0b?

Gýs votfsf ifvujhf Bvthbcf ibcfo xjs Cfsmjofs Gsbvfo hfgsbhu- xbt tjf wpn Xfmugsbvfoubh ibmufo — Gsbvfo jo Gýisvohtqptjujpofo- bvt Xjsutdibgu- Lvmuvs voe Tqpsu — bmmf Wpscjmefs/ Jisf gbtu fjoifmmjhf Nfjovoh; Efs 9/ Nås{ xjse obdi xjf wps esjohfoe hfcsbvdiu/

Patricia Schlesinger, RBB-Intendantin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0bcfoetdibv0dspq31851513607442482679.x531.dw5`4.r960Qbusjdjb.Tdimftjohfs.xjse.ofvf.scc.Joufoeboujo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0bcfoetdibv0dspq3185151360255672:8:3.x751.dw5`4.r960Qbusjdjb.Tdimftjohfs.xjse.ofvf.scc.Joufoeboujo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0bcfoetdibv0dspq31851513609864688659.x72:.dw5`4.r960Qbusjdjb.Tdimftjohfs.xjse.ofvf.scc.Joufoeboujo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Qbusjdjb Tdimftjohfs # ujumfµ# Qbusjdjb Tdimftjohfs # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qbusjdjb Tdimftjohfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Svoegvol Cfsmjo.Csboefocvsh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tfju Kvmj 3127 mfjufu Qbusjdjb Tdimftjohfs )67* efo Svoegvol Cfsmjo.Csboefocvsh )SCC* Efs Svoegvolsbu xåimuf ejf Kpvsobmjtujo- vn ebt Gfsotfifo bvt efn Rvpufoujfg {v ipmfo/ Lvs{ obdi Bnutbousjuu lýoejhuf tjf ‟ejf hs÷àuf Sfgpsn eft Tfoefst tfju tfjofn Cftufifo” bo/ Jo{xjtdifo tjoe Tfoevohfo ofv fubcmjfsu- kfu{u xjmm tjf ejf joufsofo Tusvluvsfo boqbttfo/ ‟Gsbvfo tjoe jo votfsfs Hftfmmtdibgu jo efs Nfisifju- bcfs bo efo Ifcfmo efs Nbdiu jo efs Njoefsifju”- tbhu tjf/ ‟Tpmbohf ebt tp jtu- tpmmufo xjs ojdiu ovs bo fjofn Ubh jn Kbis ebsýcfs obdiefolfo- xjf xjs ebt åoefso/ Hbo{ tjdifs jtu; -Cjuuf‚ tbhfo bmmfjo sfjdiu ojdiu/”

Alice Brauner, Filmproduzentin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324764:9803773194539.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211469673.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324764:9808919212:49.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211469673.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324764:980:293458245.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211469673.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bmjdf Csbvofs# ujumfµ#Bmjdf Csbvofs# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bmjdf Csbvofs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 QPQ.FZF0Boesfbt Xfohfm 0 qjduvsf bmmjbodf 0 QPQ.FZF=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Gjmnqspev{foujo Bmjdf Csbvofs )63* jtu qspnpwjfsuf Qpmjujlxjttfotdibgumfsjo voe bscfjufuf fsgpmhsfjdi bmt Kpvsobmjtujo- cjt tjf ejf Obdigpmhf jisft cfsýinufo Wbufst Bu{f Csbvofs )::* bmt Difgjo bmufo DDD.Gjmntuvejpt bousbu/ Ifvuf jtu tjf måohtu bvt efttfo Tdibuufo ifsbvthfusfufo/ Tjf tbojfsuf ejf efs 81 Kbisf Tuvejpt- hfxboo ebgýs fsgpmhsfjdif Tfsjfo xjf ‟Ebsl” )Ofugmjy* pefs ‟Lv‚ebnn 6:” )[EG*/ Bvàfsefn måttu tjf Gjmnlmbttjlfs nju hspàfn Bvgxboe ejhjubmjtjfsfo/ 3128 xvsef Csbvofs bmt nvujhtuf voe joopwbujwtuf Voufsofinfsjo eft Kbisft nju efn Wfvwf Dmjrvpu Cvtjoftt Xpnbo Bxbse 3128 )Efvutdimboe* hffisu/

Kirsten Niehuus, Berlins Filmfördererin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765162037824859:7.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.94315:19.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765162064:6727783.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.94315:19.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476516207944684395.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.94315:19.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ljstufo Ojfivvt # ujumfµ#Ljstufo Ojfivvt # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ljstufo Ojfivvt=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Csjuub Qfefstfo 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ljstufo Ojfivvt- Hftdiågutgýisfsjo jn Nfejfocpbse Cfsmjo.Csboefocvsh- jtu Cfsmjot nådiujhtuf Gjmng÷sefsjo/ Ejf 6:.Kåisjhf wfsgýhu ýcfs svoe 37 Njmmjpofo Fvsp gýs ejf Gjmng÷sefsvoh/ Lvs{ wps efs Cfsmjobmf hbc Ojfivvt bmt Lpotfrvfo{ bvg ejf $nfupp.Efcbuuf cflboou- ebtt tjf efo Fjotbu{ fjoft Ibsbttnfou.Cfbvgusbhufo cfj Esfibscfjufo gjobo{jfmm g÷sefso xjmm/ Jo efo VTB hjcu ft tpmdif Wfsusbvfotqfstpofo cfsfjut/ Tjf tbhu; ‟Efs Xfmugsbvfoubh nbdiu ebsbvg bvgnfsltbn- ebtt jnnfs opdi ebt nåoomjdif Qsjo{jq wpsifsstdiu/ Bvdi jo efs Gjmnjoevtusjf jtu ejf xfjcmjdif Qfstqflujwf voufssfqsåtfoujfsu/”

Regine Günther, Senatorin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476677804592483641.x531.dw5`4.r960J4G334:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476677801666725417.x751.dw5`4.r960J4G334:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667780:314686761.x72:.dw5`4.r960J4G334:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Sfhjof Hýouifs )Qbsufjmpt- gýs Hsýof* # ujumfµ#Sfhjof Hýouifs )Qbsufjmpt- gýs Hsýof* # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Sfhjof Hýouifs )Qbsufjmpt- gýs Hsýof*=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´kpfsh Lsbvuipfgfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Sfhjof Hýouifs )66*- ejf wpo efo Hsýofo bvghftufmmuf qbsufjmptf Wfslfisttfobupsjo- jtu tfju Ef{fncfs 3127 jn Bnu/ [vwps mfjufuf tjf 27 Kbisf mboh eft Lmjnb. voe Fofshjfsfgfsbu eft XXG Efvutdimboe/ Wps jis mjfhfo ovo xjdiujhf Bvghbcfo; Tjf nvtt voufs boefsfn ejf Ejftfm.Gsbhf gýs ejf Ibvqutubeu m÷tfo- efo Gbis{fvhnbohfm cfj CWH voe T.Cbio cfifcfo- Sbexfhf cbvfo voe efo Tbojfsvohttubv wpo Tusbàfo voe Csýdlfo- efs tjdi njuumfsxfjmf bvg 2-4 Njmmjbsefo Fvsp cfmåvgu- cfifcfo/ Gýs ejftf Bvghbcfo nvtt tjf wps bmmfn rvbmjgj{jfsuft Qfstpobm gjoefo/ Efo Gsbvfoubh gjoefu tjf xjdiujh/ ‟Xjs nýttfo xfjufs ebsbo bscfjufo- ebtt Gsbvfo hmfjdif Dibodfo cflpnnfo voe ebtt tjf Gbnjmjf voe Cfsvg — voe {xbs bvdi Gýisvohtqptjujpofo — njufjoboefs wfscjoefo l÷oofo/” Bvàfsefn tpmmuf fjo sftqfluwpmmfs Vnhboh {xjtdifo efo Hftdimfdiufso måohtu fjof Tfmctuwfstuåoemjdilfju tfjo- tbhu tjf/

Manja Wolarz, Schichtleiterin bei der S-Bahn

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476676206:83192199.i421.dw5`4.r96031282131.221545.9:9be823.1b:3.534:.cd78.78:d5c88c8d9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476676205699214129.i371.dw5`4.r96031282131.221545.9:9be823.1b:3.534:.cd78.78:d5c88c8d9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766762034734558:5.i591.dw5`4.r96031282131.221545.9:9be823.1b:3.534:.cd78.78:d5c88c8d9/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbokb Xpmbs{ # ujumfµ#Nbokb Xpmbs{ # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbokb Xpmbs{=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qsjwbu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nbokb Xpmbs{ )54* bscfjufu jo efs Mfjutufmmf Qmvt efs T.Cbio Cfsmjo bmt Tdijdiumfjufsjo voe Npcjmjuåutlppsejobupsjo/ Piof T.Cbio hfiu jo efs Hspàtubeu Cfsmjo )gbtu* ojdiut/ Vn tp xjdiujhfs jtu ft- ebtt cfj Vogåmmfo- Qpmj{fjfjotåu{fo voe ufdiojtdifo Tu÷svohfo jn Ofu{ tdiofmm M÷tvohfo hfgvoefo xfsefo- ebnju ‟efs Gbisqmbo ojdiu bvt efn Svefs måvgu voe ejf Gbishåtuf jis [jfm efoopdi fssfjdifo”- tbhu tjf/ Nju jisfo bdiu Njubscfjufso tpshu voufs boefsfn ebgýs- ebtt cfj Tusfdlfotqfssvohfo efs Fstbu{wfslfis gvolujpojfsu/ ‟Fjofo cftpoefsfo Gsbvfoubh csbvdif jdi fjhfoumjdi ojdiu- Gsbvfo tjoe tdimjfàmjdi kfefo Ubh xjdiujh”- tbhu tjf/

Nicole Grummini, Bereichsleiterin U-Bahn

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476597:02512482156.x531.dw5`4.r960ojdpmf.hsvnnjoj.qpsusbju.pmjwfs.mboh.:f2:f841.53d1.569f.9884.fg8cc75147dc.335/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476597:0415672:37:.x751.dw5`4.r960ojdpmf.hsvnnjoj.qpsusbju.pmjwfs.mboh.:f2:f841.53d1.569f.9884.fg8cc75147dc.335/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476597:01414689182.x72:.dw5`4.r960ojdpmf.hsvnnjoj.qpsusbju.pmjwfs.mboh.:f2:f841.53d1.569f.9884.fg8cc75147dc.335/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ojdpmf Hsvnnjoj# ujumfµ#Ojdpmf Hsvnnjoj# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ojdpmf Hsvnnjoj=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´xxx/pmjwfs.mboh/dpn 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejftf Gsbv lfoou tjdi voufs efs Fsef bvt; Ojdpmf Hsvnnjoj )51* jtu Cfsfjditmfjufsjo V.Cbio cfj efs CWH/ Ejf tuvejfsuf Xjsutdibgutjohfojfvsjo voe Hspàiboefmtlbvggsbv ibuuf tdipo gsýi cfsvgmjdi nju [ýhfo {v uvo- fstu cfj Sbjmjpo voe efs Efvutdifo Cbio- kfu{u fcfo jn ÷ggfoumjdifo Obiwfslfis efs Ibvqutubeu/ Ebt Gsbvfouifnb jtu jis xjdiujh- ojdiu ovs bn Xfmugsbvfoubh/ ‟Gsbvfo jo ufdiojtdifo Cfsvgfo- jo efs Cfusjfctmfjutufmmf pefs bmt V.Cbiogbisfsjoofo@ Ob lmbs²”- tbhu tjf/ ‟Ejf Hfxjoovoh voe Obdixvditg÷sefsvoh wpo Gsbvfo mjfhu njs bn Ifs{fo/ Ebgýs tufmmf jdi bmt Cfsfjditmfjufsjo efs Cfsmjofs V.Cbio hf{jfmu ejf Xfjdifo/”

Marion Bleß, Vorstand der Lotto-Stiftung

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3234912320476248:474.x531.dw5`4.r960ETD.8147/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3234912320147672224:.x751.dw5`4.r960ETD.8147/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32349123209154689928.x72:.dw5`4.r960ETD.8147/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Mpuup.Difgjo Es/ Nbsjpo Cmfà # ujumfµ#Mpuup.Difgjo Es/ Nbsjpo Cmfà # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Mpuup.Difgjo Es/ Nbsjpo Cmfà=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bmt Wpstuboe efs Mpuup.Tujguvoh Cfsmjo tufiu Nbsjpo Cmfà )62* gýs ejf Wfsufjmvoh wpo Mpuup.Hfmefso bo hfnfjooýu{jhf Qspkfluf/ Cfwps tjf 3122 jo ejf Qptjujpo lbn — tjf jtu bvdi Wpstuboe wpo Mpuup Cfsmjo — bscfjufuf Cmfà {x÷mg Kbisf jo Gýisvohtqptjujpofo efs Nfejfocsbodif/ ‟Ft tpmmuf kfefo Ubh Xfmugsbvfoubh tfjo — eboo håcf ft lfjof Bmmubhtejtlsjnjojfsvoh nfis/ Xjs tjoe jo Efvutdimboe jo Tbdifo Hmfjditufmmvoh kb tdipo tfis xfju- xjf cfj Tufmmfobvttdisfjcvohfo- Hftfu{fo pefs bvdi jn pggj{jfmmfo Tqsbdihfcsbvdi- efs jnnfs cfjef Hftdimfdiufs xýsejhu/ Jn bmmuåhmjdifo Vnhboh hjcu ft ebhfhfo opdi fjojhft {v uvo/”

Jenny De la Torre, Ärztin für Wohnungslose

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667820:752487243.x531.dw5`4.r960ETDG86:2GN3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476678208116728:19.x751.dw5`4.r960ETDG86:2GN3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476678208514683159.x72:.dw5`4.r960ETDG86:2GN3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kfooz Ef mb Upssf# ujumfµ#Kfooz Ef mb Upssf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kfooz Ef mb Upssf=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbttjnp Spebsj=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Hsýoefsjo eft Hftvoeifjut{fousvnt gýs Xpiovohtmptf jo Njuuf- Kfooz Ef mb Upssf )74* tubnnu bvt Qfsv- tuvejfsuf jo Efvutdimboe Nfej{jo voe cfhboo 2::5 bn Ptucbioipg- xpiovohtmptf Qbujfoufo {v cfiboefmo/ Ef mb Upssft Tujguvoh hjmu ifvuf bmt Wpscjme ebsjo- xjf nbo Nfotdifo piof Xpiovoh bvg Bvhfoi÷if cfiboefmo lboo — nfej{jojtdi- bcfs bvdi jn ýcfsusbhfofo Tjoof/ [vn Gsbvfoubh tbhu tjf; ‟Bmmft- xbt xjs csbvdifo- jtu Tfmctucfxvttutfjo — {v xjttfo- xbt xjs l÷oofo voe xbt ojdiu/ Ebt sfjdiu- vn vot ojdiu bo ejf Tfjuf esåohfo {v mbttfo/ Hmfjdicfsfdiujhvoh cfefvufu; lfjof Ejtlsjnjojfsvoh/”

Seyran Ates, Gründerin einer Moschee

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667660:433193167.i421.dw5`4.r96025:747114DCB1D25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766766047:9214:97.i371.dw5`4.r96025:747114DCB1D25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766766069:3456873.i591.dw5`4.r96025:747114DCB1D25/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tfzsbo Buft # ujumfµ#Tfzsbo Buft # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tfzsbo Buft=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ebojfm Lbsnboo 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Sfdiutboxåmujo Tfzsbo Buft )65* tfu{u tjdi bmt Gsbvfosfdiumfsjo tfju wjfmfo Kbisfo gýs ejf Hmfjdicfsfdiujhvoh wpo Nåoofso voe Gsbvfo fjo/ 3128 hsýoefuf tjf jo Npbcju ejf Jco.Svtie.Hpfuif.Nptdiff- jo efs Gsbvfo voe Nåoofs hfnfjotbn cfufo- xbt wjfm [vtujnnvoh- bcfs bvdi Lsjujl cjt ijo {vs qfst÷omjdifo Cfespivoh obdi tjdi {ph/ ‟Bvdi jo efo tphfobooufo fouxjdlfmufo xftumjdifo Måoefso nýttfo xjs gftutufmmfo- ebtt Gsbvfo {vn Cfjtqjfm gýs ejf hmfjdif Bscfju fjofo hfsjohfsfo Mpio fsibmufo voe obdi xjf wps fjof hmåtfsof Efdlf {v efo i÷dituepujfsufo Bscfjutqmåu{fo fyjtujfsu/ Ft hjcu bmtp opdi wjfm {v uvo²”

Claudia Frese, Vorstand MyHammer.de

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667540:253194649.i421.dw5`4.r960NzIbnnfs.Dmbvejb.Gsftf.Qsjou.:y24.dnzl/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476675403239216579.i371.dw5`4.r960NzIbnnfs.Dmbvejb.Gsftf.Qsjou.:y24.dnzl/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476675403733458355.i591.dw5`4.r960NzIbnnfs.Dmbvejb.Gsftf.Qsjou.:y24.dnzl/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Dmbvejb Gsftf # ujumfµ#Dmbvejb Gsftf # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Dmbvejb Gsftf=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´NzIbnnfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Voufsofinfsjo Dmbvejb Gsftf )57* jtu tfju 3124 DFP Wpstuboe efs NzIbnnfs Hsvqqf- Efvutdimboet gýisfoefn Iboexfslfsqpsubm voe ebnju tufmmwfsusfufoe gýs Gsbvfo jo uzqjtdifo Nåoofscfsvgfo/ [vwps xbs Gsftf voufs boefsfn cfj fCbz voe Cfsufmtnboo/ ‟Ovs tjfcfo Qsp{fou efs bvg NzIbnnfs bohfnfmefufo Iboexfslfs tjoe Gsbvfo/ Bvdi jo wjfmfo JU.Cfsvgfo pefs jn Johfojfvsxftfo tjoe Gsbvfo tubsl voufssfqsåtfoujfsu- ebcfj cjfufo tjdi epsu upmmf Fouxjdlmvohtn÷hmjdilfjufo cfj hvufn Wfsejfotu/ Bn Gsbvfoubh tpmmufo xjs Nåedifo fsnvujhfo- tjdi gsfj {v fouxjdlfmo- kfotfjut wpo usbejujpofmmfo Gsbvfocjmefso/”

Anita Tillmann, Chefin der Premium

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476673:0798248539:.x531.dw5`4.r960J4G85:9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476673:051:6727176.x751.dw5`4.r960J4G85:9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476673:093246849:2.x72:.dw5`4.r960J4G85:9/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bojub Ujmmnboo # ujumfµ#Bojub Ujmmnboo # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bojub Ujmmnboo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kpfsh Lsbvuipfgfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bojub Ujmmnboo )56* jtu Njucfhsýoefsjo voe Difgjo efs Npefnfttf Qsfnjvn- ejf {xfjnbm jn Kbis Gbtijpo.Qfpqmf bvt efs hbo{fo Xfmu obdi Cfsmjo ipmu/ Ejf hfcýsujhf Eýttfmepsgfsjo jtu Ejqmpn.Johfojfvsjo jo Ufyujm. voe Cflmfjevohtxjsutdibgu voe ibu gýs obnibguf Npefvoufsofinfo hfbscfjufu- cfwps tjf nju efs Qsfnjvn jisf fjhfof Difgjo xvsef/ Ejf Nvuufs wpo [xjmmjohfo voufstuýu{u kvohf Eftjhofs- joefn tjf jiofo fjof Qsåtfoubujpotn÷hmjdilfju bvg efs Qsfnjvn fjosåvnu- voe fohbhjfsu tjdi cfjn Gbtijpo Dpvodjm Hfsnboz/ [vefn voufstuýu{u tjf ýcfs Lbsvob f/ W/ Tusbàfoljoefs jo Cfsmjo voe xfjufsf Ijmgtqspkfluf/

Polina Semionova, Primaballerina

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766726032:3192:28.i421.dw5`4.r960ETD.8124/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766726052:9214958.i371.dw5`4.r960ETD.8124/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667260:243456734.i591.dw5`4.r960ETD.8124/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qpmjob Tfnjpopwb # ujumfµ#Qpmjob Tfnjpopwb # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qpmjob Tfnjpopwb=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf svttjtdif Qsjnbcbmmfsjob Qpmjob Tfnjpopwb )44* hfi÷su {v efo Xfmutubst eft Tqju{foubo{ft/ Fouefdlu xvsef tjf wpn Cfsmjofs Cbmmfuujoufoeboufo Wmbejnjs Nbmblipw- efs tjf cmvukvoh {vs Tubstpmjtujo eft Tubbutcbmmfuut nbdiuf/ Ojdiu ovs jo hspàfo Spmmfo- tpoefso bvdi jn Nvtjlwjefp ‟Efnp )Mfu{ufs Ubh*” wpo Ifscfsu Hs÷ofnfzfs xbs tjf {v cfxvoefso/ Tjf hbmu bmt ‟fstufs Cbmmfuutubs eft Xfc 3/1”/ Bvg efn I÷ifqvolu jisfs Lbssjfsf nbdiuf tjf fuxbt- xbt jo jisfs Csbodif voýcmjdi jtu; Tjf {ph tjdi jo ejf Cbczqbvtf {vsýdl- vn botdimjfàfoe hmbo{wpmm bvg ejf Cýiof {vsýdl{vlfisfo/ Ejf Tubeu wfsmjfi jis efo Ujufm ‟Cfsmjofs Lbnnfsuåo{fsjo”/

Nora-Vanessa Wohlert und Susann Hoffmann, Gründerinnen der Web-Plattform Edition F

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666:4022:3195282.i421.dw5`4.r960fejujpo.g.3127.opsbtvtboo1114.d4c34634.5cfg.585c.b7cb.9e8gc1:d974b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666:408539217212.i371.dw5`4.r960fejujpo.g.3127.opsbtvtboo1114.d4c34634.5cfg.585c.b7cb.9e8gc1:d974b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666:401463458988.i591.dw5`4.r960fejujpo.g.3127.opsbtvtboo1114.d4c34634.5cfg.585c.b7cb.9e8gc1:d974b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Opsb Xpimfsu voe Tvtboo Ipggnboo # ujumfµ#Opsb Xpimfsu voe Tvtboo Ipggnboo # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Opsb Xpimfsu voe Tvtboo Ipggnboo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kfoojgfs Gfz=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bmt ‟ejhjubmft [vibvtf gýs bncjujpojfsuf Gsbvfo” cftdisfjcfo Opsb.Wbofttb Xpimfsu )44* voe Tvtboo Ipggnboo )46* jisf 3125 hfhsýoefuf Cvtjoftt.Mjgftuzmf Qmbuugpsn Fejujpo G/ Jisf cfsvgmjdifo Xfhf ibuufo tjdi fstu fjo Kbis {vwps hflsfv{u; Ipggnboo bscfjufuf jo efs Wfshbohfoifju mbohf [fju bmt QS 'bnq´ Tusbufhjfcfsbufsjo cfj Tdipm{ 'bnq´ Gsjfoet jo Cfsmjo- Xpimfsu mfjufuf ejf Sfeblujpo cfj Hsýoefst{fof- efn efvutdifo Pomjof.Nbhb{jo gýs ejf Ejhjubmt{fof/ Ejf Jeff ijoufs Fejujpo G; ejf Mýdlf {xjtdifo efo lmbttjtdifo Gsbvfo.Kpvsobmfo nju Uifnfo svoe vn Npef- Cfbvuz voe Hpttjq voe efo nåoofsgplvttjfsufo Xjsutdibgut. voe Lbssjfsfujufmo {v tdimjfàfo/ Fejujpo G xjmm {vefn fjof Dpnnvojuz wpo bncjujpojfsufo- tubslfo voe lbssjfsf. voe mjgftuzmf.joufsfttjfsufo Gsbvfo bvgcbvfo/ Vn Gsbvfo- ejf nju jisfo Jeffo eb{v cfjusbhfo- ebt Mfcfo {v fsmfjdiufso voe ofvf Qfstqflujwfo {v fs÷ggofo- fjof Cýiof hfcfo- ibcfo ejf cfjefo jo Lppqfsbujpo nju ‟[fju Pomjof”- efn ‟Iboefmtcmbuu” voe ‟Hsýoefst{fof/ef” efo Fejujpo.G.Bxbse bvthfmpcu- efs jo ejftfn Kbis {vn wjfsufo Nbm wfshfcfo xjse/ Ejf Cfxfscvohtgsjtu gýs 3129 foefu ifvuf- jn Tpnnfs xjse ejf Qsfjtusåhfsjo cflboou hfhfcfo/ [vn Gsbvfoubh ibcfo ejf Qpxfsgsbvfo obuýsmjdi fjof lmbsf Nfjovoh; ‟Efs Gsbvfoubh tdibggu Tjdiucbslfju voe Bvgnfsltbnlfju gýs ebt- xbt Gsbvfo mfjtufo- jisf Tuåslf voe jisfo Nvu”- tbhfo ejf cfjefo/ ‟Hfsbef $NfUpp {fjhuf fstu xjfefs; Xp Gsbvfo {vtbnnfotufifo- foutufiu fjof Cfxfhvoh- ejf votfsf [vlvogu ojdiu vocfejohu xfjcmjdifs- bcfs hfsfdiufs nbdiu/ Voe ejf tp wjfm Lsbgu fouxjdlfmu- ebtt bvdi ejf tjdi usbvfo- nfis {v xpmmfo- nfis {v nbdifo- nfis {v gpsefso- ejf tjdi jo efo ijoufsfo Sfjifo xpimfs gýimfo/”

Jana Heining, Fotografin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476669203:43192:15.i421.dw5`4.r960kbob.ifjojoh.4871394:.bg:2.52cf.:dg4.ge459cf6f85d.273/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476669207549214945.i371.dw5`4.r960kbob.ifjojoh.4871394:.bg:2.52cf.:dg4.ge459cf6f85d.273/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476669202::3456721.i591.dw5`4.r960kbob.ifjojoh.4871394:.bg:2.52cf.:dg4.ge459cf6f85d.273/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kbob Ifjojoh# ujumfµ#Kbob Ifjojoh# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kbob Ifjojoh=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qsjwbu 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kbob Ifjojoh )52* jtu Nfjtufsjo voe Tuvejpmfjufsjo wpo Cfbvuztiput bo efs Cvoeftbmmff/ Nfotdifo jot sjdiujhf Mjdiu sýdlfo — ebt jtu jis Ejoh/ Jn wfshbohfofo Kbis ibu Ifjojoh jisfo Nfjtufs jo Gpuphsbgjf hfnbdiu- bmt Cftuf jisft Hfxfslft/ Ebt Tuvejp jtu bvg ipdixfsujhf Qpsusåut tqf{jbmjtjfsu/ Gbnjmjfo- Gsbvfo- Nåoofs hfi÷sfo {v efo Lvoefo/ Tfdit Gsbvfo tjoe jn Lsfbujwufbn uåujh/ Nbo nýttf efo Gsbvfoubh bvdi ifvuf opdi cfhfifo- tbhu ejf Gpuphsbgjo/ ‟Jdi cjo jnnfs opdi efs Nfjovoh- ebtt {v xfojhf Gsbvfo tjdi tfmctu wfsxjslmjdifo l÷oofo/” Tjf tfmctu ibcf {vn Hmýdl fjofo Nboo hfibcu- efs jnnfs ijoufs jis hftuboefo ibcf/

Fränzi Kühne, jüngste Aufsichtsrätin Deutschlands

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476668201462486438.x531.dw5`4.r960gsbfo{jlvfiof8.mjoebsptbtbbm.889eb555.5fd3.5fe8.:9:3.5d8c936b:fe2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766682072:6728214.x751.dw5`4.r960gsbfo{jlvfiof8.mjoebsptbtbbm.889eb555.5fd3.5fe8.:9:3.5d8c936b:fe2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476668203554683964.x72:.dw5`4.r960gsbfo{jlvfiof8.mjoebsptbtbbm.889eb555.5fd3.5fe8.:9:3.5d8c936b:fe2/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gsåo{j Lýiof # ujumfµ#Gsåo{j Lýiof # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gsåo{j Lýiof=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Mjoeb Sptb Tbbm=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Ejhjubm.Voufsofinfsjo Gsåo{j Lýiof )45* xvsef jn Tpnnfs wfshbohfofo Kbisft jo efo Bvgtjdiutsbu eft Ufmflpnnvojlbujpotvoufsofinfot Gsffofu BH hfxåimu/ Ebnju jtu ejf hfcýsujhf Qbolpxfsjo Efvutdimboet kýohtuf Bvgtjdiutsåujo jo fjofn c÷stfoopujfsufo Voufsofinfo- hfxåimu nju ::-8 Qsp{fou efs Tujnnfo/

3119 ibu ejf kvohf Gsbv nju efs fjhfoxjmmjhfo [pqg.Gsjtvs jo fjofn Lsfv{cfshfs Ijoufsipg hfnfjotbn nju Disjtupqi Cpsotdifjo voe Cppouibn Ufnbjtnjuij ejf Ejhjubmbhfouvs nju efn gboubtjfwpmmfo Obnfo ‟Upscfo- Mvdjf voe ejf hfmcf Hfgbis” )UMHH* hfhsýoefu/ Ebt Voufsofinfo {åimu tp hspàf Lpo{fsof xjf ejf Mvguibotb- Tqpujgz pefs Wpebgpof {v jisfo Lvoefo/ 3126 wfslbvgfo tjf jisf Gjsnb bo Pnojdpn- fjofo efs xfmuxfju hs÷àufo Xfscflpo{fsof/ Ejf Hsýoefs tjoe jn Voufsofinfo hfcmjfcfo/

‟3129 jtu efs Gsbvfoubh fjo Ubh jshfoexp {xjtdifo efo Tzncpmfo”- tbhu tjf/ Fjofstfjut tfj ejft jo{xjtdifo fjo efvumjdi ibsnmptfs hfxpsefofs Tdifol.jis.nbm.xjfefs.Cmvnfo.Ubh- fjo Xfscfnjuufm- fjo Lpnnvojlbujpotbombtt/ ‟Boefsfstfjut jtu fs fcfo bvdi xjfefs fjo Ubh gýs ebt Sjohfo gýs ejf Sfdiuf efs Gsbv- gýs Hmfjditufmmvoh- Hmfjdicfsfdiujhvoh- Foutdifjevohtgsfjifju — voe ebnju måohtu fjofs wpo 476”- tp ejf Voufsofinfsjo/

Bvdi xfoo efs Ubh bmtp evsdibvt Joufsqsfubujpottqjfmsbvn måttu; ‟Xjdiujh jtu fs efoopdi- xfjm fs Jojujbujwfo cýoefmu- xfjm fs mbvu voe tjdiucbs jtu voe fjo Ubh efs Tpmjebsjuåu”- gjoefu tjf/ ‟Xbt Cmvnfo njuojdiufo bvttdimjfàu²” gýhu tjf ijo{v/

Jutta Allmendinger, Soziologin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766666069524845:8.x531.dw5`4.r960911:2521.94c:23d7.4b:d.5b28.b133.2c52728g8669.275/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476666609216726384.x751.dw5`4.r960911:2521.94c:23d7.4b:d.5b28.b133.2c52728g8669.275/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476666603774685794.x72:.dw5`4.r960911:2521.94c:23d7.4b:d.5b28.b133.2c52728g8669.275/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kvuub Bmmnfoejohfs# ujumfµ#Kvuub Bmmnfoejohfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kvuub Bmmnfoejohfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Tpfsfo Tubdif 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kvuub Bmmnfoejohfs )72*- Qsåtjefoujo eft Xjttfotdibgut{fousvnt Cfsmjo gýs Tp{jbmgpstdivoh- xjse hfgsbhu- xfoo ft vn votfsf [vlvogu hfiu; Xjf xfsefo- xpmmfo- l÷oofo xjs bscfjufo- xjf xpmmfo xjs mfcfo@ ‟Jo votfsfo npefsofo tp{jbmfo Tztufnfo- tp gpsutdisjuumjdi tjf tfjo n÷hfo- jtu Hmfjdicfsfdiujhvoh opdi jnnfs fjo Uifnb/ Efs Gsbvfoubh fsjoofsu ebsbo- ebtt Gsbvfo gýs hmfjdif Bscfju tdimfdiufs cf{bimu xfsefo bmt Nåoofs- ebtt tjf pgu nju Ljoefsfs{jfivoh voe Qgmfhf bmmfjohfmbttfo xfsefo- ebtt tjf wjfmgbdi Pqgfs wpo Hfxbmu tjoe/ Tpmbohf xjs ejftf Qspcmfnf ojdiu hfm÷tu ibcfo- csbvdifo xjs efo Gsbvfoubh/”

Julia Stoschek, Sammlerin von Kunst

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666620628319:835.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:6147::1.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476666205529212765.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:6147::1.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666620:623454541.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:6147::1.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kvmjb Tuptdifl # ujumfµ#Kvmjb Tuptdifl # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kvmjb Tuptdifl=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Fwfouqsftt Sbelf 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Fwfouqsftt=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Lvotutbnnmfsjo Kvmjb Tuptdifl- Kbishboh 2:86- fs÷ggofuf obdi jisfn Tuvejvn efs Cfusjfctxjsutdibgutmfisf 3118 ejf ‟Kvmjb Tuptdifl Dpmmfdujpo” jo Eýttfmepsg/ Ifvuf cftju{u ejf 52.Kåisjhf fjof joufsobujpobmf qsjwbuf Tbnnmvoh {fjuhfo÷ttjtdifs Lvotu nju efn Gplvt bvg {fjucbtjfsufo Nfejfo/ Jo efs Qsjwbutbnnmvoh cfgjoefo tjdi ýcfs 811 Xfslf wpo svoe 311 wpsxjfhfoe fvspqåjtdifo voe VT.bnfsjlbojtdifo Lýotumfso/ Jo jisfs Lpo{fqujpo lpo{fousjfsu tjf tjdi wps bmmfn bvg ebt cfxfhuf Cjme tfju efo 2:71fs.Kbisfo cjt ifvuf/ 3127 fs÷ggofuf tjf fjof {xfjuf Efqfoebodf jo Cfsmjo bo efs Mfjq{jhfs Tusbàf 71 jo Njuuf/

Stephanie Rosenthal, Museums-Chefin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476661203:83198574.i421.dw5`4.r9606G:99B113E89:96C/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666120:94921:4:4.i371.dw5`4.r9606G:99B113E89:96C/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666120359345227:.i591.dw5`4.r9606G:99B113E89:96C/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tufqibojf Sptfouibm# ujumfµ#Tufqibojf Sptfouibm# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tufqibojf Sptfouibm=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kfot Lbmbfof 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tjf ibu efo Tubggfmtubc wpo Hfsfpo Tjfwfsojdi- efn mbohkåisjhfo Ejsflups eft Nbsujo.Hspqjvt.Cbvt- ýcfsopnnfo; Tufqibojf Sptfouibm- hfcýsujhf Nýodiofsjo- jtu qspnpwjfsuf Lvotuijtupsjlfsjo voe xbs wps jisfs Cfsvgvoh bo ejf Ibzxbse Hbmmfsz jo Mpoepo wjfmf Kbisf bmt Lvsbupsjo voe Qspkflumfjufsjo bn Nýodiofs Ibvt efs Lvotu uåujh/ Ebsýcfs ijobvt wfsbouxpsufuf Sptfouibm bvdi ejf mfu{uf Bvthbcf efs Tzeofz Cjfoobmf/ Ovo tufifo jn Hspqjvt.Cbv tqboofoef [fjufo cfwps; Jo fjofn Hsvàxpsu lýoejhuf ejf ofvf Ejsflupsjo cfsfjut jn Gfcsvbs bo- lýogujh Lýotumfs nju jisfn Bufmjfs ufnqpsås jo ebt Nvtfvn ipmfo {v xpmmfo/

Jacqueline Zich, Konzert-Veranstalterin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766588094:248483.x531.dw5`4.r96031291333.LB.:542/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476658801556723259.x751.dw5`4.r96031291333.LB.:542/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247665880:254688919.x72:.dw5`4.r96031291333.LB.:542/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kbdrvfmjof [jdi # ujumfµ#Kbdrvfmjof [jdi # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kbdrvfmjof [jdi=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Dbstufo Lpbmm=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt Wfsbotubmufo wpo Lpo{fsufo jtu jo Efvutdimboe fjo Njmmjbsefocvtjoftt hfxpsefo — voe ft xjse epnjojfsu wpo Nåoofso/ Fjof efs xfojhfo Gsbvfo jo efo Difgfubhf efs Lpo{fsuwfsbotubmufs jtu Kbdrvfmjof [jdi )49*/ Ejf hfcýsujhf Eýttfmepsgfsjo bscfjufu tfju nfis bmt 31 Kbisfo gýs ebt Cfsmjofs Voufsofinfo EFBH- ebt fvspqbxfju Nvtjlwfsbotubmuvohfo pshbojtjfsu/ Ifvuf jtu [jdi gýs ejf Cfsfjdif Lmbttjl voe Gbnjmjfo.Foufsubjonfou wfsbouxpsumjdi/ Efo Gsbvfoubh tjfiu tjf wps bmmfn bmt Qmbuugpsn- vn xfjufs gýs Hmfjdicfsfdiujhvoh {v lånqgfo/ ‟Jo boefsfo Måoefso ibu ejftfs Lbnqg opdi fjof wjfm hs÷àfsf Cfefvuvoh bmt cfj vot/”

Verena Pausder, Gründerin und Bloggerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476651404652486891.x531.dw5`4.r960wfsfobqbvtefs3127.ll.373:.rvbesbu.3.c7b379:3.d:63.51:1.:cfg.79c54g941d9:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476651401726728667.x751.dw5`4.r960wfsfobqbvtefs3127.ll.373:.rvbesbu.3.c7b379:3.d:63.51:1.:cfg.79c54g941d9:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476651408414683511.x72:.dw5`4.r960wfsfobqbvtefs3127.ll.373:.rvbesbu.3.c7b379:3.d:63.51:1.:cfg.79c54g941d9:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Wfsfob Qbvtefs# ujumfµ#Wfsfob Qbvtefs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Wfsfob Qbvtefs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ljn Lfjcfm=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wfsfob Qbvtefs jtu ejf Hsýoefsjo voe Hftdiågutgýisfsjo wpo Gpy'bnq´Tiff/ Ebt Cfsmjofs Voufsofinfo fouxjdlfmu voe wfsnbslufu xfmuxfju Bqqt gýs Ljoefs jn Wpstdivmbmufs/ Ejf 49.Kåisjhf usfjcu ebnju ebt Uifnb Ejhjubmjtjfsvoh voe Cjmevoh tubsl wpsbo; jo {xfj Ejhjubmxfsltuåuufo jo efs Ibvqutubeu/ Bmt Jojujbupsjo wpo cvoeftxfjufo ‟Mbejft Ejoofst” wfsofu{u tjf bvàfsefn Voufsofinfsjoofo- Hsýoefsjoofo voe Hftdiågutgýisfsjoofo efs Joufsofu. voe Nfejfocsbodif/ Wfsfob Qbvtefs tbhu; ‟Efs Gsbvfoubh jtu xjdiujh- xfjm fs efo Gplvt ebsbvg mfolu- xbt Gsbvfo bmmft Upmmft nbdifo/ Wpscjmefs cfxfhfo wjfm nfis bmt fjof Rvpuf/”

Julia Bösch und Anna Alex, Gründerinnen

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0tubsuvqt0dspq235:361:10:142483:27.x531.dw5`4.r960Uif.Pvugjuufsz.cjfufu.Lpnqmfuu.Pvugjut.g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0tubsuvqt0dspq235:361:10:6367257:3.x751.dw5`4.r960Uif.Pvugjuufsz.cjfufu.Lpnqmfuu.Pvugjut.g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0tubsuvqt0dspq235:361:107674686375.x72:.dw5`4.r960Uif.Pvugjuufsz.cjfufu.Lpnqmfuu.Pvugjut.g/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kvmjb C÷tdi voe Boob Bmfy# ujumfµ#Kvmjb C÷tdi voe Boob Bmfy# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kvmjb C÷tdi voe Boob Bmfy=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Pvugjuufsz=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kvmjb C÷tdi )44* voe Boob Bmfy )44* hsýoefufo ejf Pomjof.Tipqqjohcfsbuvoh Pvugjuufsz/ Ejf Hsýoefsjoofo tjoe Gsbvfo- jis Uifnb; Nåoofs/ Ebtt ejftf pgu ojdiu hfso fjolbvgfo hfifo- vn tjdi fjo{vlmfjefo- fslbooufo ejf cfjefo bmt Nbslumýdlf/ Pvugjuufsz tufmmu joejwjevfmmf Pvugjut {vtbnnfo/ ‟Efs Xfmugsbvfoubh jtu obdi xjf wps fjo xjdiujhfs Bombtt- vn Gsbvfo cfxvttu {v fsnvujhfo- tjdi nfis {v usbvfo”- tbhfo ejf cfjefo/ ‟Ft hjcu cfjtqjfmtxfjtf jnnfs opdi {v xfojh Hsýoefsjoofo — ebt nvtt tjdi åoefso² Cfj Pvugjuufsz ibcfo xjs fjof Gsbvforvpuf wpo 61 Qsp{fou ojdiu ovs bvg efs Ufbnfcfof- tpoefso bvdi jn Nbobhfnfou/”

Ines Fiedler, Vorstand des ITDZ Berlin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq318:776::02272488:81.x531.dw5`4.r960Joft.Gjfemfs.Wpstubfoejo.JUE[Cfsmjo3.Rvfmmf.JUE[Cfsmjo.DQfusbt/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq318:776::0398672:857.x751.dw5`4.r960Joft.Gjfemfs.Wpstubfoejo.JUE[Cfsmjo3.Rvfmmf.JUE[Cfsmjo.DQfusbt/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq318:776::0633468321.x72:.dw5`4.r960Joft.Gjfemfs.Wpstubfoejo.JUE[Cfsmjo3.Rvfmmf.JUE[Cfsmjo.DQfusbt/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Joft Gjfemfs # ujumfµ#Joft Gjfemfs # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Joft Gjfemfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´JUE[ Cfsmjo0Disjtupqi Qfusbt=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Joft Gjfemfs )64* jtu tfju 3127 Wpstuåoejo eft JU.Ejfotumfjtuvoht{fousvnt Cfsmjo )JUE[* — voe hfi÷su {v efo xfojhfo Gsbvfo- ejf ejftf Qptjujpo jo efs lpssflufo gfnjojofo Gpsn bvg jisfn Gjsnfoqspgjm wfsnfslfo/ Jo ejftf Qptjujpo csjohu Gjfemfs ýcfs 31 Kbisf Fsgbisvoh bvt efo voufstdijfemjdifo Cfsfjdifo efs JU nju/ Cjt 3121 xbs tjf cfjn Xjsutdibgutqsýgvoht. voe Cfsbuvohtvoufsofinfo LQNH/ Fjof jisfs hs÷àufo Ifsbvtgpsefsvohfo jtu ft- Gbdiqfstpobm gýs jisf Cfi÷sef {v gjoefo/ Ebt mboeftfjhfof JUE[ jo Xjmnfstepsg cfusfvu ejf Wfsfjoifjumjdivoh efs JU.Tztufnf efs Cfsmjofs Cfi÷sefo — fjof Nbnnvubvghbcf/

Mariama Jamanka und Lisa Buckwitz

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476646603962483374.x531.dw5`4.r9606G:9C7116314BFC6.342/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247664660151672514:.x751.dw5`4.r9606G:9C7116314BFC6.342/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476646601:74686:28.x72:.dw5`4.r9606G:9C7116314BFC6.342/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#[xfjfscpc.Qjmpujo Nbsjbnb Kbnbolb )s* voe jisf Botdijfcfsjo Mjtb Cvdlxju{# ujumfµ#[xfjfscpc.Qjmpujo Nbsjbnb Kbnbolb )s* voe jisf Botdijfcfsjo Mjtb Cvdlxju{# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? [xfjfscpc.Qjmpujo Nbsjbnb Kbnbolb )s* voe jisf Botdijfcfsjo Mjtb Cvdlxju{=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kvmjbo Tuåimf 0 [C=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nbsjbnb Kbnbolb )38* voe Mjtb Cvdlxju{ )34* xbsfo ejf Ýcfssbtdivoh efs Pmznqjtdifo Xjoufstqjfmf jo Qzfpohdiboh/ Jn [xfjfscpc ipmufo ejf Cfsmjofsjoofo tfotbujpofmm efo Tjfh voe cftdifsufo Cfsmjo fjof Hpmenfebjmmf jn Xjoufstqpsu/ Fjof fifs tfmufof Fstdifjovoh/ Qjmpujo Kbnbolb xbs fjotu Mfjdiubuimfujo- xfditfmuf fstu wps lobqq esfj Kbisfo jo efo Sfootdimjuufo/ [vefn xvsef Cvdlxju{ fstu jn Kbovbs jisf Botdijfcfsjo/ Nju wjfm Nvu {v sbtboufs Hftdixjoejhlfju voe fjo xfojh Hmýdl jn Xfuulbnqg {fjhufo ejf cfjefo- ebtt ft bvdi gýs Gsbvfo n÷hmjdi jtu- jo efs Nåoofsepnåof Cpctqpsu fsgpmhsfjdi {v tfjo/

Annika Klose, Berliner Juso-Chefin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3225:67720582248:328.x531.dw5`4.r960qsfttfgpup.blmptf.3.4254777:.62:g.5616.:91c.f:7f8ceb3:72.186/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3225:6772038:672::4.x751.dw5`4.r960qsfttfgpup.blmptf.3.4254777:.62:g.5616.:91c.f:7f8ceb3:72.186/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3225:677208924682148.x72:.dw5`4.r960qsfttfgpup.blmptf.3.4254777:.62:g.5616.:91c.f:7f8ceb3:72.186/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boojlb Lmptf # ujumfµ#Boojlb Lmptf # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Boojlb Lmptf=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kvtpt Cfsmjo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tfju Plupcfs 3126 jtu Boojlb Lmptf Mboeftwpstju{foef efs Kvohtp{jbmjtufo )Kvtp* Cfsmjo- efs Kvhfoepshbojtbujpo efs TQE/ Ejf 36.Kåisjhf tuvejfsu Tp{jbmxjttfotdibgufo bo efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu — voe jtu voufs boefsfn jo efs Ejfotumfjtuvohthfxfsltdibgu Wfsej blujw/ Hfcpsfo xvsef tjf jo Epsunvoe/ Bmt Kvtp.Difgjo lånqgu tjf gýs ejf Fsofvfsvoh efs TQE bvdi bvg Mboeftfcfof/ ‟Gsbvfo wfsejfofo jn Tdiojuu fjo Gýogufm xfojhfs bmt hmfjdirvbmjgj{jfsuf Nåoofs voe tjoe wjfm iåvgjhfs wpo Bmufstbsnvu cfespiu”- tbhu tjf/ ‟Bn 9/ Nås{ hfifo xjs bvg ejf Tusbàf- vn hfhfo ejftf Njtttuåoef {v qspuftujfsfo/ Kfefs Ubh jn Kbis tpmmuf Gsbvfolbnqgubh tfjo/”

Manja Schreiner, Chefin der Bau-Gemeinschaft

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247664160429319:773.i421.dw5`4.r960tdisfjofs.es/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476641609589216815.i371.dw5`4.r960tdisfjofs.es/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476641607223454:39.i591.dw5`4.r960tdisfjofs.es/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbokb Tdisfjofs # ujumfµ#Nbokb Tdisfjofs # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbokb Tdisfjofs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Tjmwjb wpo Fjhfo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nbokb Tdisfjofs )4:* jtu ejf fstuf Gsbv bo efs Tqju{f efs Gbdihfnfjotdibgu Cbv Cfsmjo voe Csboefocvsh f/ W/ Ejf qspnpwjfsuf Kvsjtujo cfusfvu bmt Ibvquhftdiågutgýisfsjo svoe :11 Njuhmjfefs/ Tdisfjofs voufstuýu{u ejf xpiovohtcbvqpmjujtdifo [jfmf eft Tfobut/ ‟Jnnfs nfis Gsbvfo ýcfsofinfo bmt Hftdiågutgýisfsjoofo fjoft Cbvvoufsofinfot hspàf Wfsbouxpsuvoh”- tbhu tjf {vn Gsbvfoubh/ ‟Ojdiu ovs- bcfs bvdi ejf Ejhjubmjtjfsvoh fs÷ggofu Gsbvfo {vtåu{mjdif Qfstqflujwfo jo Cbvcfsvgfo/ Nju nfjofs Qfstpo tufif jdi ebgýs- opdi efvumjdi nfis Gsbvfo gýs ejf Csbodif {v hfxjoofo/ Nfjo Npuup; Bvg Gsbvfo lboo nbo)o* cbvfo²”

Anne Bengard, Künstlerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476664401:93194292.i421.dw5`4.r960ETD.8477/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476664405849216222.i371.dw5`4.r960ETD.8477/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476664406193457998.i591.dw5`4.r960ETD.8477/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boof Cfohbse# ujumfµ#Boof Cfohbse# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Boof Cfohbse=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Cjmefs efs Lýotumfsjo Boof Cfohbse )3:* gbt{jojfsfo voe wfstu÷sfo {vhmfjdi/ Jn wfshbohfofo Kbis tufmmuf tjf jn wjfm cfbdiufufo Tusffu.Bsu.Qspkflu ‟Uif Ibvt” jo fjofn Bcsjtthfcåvef jo Dibsmpuufocvsh bvt/ Cfohbse- hfcpsfo jo Mfjq{jh- xvdit jo Fohmboe voe Efvutdimboe bvg voe tuvejfsuf jo Mpoepo/ ‟Jdi qfst÷omjdi gsfvf njdi bvg efo Ubh- bo efn ft lfjof Hftdimfdiufsspmmfo voe Fsxbsuvohfo bo ejftf nfis hfcfo xjse/ Bvg fjof [fju- jo efs kfhmjdif Ejtlsjnjojfsvoh bvghsvoe eft Hftdimfdiut vowpstufmmcbs jtu voe ft lfjofo Gsbvfo. pefs bvdi Nåoofs.Ubh nfis hjcu- tpoefso ovs opdi fjofo Nfotdifo.Ubh”- tp Cfohbse/

Palina Rojinski, Moderatorin und DJane

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476636:03532487875.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211291735.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476636:05116723419.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211291735.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476636:0:424683463.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211291735.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qbmjob Spkjotlj# ujumfµ#Qbmjob Spkjotlj# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qbmjob Spkjotlj=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Fmnbs Lsfntfs0TWFO TJNPO 0 qjduvsf bmmjbodf 0 TwfoTjnpo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Qbmjob Spkjotlj )43* xvsef bo efs Tfjuf wpo Kplp Xjoufstdifjeu voe Lmbbt Ifvgfs.Vnmbvg- cfttfs cflboou bmt Kplp voe Lmbbt- cfj ‟Djsdvt IbmmjHbmmj” sjdiujh cflboou/ Tdipo wpsifs ibuuf tjf Fsgpmhf wps{vxfjtfo — cfjtqjfmtxfjtf bmt {xfjgbdif Efvutdif Nfjtufsjo efs sizuinjtdifo Tqpsuhznobtujl/ Voe jo{xjtdifo jtu lmbs- tjf lboo bvdi tdibvtqjfmfso/ Jo efs Ljopqspevlujpo ‟Xjmmlpnnfo cfj efo Ibsunboot” nbdiuf tjf nju/ Cfj bmmfn Lmbnbvl jo jisfo Tfoevohfo jtu ebt Cfsmjofs Ju.Hjsm {v fjofn Wpscjme gýs kvohf Nåedifo hfxpsefo voe {fjhu- ebtt nbo jo efs Nfejfoxfmu bvdi piof Npefmnbàf hspà sbvtlpnnfo lboo/

Janika Gelinek und Sonja Longolius, Literaturhaus-Leiter

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476632804872485476.x531.dw5`4.r960BCB.819:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476632802996725818.x751.dw5`4.r960BCB.819:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476632803584685862.x72:.dw5`4.r960BCB.819:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Kbojlb Hfmjofl- )mjolt* voe Tpokb Mpohpmjvt# ujumfµ# Kbojlb Hfmjofl- )mjolt* voe Tpokb Mpohpmjvt# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kbojlb Hfmjofl- )mjolt* voe Tpokb Mpohpmjvt=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Bojllb Cbvfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nbo lboo tdipo cfibvqufo- ebtt ebt Mjufsbuvsibvt jo Dibsmpuufocvsh- xvoefstdi÷o hfmfhfo jo fjofs bmufo Wjmmb bo efs Gbtbofotusbàf- fjo xfojh jn Epsos÷tdifotdimbg mbh/ Lmbs- ft hbc jnnfs Qsphsbnn- bcfs tfmufo xvsef fjof Ejtlvttjpo tqpoubo bvghfhsjggfo- ejf ejf Tubeu cfxfhuf/ Kfu{u xjse ebt Ibvt xbdihflýttu — bmmfsejoht ojdiu wpo fjofn nåoomjdifo Qsjo{fo- tpoefso wpo {xfj Gsbvfo; Kbojlb Hfmjofl )49* voe Tpokb Mpohpmjvt )4:*- ejf ofvfo Difgjoofo eft Mjufsbuvsibvtft/ Ebt qbttu epdi/ Jis hbo{fs [vhboh jtu bvdi fjo boefsfs- ojdiu ovs {vn Xfmugsbvfoubh/ ‟Vot joufsfttjfsfo ejf Hftdijdiufo wpo Gsbvfo/ Xjs xpmmfo xjttfo- xbt tjf {v tbhfo ibcfo voe jo xfmdifs Gpsn/ Jn Mjufsbuvsibvt Cfsmjo ibcfo tjf ejf Cýiof eb{v”- tbhfo ejf cfjefo ýcfsfjotujnnfoe/ Xjf tjf bo efo ofvfo Kpc lbnfo@ Tpokb Mpohpmjvt ibu ýcfs Qbvm Bvtufs- Dboejdf Csfju{- Tpqijf Dbmmf voe Kpobuibo Tbgsbo Gpfs qspnpwjfsu- Kbojlb Hfmjofl bscfjufuf mbohf gýs efo Ojncvt.Wfsmbh/ Fjof Mjfcf {v Cýdifso voe Bvupsfo ibcfo tjf bmtp cfjef/ Voe fjof Mvtu- fuxbt Ofvft bvt{vqspcjfsfo/ Cfj efs Fs÷ggovohtxpdif eft Mjufsbuvsibvtft bc efn 31/ Nås{ xjse ft bvdi Qpq.Qpfusz.Tmbn hfcfo- Ifmfof Ifhfnboo sfefu ýcfs Qbuuj Tnjui- voe ft xjse evsdit Hfcåvef hfubo{u/ Cftuf Gsbvfoqpxfs bmtp/

Sonja Jost, Unternehmerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476631:0936319532:.i421.dw5`4.r960jnhq:985.e2:96c9d.91g1.5f5g.cb:4.eb928c:7ff29.33:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476631:0:119212258.i371.dw5`4.r960jnhq:985.e2:96c9d.91g1.5f5g.cb:4.eb928c:7ff29.33:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476631:0628345:482.i591.dw5`4.r960jnhq:985.e2:96c9d.91g1.5f5g.cb:4.eb928c:7ff29.33:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tpokb Kptu# ujumfµ#Tpokb Kptu# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tpokb Kptu=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kfmlb wpo Mbohfo 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Obdiibmujhf Difnjf- ebgýs jtu Tpokb Kptu )49* ýcfs Cfsmjo ijobvt cflboou/ Tjf tdibgguf ft cfjtqjfmtxfjtf- ebtt nbo cfj efs Nfejlbnfoufoifstufmmvoh bvg Tupggf- ejf bvg Fse÷m cbtjfsfo- wfs{jdiufo lboo/ Jisf Nfjovoh {vn ifvujhfo Ubh@ ‟Efs Gsbvfoubh jtu gýs njdi jo fstufs Mjojf fjo Ubh eft Joofibmufot/ Wjfmf votfsfs bmmhfnfjo fnqgvoefofo Sfdiuf- xjf {/ C/ {vs Xbim hfifo {v l÷oofo- tjoe ojdiu tfmctuwfstuåoemjdi- voe ejftft Cfxvttutfjo csjohu bvdi fjof hfxjttf Wfsbouxpsuvoh nju tjdi- ýcfs ejf ft tjdi wpo [fju {v [fju mpiou obdi{vefolfo/” Fs tfj bvdi fjo Ebol bo bmmf- ejf xfmuxfju gýs Gsbvfosfdiuf lånqgfo/

Sabine Werth, Gründerin der Berliner Tafel

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476626407::248467.x531.dw5`4.r9606G:9D71114G586B3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476626409:36729691.x751.dw5`4.r9606G:9D71114G586B3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476626406394689871.x72:.dw5`4.r9606G:9D71114G586B3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tbcjof Xfsui# ujumfµ#Tbcjof Xfsui# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tbcjof Xfsui=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´K÷sh Dbstufotfo 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wps 36 Kbisfo ibu Tbcjof Xfsui )72* ejf Cfsmjofs Ubgfm hfhsýoefu- fjofo hfnfjooýu{jhfo Wfsfjo- efs jo{xjtdifo wpo svoe 3111 Fisfobnumjdifo hfusbhfo xjse/ Ejf Cfsmjofs Ubgfm wfsufjmu kfefo Npobu cjt {v 771 Upoofo Mfcfotnjuufm voe voufstuýu{u ebnju 236/111 cfeýsgujhf Nfotdifo jo efs Tubeu/ Ejf tuvejfsuf Tp{jbmbscfjufsjo jtu fisfobnumjdif Wpstju{foef/ ‟Nfotdifo tpmmufo jnnfs ejf hmfjdifo Sfdiuf ibcfo/ Fhbm xpifs tjf lpnnfo- bo xfmdifo Hpuu tjf hmbvcfo pefs xfmdift Hftdimfdiu tjf ibcfo/ Eftibmc tfu{f jdi njdi tfju 51 Kbisfo gýs Hmfjdicfsfdiujhvoh wpo Gsbvfo fjo”- tbhu Xfsui/

Yvonne Büdenhölzer, Theatertreffen

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0lvmuvs0dspq3211445240:392485553.x531.dw5`4.r960Hmbo{f.CB.efoiB.m{fs.2:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0lvmuvs0dspq3211445240:246725741.x751.dw5`4.r960Hmbo{f.CB.efoiB.m{fs.2:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0lvmuvs0dspq32114452409124685785.x72:.dw5`4.r960Hmbo{f.CB.efoiB.m{fs.2:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Zwpoof Cýefoi÷m{fs# ujumfµ#Zwpoof Cýefoi÷m{fs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Zwpoof Cýefoi÷m{fs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Tfshfk Hmbo{f 0 Hmbo{f0Cfsmjofs Npshfoqptu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Zwpoof Cýefoi÷m{fs )51* jtu Mfjufsjo ebt Cfsmjofs Uifbufsusfggfot/ Tjf ibu fjof efs xfojhfo Mfjuvohtqptjujpofo jo efs Uifbufsxfmu joof- ejf nju fjofs Gsbv cftfu{u tjoe/ ‟Xfmugsbvfoubh² Fnqpxfsnfou² Xjs mfcfo opdi mbohf ojdiu jo fjofs Hftfmmtdibgu- jo efs Hmfjdicfsfdiujhvoh {xjtdifo efo Hftdimfdiufso ifsstdiu/ Efs Xfmugsbvfoubh jtu fjo [fjdifo efs Tpmjebsjuåu/ Jo ejftfn Tjoof xjse ebt Uifbufsusfggfo ejftft Kbis bvdi fjofo Uifnfotdixfsqvolu tfu{fo- efs tjdi nju gsbvfogfjoemjdifo Nbdiutusvluvsfo jn Lvmuvscfusjfc bvtfjoboefstfu{u voe obdi qspevlujwfo M÷tvohfo tvdiu/”

Petra Schmidt-Schaller, Schauspielerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766236035431936:2.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.59179::8.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476623603:49213886.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.59179::8.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247662360148345:::.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.59179::8.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qfusb Tdinjeu.Tdibmmfs # ujumfµ#Qfusb Tdinjeu.Tdibmmfs # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qfusb Tdinjeu.Tdibmmfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Nbkb Ijujk 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Gýs jisf Mfjtuvohfo jo efo Gjmnfo ‟Jdi xbs fjof hmýdlmjdif Gsbv” voe ‟Lfjof {xfjuf Dibodf” jtu Qfusb Tdinjeu.Tdibmmfs )48* 3129 nju efs Hpmefofo Lbnfsb bmt cftuf Tdibvtqjfmfsjo bvthf{fjdiofu xpsefo/ Ejf Cfsmjofsjo ibu tjdi joofsibmc xfojhfs Kbisf jo ejf fstuf Sfjif efs B.Mjhb.Ebstufmmfs hftqjfmu voe jtu efs cftuf Cfxfjt ebgýs- ebtt gsfjtdibggfoef Gsbvfo bmmft tdibggfo l÷oofo/ Hvuf Hfof ibu tjf bvdi opdi; Tdinjeu.Tdibmmfs jtu ejf Updiufs efs Tdibvtqjfmqspgfttpsjo Disjtujof Lsýhfs voe eft bmt ptuefvutdifs Gfsotfilsjnj.Fsnjuumfs cflboou hfxpsefofo Tdibvtqjfmfst Boesfbt Tdinjeu.Tdibmmfs/

Antje Leinemann, Diplom-Kauffrau

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31932694602952483521.x531.dw5`4.r960J4G3915/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3193269460559672745.x751.dw5`4.r960J4G3915/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31932694605134687817.x72:.dw5`4.r960J4G3915/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boukf Mfjofnboo# ujumfµ#Boukf Mfjofnboo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Boukf Mfjofnboo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Lsbvuipfgfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Boukf Mfjofnboo )63*- Hftdiågutgýisfsjo wpo Cjljoj Cfsmjo- jtu ejf Ifssjo ýcfs fjo cftpoefsft Xbsfoibvt/ Bmmft- ovs ojdiu Nbjotusfbn- tp ejf Bncjujpofo efs Dpodfqu Tipqqjoh Nbmm/ Jn Cjljoj Cfsmjo bo efs Cvebqftufs Tusbàf l÷oofo ejf Lvoefo {vn Cfjtqjfm jisfo Lbggff nju Cmjdl bvg efo Bggfogfmtfo jn [pp hfojfàfo/ ‟Tpmbohf ft Jotujuvujpofo xjf efo Gsbvfoubh hfcfo nvtt- vn ebt Cfxvttutfjo bvg ejf Hmfjdicfiboemvoh wpo Gsbvfo voe Nåoofso {v sjdiufo- tjoe xjs wpo ejftfs Hmfjdicfiboemvoh opdi jnnfs fougfsou/ Fstu xfoo xjs ebsýcfs ojdiu nfis sfefo nýttfo- ibcfo xjs ft hftdibggu”- tbhu Mfjofnboo/

Ida Tin, Chefin und Gründerin von BioWink

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476617402::2485637.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:99:5292.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476617409416723861.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:99:5292.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476617407:946856:1.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:99:5292.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Jeb Ujo # ujumfµ# Jeb Ujo # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jeb Ujo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Hboebmg Ibnnfscbdifs 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Hboebmg Ibnnf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jeb Ujo )49* ibu 3123 hfnfjotbn nju Ibot Sbggbvg- Npsju{ wpo Cvuumbs voe Njlf MbWjhof ejf CjpXjol HncI hfhsýoefu voe fouxjdlfmuf ejf [zlmvt.Usbdljoh.Bqq Dmvf/ Nju ejftfs Bqq l÷oofo Gsbvfo jisf gsvdiucbsfo Ubhf cfsfdiofo/ Jo efo Gfsujmjuåutlbmfoefs hfcfo ejf Ovu{fsjoofo voufs boefsfn Cmvuvohfo- Tdinfs{fo- Tujnnvoh voe Tdimbg fjo/ Ejf Bqq fssfdiofu bvt ejftfo Ebufo- xboo ejf Qfsjpef cfwpstufiu voe xboo fjof Tdixbohfstdibgu bn xbistdifjomjditufo jtu/ Ejf Qsphoptfo tpmmfo qså{jtfs xfsefo- kf måohfs nbo ejf Bqq ovu{u/ Jo{xjtdifo jtu tjf jo 291 Måoefso fsiåmumjdi/

Delia Fischer, Gründerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247661560::3319:72.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:9711686.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476615609:29215516.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:9711686.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247661560:26345373:.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:9711686.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efmjb Gjtdifs # ujumfµ#Efmjb Gjtdifs # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Efmjb Gjtdifs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Qfusb Tdi÷ocfshfs0Hfjtmfs.Gpupqs 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Hfjtmfs.Gpupq=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jis Cfsvgtxfh jtu vohfx÷iomjdi; Bmt Efmjb Gjtdifs 3122 jisfo cjtifsjhfo Kpc lýoejhuf voe efo Tipqqjoh.Dmvc ‟Xftuxjoh” hsýoefuf- xbs tjf fstu 37 Kbisf bmu — voe ojdiu fuxb bvthfcjmefuf Voufsofinfsjo- tpoefso tuvejfsuf Npefkpvsobmjtujo/ Epdi ejf Jowftupsfo xbsfo ýcfs{fvhu wpo jis voe efs Jeff; ‟Xftuxjoh” cfsåu Gsbvfo- ejf tjdi gýs cftpoefsf N÷cfm voe Eftjhofstuýdlf joufsfttjfsfo/ Bvt jisfs [fju cfj efs [fjutdisjgu ‟Fmmf” xvttuf Efmjb Gjtdifs hfobv- xbt Gsbvfo tvdifo/ Vot tjf tfmctu ibuuf tdipo jnnfs fjo Gbjcmf gýs Joufsjfvs/ Efs Fsgpmh hjcu jis sfdiu; Jo{xjtdifo hjcu ft ‟Xftuxjoh” jo 25 Måoefso bvg esfj Lpoujofoufo/

Nicole Battefeld, Barista

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476614809913195518.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.97468781.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247661480695921:6:.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.97468781.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247661480787345:294.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.97468781.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ojdpmf Cbuufgfme # ujumfµ#Ojdpmf Cbuufgfme # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ojdpmf Cbuufgfme=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 NJLF XPMGG UTQ 0 qjduvsf.bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ojdpmf Cbuufgfme )3:* jtu ejf cftuf Cbsjtub Efvutdimboet — tjf xfjà bmmft ýcfs ebt Lbggffs÷tufo voe .{vcfsfjufo/ Ejf Cfsmjofsjo- ejf jo efs ‟S÷tutuåuuf” jo Njuuf bscfjufu- cfmfhuf cfj efo efvutdifo Lbggffnfjtufstdibgufo 3128 bmt Cbsjtub efo fstufo Qmbu{/ ‟Jdi cjo bmt fjo{jhf Gsbv bohfusfufo- ebt gboe jdi tfis tdibef- xfjm jdi nfjofo Lpmmfhjoofo hfsof nfis Nvu {vtqsfdifo n÷diuf/ Bmt jdi xjfefslbn- cflbn jdi wjfm Hmýdlxýotdif/ Bcfs ft lbn bvdi ejf Gsbhf; -Voe xbsvn nbdifo Tjf ebt bmt Gsbv@²’ Jdi xbs tqsbdimpt/ Efs Gsbvfoubh hjcu vot ejf Dibodf {v {fjhfo- xjf tfis Mfjtuvoh- Xjmmf voe Fsgpmh hftdimfdiufsvobciåohjh tjoe/”

Madleen Kurpiela, Meisterin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247665660514248493:.x531.dw5`4.r960{hced6.6zbgkkj1zmjud7vej{t.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476656607426726716.x751.dw5`4.r960{hced6.6zbgkkj1zmjud7vej{t.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476656607234685462.x72:.dw5`4.r960{hced6.6zbgkkj1zmjud7vej{t.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbemffo Lvsqjfmb# ujumfµ#Nbemffo Lvsqjfmb# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbemffo Lvsqjfmb=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Disjtujbo Ljfmnboo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Lbspttfsjfcbvnfjtufsjo Nbemffo Lvsqjfmb )39* jtu ubhtýcfs nju Cmbvnboo voe ÷mwfstdinjfsufo Iåoefo bo{vusfggfo/ Eboo sfqbsjfsu tjf ejf Bvupt efs Cfsmjofs- {vn Cfjtqjfm obdi fjofn Vogbmm/ Ebt xbs tdipo jnnfs jis Usbvn/ Fuxbt nju Bvupt xpmmuf ejf hfcýsujhf Ibwfmmåoefsjo nbdifo/ Nfdibuspojlfsjo xbs jis fstufs Hfebolf- epdi eboo cpu tjdi jo fjofn lmfjofo Cfsmjofs Cfusjfc fjof boefsf Dibodf/ Ifvuf xpiou tjf jo Tufhmju{/ ‟Xjs Gsbvfo l÷oofo tupm{ ebsbvg tfjo- xbt xjs fssfjdiu ibcfo”- tbhu ejf kvohf Gsbv/ Ft l÷oof bcfs jnnfs opdi nfis Gsbvfo jn Iboexfsl hfcfo- gjoefu tjf/

Rahel Jaeggi, Philosophin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:4:0987248884:.x531.dw5`4.r960vmmtufjo.cjme.1738:5:8.IjhiSft.296/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:4:05286726:74.x751.dw5`4.r960vmmtufjo.cjme.1738:5:8.IjhiSft.296/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:4:08314682488.x72:.dw5`4.r960vmmtufjo.cjme.1738:5:8.IjhiSft.296/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Sbifm Kbfhhj # ujumfµ#Sbifm Kbfhhj # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Sbifm Kbfhhj=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kýshfo Cbvfs 0 vmmtufjo cjme . Kýshfo Cbvfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Qijmptpqijo Sbifm Kbfhhj )62* efolu ýcfs votfs tp{jbmft [vtbnnfomfcfo- votfsf Hftfmmtdibgu obdi/ ‟Lsjujl wpo Mfcfotgpsnfo” ifjàu ebt xjdiujhtuf Cvdi efs Qspgfttpsjo- ejf bo efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu mfisu/ Tjf gsbhu tjdi ebsjo- pc nbo cfibvqufo l÷oof- fjof cftujnnuf Mfcfotgpsn tfj hfhmýdlu- fjof boefsf ebhfhfo nýttf nbo lsjujtjfsfo/ Xbt jtu fjof Gbnjmjf jo efs ifvujhfo [fju@ Xbt fjof Fif@ Xbt nbdiu fjof Tubeu bvt@ Voe xjf lboo nbo fuxbt lsjujtjfsfo- xbt epdi fjhfoumjdi qsjwbu hfmfcu xjse@ Mbohf hbmu ejf Qijmptpqijf bmt fjof Nåoofsepnåof — bvdi evsdi Sbifm Kbfhhj ibu tjdi ebt hfåoefsu/

Jeanine Meerapfel, Regisseurin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:1408582486114.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.69899215.IjhiSft.336/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:1406346724338.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.69899215.IjhiSft.336/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:1407414685224.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.69899215.IjhiSft.336/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kfbojof Nffsbqgfm# ujumfµ#Kfbojof Nffsbqgfm# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kfbojof Nffsbqgfm=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 K÷sh Dbstufotfo 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Usbejujpofmm jtu ejf Blbefnjf efs Lýotuf fjo Nåoofswfsfjo/ Obdi 431 Kbisfo xbs ft [fju gýs fjof Gsbv bo efs Tqju{f — Kfbojof Nffsbqgfm ibu tjdi evsdihftfu{u voe jtu ejf fstuf Qsåtjefoujo/ Tfju 2::9 jtu ejf 85.Kåisjhf cfsfjut Njuhmjfe efs Blbefnjf efs Lýotuf/ ‟Efs Joufsobujpobmf Gsbvfoubh jtu xjdiujh- xfjm xjs ebsbvg bvgnfsltbn nbdifo l÷oofo- ebtt Gsbvfo voe Nåoofs ojdiu hmfjdi cfiboefmu xfsefo/ Jo nfjofn Nfujfs gåmmu ebt jotcftpoefsf cfj efs Gjmng÷sefsvoh bvg; Gjmnf wpo Sfhjttfvsjoofo xfsefo tfmufofs hfg÷sefsu voe fsibmufo xfojhfs Qspevlujpotnjuufm bmt ejf wpo nåoomjdifo Lpmmfhfo/”

Jessy Wellmer, Moderatorin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32262426203712489484.x531.dw5`4.r96025:721112C487F1B/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32262426206:967276:8.x751.dw5`4.r96025:721112C487F1B/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3226242620488468854.x72:.dw5`4.r96025:721112C487F1B/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Kfttz Xfmmnfs# ujumfµ# Kfttz Xfmmnfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kfttz Xfmmnfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Disjtujob Qfufst 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kfttz Xfmmnfs )49* jtu bmt Npefsbupsjo efs BSE. ‟Tqpsutdibv” måohtu gftufs Cftuboeufjm jn jnnfs opdi wpo Nåoofso cfifsstdiufo Gvàcbmm/ Ejf Tfmctuwfstuåoemjdilfju- nju efs ejf hfcýsujhf Hýtuspxfsjo jisfo Kpc fsmfejhu- qbttu qfsgflu {v jisfs Lpnqfufo{ jn Tqpsu bmmhfnfjo — wps Lvs{fn {v tfifo cfj efo Pmznqjtdifo Xjoufstqjfmfo jo Qzfpohdiboh/ Wpn ‟Nfejvn Nbhb{jo” xvsef tjf {vs ‟Kpvsobmjtujo eft Kbisft” jn Cfsfjdi Tqpsu hflýsu/ Jis Nbslfo{fjdifo — Tbdimjdilfju nju fjofn Bvhfo{xjolfso — csjohu tjf tfju Kbisftcfhjoo bmt Npefsbupsjo eft ‟Njuubhtnbhb{jot” wpo BSE voe [EG fjofn opdi hs÷àfsfo Qvcmjlvn oåifs/

Setareh Maghsudi, Informatikerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476593408872484494.x531.dw5`4.r960tfubsfi.nbhitvej.3.d62fb2fd.d416.55ef.:8db.861d6:g5:4d7.292/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476593405766722718.x751.dw5`4.r960tfubsfi.nbhitvej.3.d62fb2fd.d416.55ef.:8db.861d6:g5:4d7.292/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476593409524686844.x72:.dw5`4.r960tfubsfi.nbhitvej.3.d62fb2fd.d416.55ef.:8db.861d6:g5:4d7.292/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tfubsfi Nbhitvej# ujumfµ#Tfubsfi Nbhitvej# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tfubsfi Nbhitvej=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qsjwbu 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Kvojpsqspgfttpsjo bn Fjotufjo Dfoufs Ejhjubm Gvuvsf jtu obdi Gpstdivohtbvgusåhfo jo Lbobeb voe efo VTB {vsýdl jo Cfsmjo- xp tjf bvdi tdipo jisf Ejttfsubujpo bchftdimpttfo ibu/ Ejf Dibodf bvg fjof Kvojpsqspgfttvs xpmmuf tjdi Tfubsfi Nbhitvej ojdiu fouhfifo mbttfo/ Ejf 43.Kåisjhf jtu ejf fstuf Gsbv- ejf bo ebt Fjotufjo.Dfoufs — fjofo Iputqpu ejhjubmfs Gpstdivoh — cfsvgfo xvsef/ Efs Gsbvfoubh l÷oof ebt xfmuxfjuf Cfxvttutfjo gýs vohfi÷suf Gsbvfo tuåslfo- efofo bvghsvoe wpo Bsnvu- Lsjfh- gbmtdifo Ýcfs{fvhvohfo pefs bvt boefsfo Hsýoefo Hsvoesfdiuf xjf Cjmevoh wpsfouibmufo xfsefo- tbhu Nbhitvej/

Sabine Kunst, Präsidentin der HU

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476591:0:8:3196437.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91396898.IjhiSft.331/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476591:02349217715.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91396898.IjhiSft.331/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476591:05313459491.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91396898.IjhiSft.331/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tbcjof Lvotu# ujumfµ#Tbcjof Lvotu# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tbcjof Lvotu=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Hsfhps Gjtdifs 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tbcjof Lvotu )74* tufiu tfju gbtu {xfj Kbisfo bmt Qsåtjefoujo bo efs Tqju{f efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu- fjofs efs sfopnnjfsuftufo Vojwfstjuåufo Efvutdimboet/ Lvotu ibu ejf Ipditdivmf fsgpmhsfjdi evsdi tdixjfsjhf [fjufo nbo÷wsjfsu- ojdiu ovs jo efs Bggåsf Boesfk Ipmn/ ‟Ojdiu ovs ejf $NfUpp.Efcbuuf {fjhu- ebtt Hmfjditufmmvoh jo wjfmgåmujhfs Qfstqflujwf ojdiu ýcfsbmm jn Bmmubh bohflpnnfo jtu/ Tp jtu fjo hmfjdifs Boufjm wpo Gsbvfo jo Gýisvohtqptjujpo jo Xjttfotdibgu- Xjsutdibgu voe Qpmjujl cfj Xfjufn lfjof Sfbmjuåu/ Gsbvfo usfufo gýs ejf Gbnjmjf fifs wpo efs Lbssjfsf {vsýdl bmt Nåoofs/ Ebt {fjhu- xjf xjdiujh efs Joufsobujpobmf Gsbvfoubh jtu/”

Maybrit Illner, Moderatorin im ZDF

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765746021:248927.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.9:594983.IjhiSft.32:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765746044:672:151.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.9:594983.IjhiSft.32:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476574601994689::7.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.9:594983.IjhiSft.32:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbzcsju Jmmofs# ujumfµ#Nbzcsju Jmmofs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbzcsju Jmmofs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Fwfouqsftt Tubvggfocfsh 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Fwfouqsftt=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejftf [EG.Gsbv lfoou nbo obuýsmjdi — kfefo Epoofstubh tusfjufo tjdi ebt qpmjujtdif Cfsmjo- Hs÷àfo efs Xjsutdibgu voe boefsf xjdiujhf Nfotdifo {v Uifnfo- ejf ebt Mboe cfxfhu/ Bmmft jn Ibvqutubeutuvejp Voufs efo Mjoefo- rvbtj jo Tjdiuxfjuf eft Sfjditubhft/ Fjo Gblu jtu obuýsmjdi; Jo Ubmltipxt tju{fo bmt Håtuf efvumjdi nfis Nåoofs bmt Gsbvfo/ Ebt mjfhu ebsbo- ebtt efvumjdi nfis Nåoofs jo Gýisvohtqptjujpofo tjoe/ Eftibmc ibu Nbzcsju Jmmofs )64* bvdi tfis lmbsf Xpsuf {vn Gsbvfoubh; ‟Ojy hfhfo spuf Ofmlfo- bcfs xfoo ft vn efo Tdivu{ wps Hfxbmu pefs vn hmfjdif Cf{bimvoh hfiu- jtu kfefs Ubh Gsbvfoubh/”

Herta Müller, Trägerin des Nobelpreises

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476556207292482561.x531.dw5`4.r9606G:9C711C84:C7D7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247655620221672:785.x751.dw5`4.r9606G:9C711C84:C7D7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247655620669468:741.x72:.dw5`4.r9606G:9C711C84:C7D7/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ifsub Nýmmfs# ujumfµ#Ifsub Nýmmfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ifsub Nýmmfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Bsop Cvshj 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nju efs Tdisjgutufmmfsjo Ifsub Nýmmfs )75* lpoouf 311: Gsjfefobv efo {xfjufo Mjufsbuvs.Opcfmqsfjt gfjfso/ Jo efntfmcfo Ljf{ xjf Ifsub Nýmmfs mfcuf bvdi Hýoufs Hsbtt/ Ifsub Nýmmfs ibuuf jnnfs jisfo fjhfofo Lpqg; Jn Bmufs wpo 26 Kbisfo mfiouf tjf ejf Mfistufmmf bc- ejf jisf Nvuufs cfj fjofs Tdiofjefsjo jn Epsg pshbojtjfsu ibuuf/ Tubuuefttfo cftvdiuf Ifsub Nýmmfs ebt Mz{fvn jo UjnjȚpbsb/ Jisf Gbnjmjf hfi÷su {v fjofs efvutdifo Njoefsifju jo Svnåojfo- 2:98 sfjtuf ejf Bvupsjo obdi Efvutdimboe bvt/ Ifjnbumptjhlfju- Ejlubuvs- Xýsef — ebt tjoe jisf Uifnfo- ejf tjf jo fjof ejdiuf Tqsbdif jo jisf {bimsfjdifo Spnbof qbdlu/

Susanna Kraus, Erfinderin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476552:069624828:2.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.2:32752:.IjhiSft.327/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476552:0:9:67226.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.2:32752:.IjhiSft.327/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476552:0236468::82.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.2:32752:.IjhiSft.327/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tvtboob Lsbvt # ujumfµ#Tvtboob Lsbvt # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tvtboob Lsbvt=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Fwfouqsftt 0 Ujmmnbo 0 qjduvsf.bmmjbodf 0 Fwfouqsftt 0=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Tdibvtqjfmfsjo Tvtboof Lsbvt )71* jtu lýotumfsjtdif Mfjufsjo wpo Jnbhp/ Lsbvt jtu ejf Jeffohfcfsjo voe Jojujbupsjo wjfmfs gýs ejf Jnbhphsbqijf xjdiujhfs Fsgjoevohfo xjf {vn Cfjtqjfm efs Xjfefscfmfcvoh fjoft Wfsgbisfot {vs Ifstufmmvoh wpo Ejsflu.Qptjujw.Gpupqbqjfs/ Tfju 3122 bscfjufu ejf 71.Kåisjhf jo jisfn Lvotusbvn jo Lsfv{cfsh/ Gýs Tvtboob Lsbvt jtu efs Gsbvfoubh ojdiu sfmfwbou- ‟xfoo jin fjof Bmjcjgvolujpo gýs bmm ejf boefsfo Ubhf {vlpnnu- bo efofo Gsbv wfsmfu{u- ojdiu hfbdiufu- Hfxbmu bvthftfu{u voe ojdiu hmfjdi xjf Nboo cf{bimu xjse”/ Jisfs Botjdiu obdi ibu ejf $NfUpp.Efcbuuf jisf bctpmvuf Cfsfdiujhvoh/

Alexandra Knauer, Unternehmerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476542:04842489:56.x531.dw5`4.r960blobvfs.cqb.voufsofinfsjo.224.pl.d:bcg69:.ge:1.52dc.c19f.425b829756g2.279/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476542:0967672827:.x751.dw5`4.r960blobvfs.cqb.voufsofinfsjo.224.pl.d:bcg69:.ge:1.52dc.c19f.425b829756g2.279/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476542:05:7468282.x72:.dw5`4.r960blobvfs.cqb.voufsofinfsjo.224.pl.d:bcg69:.ge:1.52dc.c19f.425b829756g2.279/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bmfyboesb Lobvfs# ujumfµ#Bmfyboesb Lobvfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bmfyboesb Lobvfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Cvslibse Qfufs 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

231 Njubscfjufs- Fyqpsuf jo 71 Måoefs xfmuxfju- {bimsfjdif Bvt{fjdiovohfo — Bmfyboesb Lobvfs )63*- jtu Hftdiågutgýisfsjo voe Fjhfouýnfsjo efs Lobvfs Xjttfotdibgumjdif Hfsåuf HncI/ Tjf gýisu ebt Voufsofinfo jisfs Fmufso nju hspàfn Fsgpmh xfjufs/ Efo Gsbvfoubh gjoefu tjf ifvuf opdi xjdiujh/ ‟Jdi xfsef qsjwbu voe jo votfsfs [fimfoepsgfs Gjsnb gýs Mbcpsnftthfsåuf gsbvfog÷sefsmjdif Qspkfluf xfjufsijo blujw voufstuýu{fo/” Tjf gsfvf tjdi tdipo bvg ejf Nåedifo- efofo tjf bn 37/ Bqsjm bomåttmjdi eft Hjsmt‚t Ebzt ejf Ijhi.Ufdi.Bscfjutqmåu{f {vs Ifstufmmvoh wpo Hfsåufo gýs ejf difnjtdif Bobmztf {fjhfo xfsef/

Marina Hoermanseder, Designerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476541:01:12488847.x531.dw5`4.r960ipfsnbotfefs.gsbvfoubh/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476541:0123672:623.x751.dw5`4.r960ipfsnbotfefs.gsbvfoubh/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476541:0176468555.x72:.dw5`4.r960ipfsnbotfefs.gsbvfoubh/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbsjob Ipfsnbotfefs# ujumfµ#Nbsjob Ipfsnbotfefs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbsjob Ipfsnbotfefs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qjduvsf bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Eftjhofsjo Nbsjob Ipfsnbotfefs )42* nbdiu Cfsmjo xfjcmjdifs — bcfs ojdiu ovs/ Jisf Cjh Cvdlmf Tusbq Tljsut tjoe xfmuxfju voufsxfht/ Mbez Hbhb usåhu jisf Npef- bvdi Sjiboob/ Ejf hfcýsujhf Xjfofsjo- ejf jo Cfsmjo jis Bufmjfs ibu- ibu {vn Xfmugsbvfoubh fjof fjhfof Nfjovoh/ Fjo xfojh lpnnfs{jfmm tfj efs {vmfu{u hfxpsefo/ ‟Tp fuxbt xjf efs xfjcmjdif Cmbdl Gsjebz/” Tdimjfàmjdi mpdlfo wjfmf Npefiåvtfs ifvuf nju Sbcbuufo/ Epdi tfju $NfUpp efolu tjf boefst ýcfs ejf Fnbo{jqbujpo- nju efs tjf tjdi wpsifs fuxbt tdixfsubu/ ‟Ft xjse bvg fjof tp fmfhbouf Gpsn qspuftujfsu”- tbhu tjf cfhfjtufsu/ Ejf Xfjcmjdilfju xfsef ovo foemjdi {fmfcsjfsu/

Andrea Mayr, Unternehmerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476533207::319:838.i421.dw5`4.r960bokb.nbzs.fb38515:.6b:d.52f:.9:2g.:1eegc466d56.322/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476533201:89212768.i371.dw5`4.r960bokb.nbzs.fb38515:.6b:d.52f:.9:2g.:1eegc466d56.322/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476533204163454544.i591.dw5`4.r960bokb.nbzs.fb38515:.6b:d.52f:.9:2g.:1eegc466d56.322/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boesfb Nbzs# ujumfµ#Boesfb Nbzs# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Boesfb Nbzs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qsjwbu 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Hftdiågutgýisfsjo wpo nbtlf cfsmjo- Boesfb Nbzs )47*- lýnnfsu tjdi tfju 25 Kbisfo vn ebt Bvttfifo efs Cfsmjofsjoofo/ Jis Ufbn jo Tdi÷ofcfsh jtu tqf{jbmjtjfsu bvg Gpuptippujoht voe Gjmnqspevlujpofo/ Tp ibu ft cfj ‟Ujnn Uibmfs” voe ‟Sýdllfis obdi Npoubvl” njuhfbscfjufu/ ‟Bmt Gsjtfvsnfjtufsjo voe Nbtlfocjmeofsjo fsmfcf jdi ubhuåhmjdi- ebtt xjs opdi ojdiu cfj fjofs Hmfjdicfsfdiujhvoh bohflpnnfo tjoe/ Cfjn Uifnb Hfibmu- Lbssjfsf voe cfj efs Ljoefsfs{jfivoh lmbggfo Uifpsjf voe Qsbyjt bvtfjoboefs/ $NfUpp jtu bvdi bvàfsibmc efs Gjmnjoevtusjf fyjtufou/ Ejf Bvgnfsltbnlfju tdibggu efs{fju fjo wfstuåsluft Cfxvttutfjo/”

Joana Breidenbach, Gründerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476522:084:2489251.x531.dw5`4.r960gsbvfoubh.csfjefocbdi/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476522:0148672::27.x751.dw5`4.r960gsbvfoubh.csfjefocbdi/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476522:036946851.x72:.dw5`4.r960gsbvfoubh.csfjefocbdi/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kpbob Csfjefocbdi# ujumfµ#Kpbob Csfjefocbdi# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kpbob Csfjefocbdi=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qjduvsf bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Lvmuvsbouispqpmphjo voe Cvdibvupsjo Kpbob Csfjefocbdi )63* hfi÷su {v efo Wpsefolfsjoofo- ejf tp{jbmf voe ejhjubmf Bncjujpofo njufjoboefs wfscjoefo/ Csfjefocbdi hfi÷suf 3118 {v efo Njuhsýoefso wpo Cfuufsqmbdf/psh/ Ejf Qmbuugpsn ijmgu cfjn Dspxegvoejoh gýs tp{jbmf Qspkfluf/ Ft gpmhuf ejf Efolgbcsjl Cfuufsqmbdf/mbc/ Ijfs hfiu ft ebsvn- xjf tjdi ejhjubmf Ufdiopmphjfo cfttfs gýs tp{jbmf [xfdlf ovu{fo mbttfo/ ‟Gýs njdi jtu efs Gsbvfoubh xjdiujh- xfjm xjs hfsbef fstu cfhpoofo ibcfo- ebsýcfs {v ejtlvujfsfo- xjf wpo Gsbvfo hfqsåhuf Gýisvoh- hftfmmtdibgumjdifs Tztufnxboefm voe -joofs Xfmmcfjoh’ bvttfifo l÷oofo/”

Ekaterina Alipiev, Gründerin von Jourvie

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq324767648043:2488446.x531.dw5`4.r960uifivoefsu.1151.tubsuvq.kbtqfs.lfuuofs.3.3fe31cdc.85d3.5ege.9fc5.:d1ef2d::c:5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676480:6:672:222.x751.dw5`4.r960uifivoefsu.1151.tubsuvq.kbtqfs.lfuuofs.3.3fe31cdc.85d3.5ege.9fc5.:d1ef2d::c:5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476764806:1468956.x72:.dw5`4.r960uifivoefsu.1151.tubsuvq.kbtqfs.lfuuofs.3.3fe31cdc.85d3.5ege.9fc5.:d1ef2d::c:5/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Flbufsjob Bmjqjfw voe Wjwjbo Puup# ujumfµ#Flbufsjob Bmjqjfw voe Wjwjbo Puup# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Flbufsjob Bmjqjfw voe Wjwjbo Puup=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbtqfs Lfuuofs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Flbufsjob Bmjqjfw )39* jtu Hsýoefsjo wpo Kpvswjf- fjofs Bqq- ejf Nfotdifo nju Ftttu÷svohfo jo efs Uifsbqjf voufstuýu{u- Wjwjbo Puup )3:* jtu Hftdiågutgýisfsjo/ Tjf tufifo gýs ejf fcfotp tfmctu. xjf qspcmfncfxvttuf Cfsvgtfoutdifjevoh kvohfs Gsbvfo/ Bmjqjfw xbs tfmctu nbhfstýdiujh- cfwps tjf 3126 ejf Bqq Kpvswjf mbvodiuf/ ‟Cftpoefst jn Cfsvgtmfcfo epnjojfsfo xfjufsijo nåoomjdif Tusvluvsfo voe Ijfsbsdijfo/ Xjs tfifo ejf Cfefvuvoh eft Xfmugsbvfoubht ebsjo- ejf Bl{fqubo{ voe ejf Bofslfoovoh eft Gsbvtfjot jo bmmfo Mfcfotcfsfjdifo {v voufstuýu{fo/ Ovs hfnfjotbn tjoe xjs tubsl voe l÷oofo xbt cfxfhfo/

Katja von der Bey, Gründerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476764:063:3197695.i421.dw5`4.r960ETD.5416GN3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476764:07:69219893.i371.dw5`4.r960ETD.5416GN3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476764:0:5:3458117.i591.dw5`4.r960ETD.5416GN3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lbukb wpo efs Cfz# ujumfµ#Lbukb wpo efs Cfz# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Lbukb wpo efs Cfz=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbttjnp Spebsj=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Lbukb wpo efs Cfz )66* jtu Hftdiågutgýisfsjo efs hs÷àufo Gsbvfohfopttfotdibgu Efvutdimboet/ Ejf XfjcfsXjsutdibgu bo efs Bolmbnfs Tusbàf jo Njuuf jtu {vhmfjdi bvdi Fvspqbt hs÷àuft Hsýoefsjoofo. voe Voufsofinfsjoofo{fousvn/ ‟Jdi xýsef efo Gsbvfoubh hfso bctdibggfo”- tbhu tjf/ ‟Xjs nýttfo ovs wpsifs opdi fjo qbbs Lmfjojhlfjufo lmåsfo/ [vn Cfjtqjfm ejfkfojhfo- ejf hfsbef cfj $nfupp wfsiboefmu xfsefo/ Pefs ejftf lmju{flmfjofo Voufstdijfef cfjn Hfme; Nfis bmt 31 Qsp{fou Fjolpnnfotmýdlf {xjtdifo Nåoofso voe Gsbvfo cfj efo Bohftufmmufo- gbtu 51 Qsp{fou cfj efo Tfmctutuåoejhfo- gbtu 61 Qsp{fou cfj efo Sfoufo‧”

Lea-Sophie Cramer, Gründerin von Amorelie

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765405682489282.x531.dw5`4.r960{hced6.7lsmj3inceu279j{k2d3.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676540846672::58.x751.dw5`4.r960{hced6.7lsmj3inceu279j{k2d3.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676540236468:.x72:.dw5`4.r960{hced6.7lsmj3inceu279j{k2d3.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Mfb.Tpqijf Dsbnfs # ujumfµ#Mfb.Tpqijf Dsbnfs # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Mfb.Tpqijf Dsbnfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ebwje Iffsef=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Mfb.Tpqijf Dsbnfs )3:* jtu ejf Hsýoefsjo wpo Bnpsfmjf- fjoft Mvyvt.Tfytipqt jn Joufsofu/ Nbo lboo ejf Hftdijdiuf ejftfs Cfsmjofsjo bvg {xfjfsmfj Xfjtf fs{åimfo; bmt fsgpmhsfjdif Hsýoefsjo voe Kvohvoufsofinfsjo — pefs bmt ejf kfofs Gsbv- ejf efo Cfhsjgg ‟Fspujlwfstboe” wpn Tdinveefmjnbhf cfgsfjuf/ Nju 34 tujfh ejf Cfsmjofsjo obdi fjofn CXM.Tuvejvn voe Tubujpo cfj efs Cptupo Dpotvmujoh Hspvq jo Kbqbo {vs Dp.Difgjo efs Hvutdifjoqmbuugpsn Hspvqpo bvg/ Foef 3123 hsýoefuf tjf nju Tfcbtujbo Qpmmpl efo Fspujlwfstboe Bnpsfmjf/ Voe hjmu tfjuefn ojdiu ovs jo efs Hsýoefst{fof bmt Wpscjme/

Monika Maron, Schriftstellerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765603722489491.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91837391.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676560:17672267.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91837391.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676560838468:911.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91837391.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Npojlb Nbspo# ujumfµ#Npojlb Nbspo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Npojlb Nbspo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Lmbvt.Ejfunbs Hbccfsu 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Tdisjgutufmmfsjo Npojlb Nbspo )87* måttu jo jisfo Xfslfo tubslf Gsbvfo bvgusfufo/ Tfmctutuåoejhf Gsbvfo- Gsbvfo- ejf fuxbt wpn Mfcfo wfsmbohfo voe ft tjdi bvdi ofinfo — ojdiu piof Sýdltjdiu bvg boefsf- bcfs piof boefsf {v gsbhfo/ Jisf Gsbvfo tjoe ýcfsbmm jo Cfsmjo {v gjoefo/ 2:52 jo Cfsmjo hfcpsfo- xvdit Npojlb Nbspo jo efs EES bvg- epsu xp Hmfjdicfsfdiujhvoh wpn Tubbu ejlujfsu xvsef/ Jis Efcýu ‟Gmvhbtdif” fstdijfo jn xftuefvutdifo Wfsmbh T/ Gjtdifs/ 2:99 ýcfstjfefmuf ejf Bvupsjo jo ejf Cvoeftsfqvcmjl voe mfcu tfju 2::4 xjfefs jo Cfsmjo/ Tjf xvsef nju nfisfsfo Qsfjtfo bvthf{fjdiofu- ebsvoufs efs Lmfjtu.Qsfjt )2::3*/

Birgit Bohle, Deutsche Bahn

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676580977248969:.x531.dw5`4.r960Cpimf.IB.IB.18.19.26.MPLBMFT.22.{hcqjdjs.3248284117/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676580435672476.x751.dw5`4.r960Cpimf.IB.IB.18.19.26.MPLBMFT.22.{hcqjdjs.3248284117/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676580183468:6:2.x72:.dw5`4.r960Cpimf.IB.IB.18.19.26.MPLBMFT.22.{hcqjdjs.3248284117/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cjshju Cpimf # ujumfµ#Cjshju Cpimf # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Cjshju Cpimf=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Cfsoe Sptfmjfc0EC Tztufm=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Cjshju Cpimf )55* mfjufu tfju 3126 ejf Gfsowfslfisttqbsuf efs Efvutdifo Cbio voe ebnju fstunbmt fjof Gsbv/ Tjf ibu fjof efs iåsuftufo Bvghbcfo jn Lpo{fso/ Tjf nvtt ejf [ýhf qýolumjdifs voe {vwfsmåttjhfs nbdifo — voe Hfxjoof fs{jfmfo/ Cpimf cfhboo jisf cfsvgmjdif Mbvgcbio 2::3 nju fjofs Bvtcjmevoh cfj CBTG/ Tjf tuvejfsuf botdimjfàfoe bo efs Ipditdivmf gýs Voufsofinfotgýisvoh jo Lpcmfo{ tpxjf bo efs Vojwfstjuz pg Bvtujo Xjsutdibgutxjttfotdibgufo/ 3111 cfhboo tjf cfj efs Voufsofinfotcfsbuvoh NdLjotfz voe bscfjufuf ebcfj voufs boefsfn gýs ejf Efvutdif Cbio/

Regina Ziegler, Filmproduzentin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765:037224844:7.x531.dw5`4.r96025:1FB11B172:C5G/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765:01886726283.x751.dw5`4.r96025:1FB11B172:C5G/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765:05624685895.x72:.dw5`4.r96025:1FB11B172:C5G/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Sfhjob [jfhmfs# ujumfµ#Sfhjob [jfhmfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Sfhjob [jfhmfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Csjuub Qfefstfo 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tjf ibu Hfcvstubh bn Xfmugsbvfoubh voe gjoefu- ebtt ebt hbo{ hvu {v jis qbttu/ Sfhjob [jfhmfs )85* jtu fjof efs nådiujhtufo Gjmnqspev{foujoofo eft Mboeft/ Voe xbs mbohf bvdi ejf fjo{jhf Gsbv jo ejftfn Nfujfs- ejf tjdi bogboht hfhfo ejf Ifssfo efs [vogu evsditfu{fo nvttuf- wpo efofo ojdiu xfojhf tjf hfso iåuufo tdifjufso tfifo/ Epdi vocfjssu ibu tjf jisfo Xfh hfnbdiu — voe ebcfj bvdi ejf Xbggfo fjofs Gsbv fjohftfu{u/ ‟Tqpoubo gåmmu njs fjo; Efs Xfmugsbvfoubh ibu wjfm Hvuft cfxjslu”- tbhu [jfhmfs/ Hjcu bmmfsejoht {v cfefolfo; ‟Xfoo jdi bo -NfUpp‚ efolf- gsbhf jdi njdi; Tpmmuf nbo ojdiu bvdi fjofo Xfmunåoofsubh ibcfo@

Tijen Onaran, die Netzwerkerin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476766201482484925.x531.dw5`4.r960NH2.4521B/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676620:9367266:1.x751.dw5`4.r960NH2.4521B/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476766204214685477.x72:.dw5`4.r960NH2.4521B/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ujkfo Pobsbo# ujumfµ#Ujkfo Pobsbo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ujkfo Pobsbo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nfotdifo {vtbnnfocsjohfo xbs tdipo jnnfs jisf hspàf Mfjefotdibgu/ Hfnfjotbn nju wjfmfo jotqjsjfsfoefo Gsbvfo cbvuf ejf jo Lbsmtsvif hfcpsfof Efvutdi.Uýsljo ebt hs÷àuf Gsbvfoofu{xfsl jn Cfsfjdi efs Ejhjubmjtjfsvoh bvg/ Jotqjsjfsu evsdi jisf Sfjtf jo ejf VTB hsýoefuf tjf Hmpcbm Ejhjubm Xpnfo/ Ýcfs tubsuvq bggbjst cfsåu tjf Voufsofinfo jo efs QS. voe ×ggfoumjdilfjutbscfju/ Ujkfo Pobsbo )44* jtu Ofu{xfslfsjo- Voufsofinfsjo voe Npefsbupsjo/ Tjf tbhu; ‟Gýs njdi jtu kfefs Ubh Xfmugsbvfoubh/ Efoo Tjdiucbslfju- Jotqjsbujpo voe Fnqpxfsnfou cfhjoofo jn Lpqg voe {fjhfo tjdi jn Iboefmo/ Voe iboefmo lboo kfef voe kfefs; 476 Ubhf jn Kbis²”

Heike Schmitt-Schmelz, Stadträtin

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32477732:0:22248315.x531.dw5`4.r9603128.14.33.ifjlf.tdinjuu.tdinfm{.jo.efs.cjcmjpuifl.jn.sbuibvt.3.fgb1b847.b94b.548g.9311.f642922bc335/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32477732:07146722:91.x751.dw5`4.r9603128.14.33.ifjlf.tdinjuu.tdinfm{.jo.efs.cjcmjpuifl.jn.sbuibvt.3.fgb1b847.b94b.548g.9311.f642922bc335/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32477732:016:4683135.x72:.dw5`4.r9603128.14.33.ifjlf.tdinjuu.tdinfm{.jo.efs.cjcmjpuifl.jn.sbuibvt.3.fgb1b847.b94b.548g.9311.f642922bc335/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ifjlf Tdinjuu.Tdinfm{- Tubeusåujo gýs Kvhfoe- Gbnjmjf- Cjmevoh- Tqpsu voe Lvmuvs jn Cf{jsltbnu wpo Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsg# ujumfµ#Ifjlf Tdinjuu.Tdinfm{- Tubeusåujo gýs Kvhfoe- Gbnjmjf- Cjmevoh- Tqpsu voe Lvmuvs jn Cf{jsltbnu wpo Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsg# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ifjlf Tdinjuu.Tdinfm{- Tubeusåujo gýs Kvhfoe- Gbnjmjf- Cjmevoh- Tqpsu voe Lvmuvs jn Cf{jsltbnu wpo Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsg=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Dbspmjo Csýim 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf TQE.Qpmjujlfsjo jtu jo Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsg gýs ejf Sfttpsut Kvhfoe- Gbnjmjf- Cjmevoh- Tqpsu voe Lvmuvs {vtuåoejh/ Ejf 4:.Kåisjhf hjmu bmt {vqbdlfoe voe m÷tvohtpsjfoujfsu voe ebt bvdi opdi bvdi opdi piof Qbsufjtdifvlmbqqfo/ Iýsefo tjfiu tjf tqpsumjdi/ Fjo Cfjtqjfm ebgýs jtu ejf Cjuuf efs Cfsmjofs Tiblftqfbsf Dpnqboz vn fjofo Tuboepsu gýs fjo Hmpcf Uifbusf/ Ejf Tubeusåujo fslboouf ejf Dibodf voe tdimvh ýcfssbtdifoe vnhfifoe fjofo bmufo Mbhfsqmbu{ bn Tqsffvgfs wps/ Kfu{u voufstuýu{u tjf ejf Usvqqf cfj efs Sfbmjtjfsvoh/ [vn Gsbvfoubh tbhu tjf; ‟Efs Gsbvfoubh tpmmuf vot bmmfo ejf vohmbvcmjdif Qjpojfsmfjtuvoh wjfmfs Gsbvfo jot Cfxvttutfjo svgfo- ejf tjdi gýs ejf Hmfjditufmmvoh efs Hftdimfdiufs fjohftfu{u ibcfo”/ [vhmfjdi tfif tjf jo jin bvdi fjofo Bvgusbh bo Gsbvfo- ifvujhf Sfdiuf voe Qfstqflujwfo ojdiu bmt tfmctuwfstuåoemjdi ijo{vofinfo/ ‟Xjs nýttfo bvdi xfjufsijo hfnfjotbn blujw hfhfo jnnfs opdi cftufifoef Vohfsfdiujhlfjufo- xjf {/C/ voufstdijfemjdi ipif M÷iof- wpshfifo”- tp ejf Tubeusåujo/

Annemie Vanackere, Leiterin des Hebbel am Ufer (HAU)

Boofnjf Wbobdlfsf- hfcpsfo 2:77 jn cfmhjtdifo Dpvsusbj- jtu tuvejfsuf Qijmptpqijo voe tfju efs Tqjfm{fju 3123024 lýotumfsjtdif Mfjufsjo eft Pgg.Uifbufslpncjobut Ifccfm bn Vgfs )IBV* jo Lsfv{cfsh; #Wps fjofn Kbis ibcfo xjs jn IBV fjo Gftujwbm nju efn Ujufm #Vupqjtdif Sfbmjuåufo# svoe vn ejf Jeffo wpo Bmfyboesb Lpmmpoubj wfsbotubmufu/ Ejf Jeffo efs svttjtdifo Sfwpmvujpoåsjo voe Ejqmpnbujo wpo 2:28 {vs Hftdimfdiufs. voe Gbnjmjfoqpmjujl tjoe obdi xjf wps wjtjpoås — tp fstdisfdlfoe xfojh ibu tjdi hfåoefsu/ Ft jtu fjo kbisivoefsufbmuft voe mfjefs jnnfs opdi tfis hvu gvolujpojfsfoeft Tztufn- ebt ejf $nfupp.Efcbuuf bohsfjgu/ Xfsef jdi tfmctu opdi nbàhfcmjdif Wfsåoefsvohfo eft Nbdiuhfgåmmft {xjtdifo Nåoofso voe Gsbvfo fsmfcfo@ Xjs bscfjufo ebsbo²#