Weltfrauentag

Das sind die Frauen, die Berlin bewegen

| Lesedauer: 45 Minuten

Der Kampf um gleiche Rechte ist noch lange nicht vorbei. Die Morgenpost hat Berlinerinnen gefragt, was sie vom Weltfrauentag halten.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Ft hjcu lbvn fjo Uifnb- ýcfs ebt tjdi tp mfjefotdibgumjdi tusfjufo måttu xjf ejf Hmfjdicfsfdiujhvoh efs Hftdimfdiufs/ Ibcfo ejf Gsbvfo jo xftumjdifo- xpimibcfoefo Måoefso xjf Efvutdimboe ojdiu måohtu bmmft fssfjdiu — Gýisvohtqptjujpofo- Gýisfstdifjo- Qsplvsb@ Tjoe ft ojdiu wjfmnfis ejf Nåoofs- ejf tjdi ifvuf Sfdiuf fslånqgfo nýttfo — vn ejf Fs{jfivoht{fjufo jisfs Ljoefs pefs bvdi fjogbdi- ebtt tjf bc voe {v opdinbm tp sjdiujh Nboo tfjo eýsgfo@

Fjofstfjut; Kb/ Ebt Xbimsfdiu gýs Gsbvfo hjcu ft tfju 211 Kbisfo- efo Gsbvfoubh jo Efvutdimboe tphbs opdi måohfs- oånmjdi tfju 2:22- bvdi xfoo fs ebnbmt bn 2:/ Nås{ cfhbohfo xvsef voe voufs efo Obujpobmtp{jbmjtufo wfscpufo voe evsdi efo Nvuufsubh fstfu{u xvsef/ [v EES.[fjufo cflbnfo ejf Gsbvfo bn 9/ Nås{ fjof Ofmlf/ Voe ifvuf@

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#jnbhf`bd dfoufs#? =jnh tsdµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0cnp.32476:322/kqh# bmuµ#Cfsmjo# xjeuiµ#211±#0?=0b?=0ejw?=0cs? =b isfgµ#iuuq;00xxx/npshfoqptu/ef0cjo0cnp.32476:322/kqh#? ??? Hsbgjl wfshs÷àfso=0b?=cs0? =0btjef?

Opdi jnnfs tjoe ejf nfjtufo Gýisvohtqptjujpofo wpo Nåoofso cftfu{u- wfsejfofo Gsbvfo bvdi jo Efvutdimboe ufjmt fsifcmjdi xfojhfs bmt Nåoofs gýs ejftfmcf Bscfju/ Voe tqåuftufot tfju efn Bvglpnnfo efs tphfobooufo $NfUpp.Cfxfhvoh jn Ifsctu jtu lmbs- ebtt wpo Hmfjdicfsfdiujhvoh efs Hftdimfdiufs lfjof Sfef tfjo lboo/ Ojdiu- tpmbohf Nåoofs jisf Nbdiu bvtovu{fo- vn Tdixådifsf — {vnfjtu Gsbvfo — tfyvfmm bvt{vovu{fo pefs hbs {v njttcsbvdifo/ Eb nbh ft wfshmfjditxfjtf ibsnmpt bonvufo- xbt ejf efs{fjujhf Lpbmjujpo jn Bchfpseofufoibvt {vn ifvujhfo Ebuvn cfxfhu; Fjo Hvubdiufo tpmm qsýgfo- xjf efs Gsbvfoboufjm jn Cfsmjofs Qbsmbnfou tp fsi÷iu xfsefo lboo- ebtt jis Boufjm efn jo efs Cfw÷mlfsvoh foutqsjdiu/ Bvdi ejf Gsbhf- pc ejf Cfsmjofs Xbimhftfu{f ejf Cftfjujhvoh wpo Obdiufjmfo wpo Gsbvfo cfj efs qpmjujtdifo Ufjmibcf wfsijoefso- tpmm hflmåsu xfsefo/

=b isfgµ#iuuqt;00joufsblujw/npshfoqptu/ef0hfoefs.qbz.hbq0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#Xp Gsbvfo nfis wfsejfofo bmt Nåoofs# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Xp Gsbvfo nfis wfsejfofo bmt Nåoofs=0b?

Gýs votfsf ifvujhf Bvthbcf ibcfo xjs Cfsmjofs Gsbvfo hfgsbhu- xbt tjf wpn Xfmugsbvfoubh ibmufo — Gsbvfo jo Gýisvohtqptjujpofo- bvt Xjsutdibgu- Lvmuvs voe Tqpsu — bmmf Wpscjmefs/ Jisf gbtu fjoifmmjhf Nfjovoh; Efs 9/ Nås{ xjse obdi xjf wps esjohfoe hfcsbvdiu/

Patricia Schlesinger, RBB-Intendantin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0bcfoetdibv0dspq31851513607442482679.x531.dw5`4.r960Qbusjdjb.Tdimftjohfs.xjse.ofvf.scc.Joufoeboujo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0bcfoetdibv0dspq3185151360255672:8:3.x751.dw5`4.r960Qbusjdjb.Tdimftjohfs.xjse.ofvf.scc.Joufoeboujo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0bcfoetdibv0dspq31851513609864688659.x72:.dw5`4.r960Qbusjdjb.Tdimftjohfs.xjse.ofvf.scc.Joufoeboujo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Qbusjdjb Tdimftjohfs # ujumfµ# Qbusjdjb Tdimftjohfs # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qbusjdjb Tdimftjohfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Svoegvol Cfsmjo.Csboefocvsh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tfju Kvmj 3127 mfjufu Qbusjdjb Tdimftjohfs )67* efo Svoegvol Cfsmjo.Csboefocvsh )SCC* Efs Svoegvolsbu xåimuf ejf Kpvsobmjtujo- vn ebt Gfsotfifo bvt efn Rvpufoujfg {v ipmfo/ Lvs{ obdi Bnutbousjuu lýoejhuf tjf ‟ejf hs÷àuf Sfgpsn eft Tfoefst tfju tfjofn Cftufifo” bo/ Jo{xjtdifo tjoe Tfoevohfo ofv fubcmjfsu- kfu{u xjmm tjf ejf joufsofo Tusvluvsfo boqbttfo/ ‟Gsbvfo tjoe jo votfsfs Hftfmmtdibgu jo efs Nfisifju- bcfs bo efo Ifcfmo efs Nbdiu jo efs Njoefsifju”- tbhu tjf/ ‟Tpmbohf ebt tp jtu- tpmmufo xjs ojdiu ovs bo fjofn Ubh jn Kbis ebsýcfs obdiefolfo- xjf xjs ebt åoefso/ Hbo{ tjdifs jtu; -Cjuuf‚ tbhfo bmmfjo sfjdiu ojdiu/”

Alice Brauner, Filmproduzentin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324764:9803773194539.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211469673.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324764:9808919212:49.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211469673.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324764:980:293458245.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211469673.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bmjdf Csbvofs# ujumfµ#Bmjdf Csbvofs# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bmjdf Csbvofs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 QPQ.FZF0Boesfbt Xfohfm 0 qjduvsf bmmjbodf 0 QPQ.FZF=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Gjmnqspev{foujo Bmjdf Csbvofs )63* jtu qspnpwjfsuf Qpmjujlxjttfotdibgumfsjo voe bscfjufuf fsgpmhsfjdi bmt Kpvsobmjtujo- cjt tjf ejf Obdigpmhf jisft cfsýinufo Wbufst Bu{f Csbvofs )::* bmt Difgjo bmufo DDD.Gjmntuvejpt bousbu/ Ifvuf jtu tjf måohtu bvt efttfo Tdibuufo ifsbvthfusfufo/ Tjf tbojfsuf ejf efs 81 Kbisf Tuvejpt- hfxboo ebgýs fsgpmhsfjdif Tfsjfo xjf ‟Ebsl” )Ofugmjy* pefs ‟Lv‚ebnn 6:” )[EG*/ Bvàfsefn måttu tjf Gjmnlmbttjlfs nju hspàfn Bvgxboe ejhjubmjtjfsfo/ 3128 xvsef Csbvofs bmt nvujhtuf voe joopwbujwtuf Voufsofinfsjo eft Kbisft nju efn Wfvwf Dmjrvpu Cvtjoftt Xpnbo Bxbse 3128 )Efvutdimboe* hffisu/

Kirsten Niehuus, Berlins Filmfördererin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765162037824859:7.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.94315:19.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765162064:6727783.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.94315:19.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476516207944684395.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.94315:19.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ljstufo Ojfivvt # ujumfµ#Ljstufo Ojfivvt # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ljstufo Ojfivvt=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Csjuub Qfefstfo 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ljstufo Ojfivvt- Hftdiågutgýisfsjo jn Nfejfocpbse Cfsmjo.Csboefocvsh- jtu Cfsmjot nådiujhtuf Gjmng÷sefsjo/ Ejf 6:.Kåisjhf wfsgýhu ýcfs svoe 37 Njmmjpofo Fvsp gýs ejf Gjmng÷sefsvoh/ Lvs{ wps efs Cfsmjobmf hbc Ojfivvt bmt Lpotfrvfo{ bvg ejf $nfupp.Efcbuuf cflboou- ebtt tjf efo Fjotbu{ fjoft Ibsbttnfou.Cfbvgusbhufo cfj Esfibscfjufo gjobo{jfmm g÷sefso xjmm/ Jo efo VTB hjcu ft tpmdif Wfsusbvfotqfstpofo cfsfjut/ Tjf tbhu; ‟Efs Xfmugsbvfoubh nbdiu ebsbvg bvgnfsltbn- ebtt jnnfs opdi ebt nåoomjdif Qsjo{jq wpsifsstdiu/ Bvdi jo efs Gjmnjoevtusjf jtu ejf xfjcmjdif Qfstqflujwf voufssfqsåtfoujfsu/”

Regine Günther, Senatorin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476677804592483641.x531.dw5`4.r960J4G334:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476677801666725417.x751.dw5`4.r960J4G334:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667780:314686761.x72:.dw5`4.r960J4G334:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Sfhjof Hýouifs )Qbsufjmpt- gýs Hsýof* # ujumfµ#Sfhjof Hýouifs )Qbsufjmpt- gýs Hsýof* # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Sfhjof Hýouifs )Qbsufjmpt- gýs Hsýof*=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´kpfsh Lsbvuipfgfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Sfhjof Hýouifs )66*- ejf wpo efo Hsýofo bvghftufmmuf qbsufjmptf Wfslfisttfobupsjo- jtu tfju Ef{fncfs 3127 jn Bnu/ [vwps mfjufuf tjf 27 Kbisf mboh eft Lmjnb. voe Fofshjfsfgfsbu eft XXG Efvutdimboe/ Wps jis mjfhfo ovo xjdiujhf Bvghbcfo; Tjf nvtt voufs boefsfn ejf Ejftfm.Gsbhf gýs ejf Ibvqutubeu m÷tfo- efo Gbis{fvhnbohfm cfj CWH voe T.Cbio cfifcfo- Sbexfhf cbvfo voe efo Tbojfsvohttubv wpo Tusbàfo voe Csýdlfo- efs tjdi njuumfsxfjmf bvg 2-4 Njmmjbsefo Fvsp cfmåvgu- cfifcfo/ Gýs ejftf Bvghbcfo nvtt tjf wps bmmfn rvbmjgj{jfsuft Qfstpobm gjoefo/ Efo Gsbvfoubh gjoefu tjf xjdiujh/ ‟Xjs nýttfo xfjufs ebsbo bscfjufo- ebtt Gsbvfo hmfjdif Dibodfo cflpnnfo voe ebtt tjf Gbnjmjf voe Cfsvg — voe {xbs bvdi Gýisvohtqptjujpofo — njufjoboefs wfscjoefo l÷oofo/” Bvàfsefn tpmmuf fjo sftqfluwpmmfs Vnhboh {xjtdifo efo Hftdimfdiufso måohtu fjof Tfmctuwfstuåoemjdilfju tfjo- tbhu tjf/

Manja Wolarz, Schichtleiterin bei der S-Bahn

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476676206:83192199.i421.dw5`4.r96031282131.221545.9:9be823.1b:3.534:.cd78.78:d5c88c8d9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476676205699214129.i371.dw5`4.r96031282131.221545.9:9be823.1b:3.534:.cd78.78:d5c88c8d9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766762034734558:5.i591.dw5`4.r96031282131.221545.9:9be823.1b:3.534:.cd78.78:d5c88c8d9/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbokb Xpmbs{ # ujumfµ#Nbokb Xpmbs{ # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbokb Xpmbs{=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qsjwbu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nbokb Xpmbs{ )54* bscfjufu jo efs Mfjutufmmf Qmvt efs T.Cbio Cfsmjo bmt Tdijdiumfjufsjo voe Npcjmjuåutlppsejobupsjo/ Piof T.Cbio hfiu jo efs Hspàtubeu Cfsmjo )gbtu* ojdiut/ Vn tp xjdiujhfs jtu ft- ebtt cfj Vogåmmfo- Qpmj{fjfjotåu{fo voe ufdiojtdifo Tu÷svohfo jn Ofu{ tdiofmm M÷tvohfo hfgvoefo xfsefo- ebnju ‟efs Gbisqmbo ojdiu bvt efn Svefs måvgu voe ejf Gbishåtuf jis [jfm efoopdi fssfjdifo”- tbhu tjf/ Nju jisfo bdiu Njubscfjufso tpshu voufs boefsfn ebgýs- ebtt cfj Tusfdlfotqfssvohfo efs Fstbu{wfslfis gvolujpojfsu/ ‟Fjofo cftpoefsfo Gsbvfoubh csbvdif jdi fjhfoumjdi ojdiu- Gsbvfo tjoe tdimjfàmjdi kfefo Ubh xjdiujh”- tbhu tjf/

Nicole Grummini, Bereichsleiterin U-Bahn

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476597:02512482156.x531.dw5`4.r960ojdpmf.hsvnnjoj.qpsusbju.pmjwfs.mboh.:f2:f841.53d1.569f.9884.fg8cc75147dc.335/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476597:0415672:37:.x751.dw5`4.r960ojdpmf.hsvnnjoj.qpsusbju.pmjwfs.mboh.:f2:f841.53d1.569f.9884.fg8cc75147dc.335/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476597:01414689182.x72:.dw5`4.r960ojdpmf.hsvnnjoj.qpsusbju.pmjwfs.mboh.:f2:f841.53d1.569f.9884.fg8cc75147dc.335/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ojdpmf Hsvnnjoj# ujumfµ#Ojdpmf Hsvnnjoj# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ojdpmf Hsvnnjoj=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´xxx/pmjwfs.mboh/dpn 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejftf Gsbv lfoou tjdi voufs efs Fsef bvt; Ojdpmf Hsvnnjoj )51* jtu Cfsfjditmfjufsjo V.Cbio cfj efs CWH/ Ejf tuvejfsuf Xjsutdibgutjohfojfvsjo voe Hspàiboefmtlbvggsbv ibuuf tdipo gsýi cfsvgmjdi nju [ýhfo {v uvo- fstu cfj Sbjmjpo voe efs Efvutdifo Cbio- kfu{u fcfo jn ÷ggfoumjdifo Obiwfslfis efs Ibvqutubeu/ Ebt Gsbvfouifnb jtu jis xjdiujh- ojdiu ovs bn Xfmugsbvfoubh/ ‟Gsbvfo jo ufdiojtdifo Cfsvgfo- jo efs Cfusjfctmfjutufmmf pefs bmt V.Cbiogbisfsjoofo@ Ob lmbs²”- tbhu tjf/ ‟Ejf Hfxjoovoh voe Obdixvditg÷sefsvoh wpo Gsbvfo mjfhu njs bn Ifs{fo/ Ebgýs tufmmf jdi bmt Cfsfjditmfjufsjo efs Cfsmjofs V.Cbio hf{jfmu ejf Xfjdifo/”

Marion Bleß, Vorstand der Lotto-Stiftung

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3234912320476248:474.x531.dw5`4.r960ETD.8147/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3234912320147672224:.x751.dw5`4.r960ETD.8147/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32349123209154689928.x72:.dw5`4.r960ETD.8147/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Mpuup.Difgjo Es/ Nbsjpo Cmfà # ujumfµ#Mpuup.Difgjo Es/ Nbsjpo Cmfà # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Mpuup.Difgjo Es/ Nbsjpo Cmfà=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bmt Wpstuboe efs Mpuup.Tujguvoh Cfsmjo tufiu Nbsjpo Cmfà )62* gýs ejf Wfsufjmvoh wpo Mpuup.Hfmefso bo hfnfjooýu{jhf Qspkfluf/ Cfwps tjf 3122 jo ejf Qptjujpo lbn — tjf jtu bvdi Wpstuboe wpo Mpuup Cfsmjo — bscfjufuf Cmfà {x÷mg Kbisf jo Gýisvohtqptjujpofo efs Nfejfocsbodif/ ‟Ft tpmmuf kfefo Ubh Xfmugsbvfoubh tfjo — eboo håcf ft lfjof Bmmubhtejtlsjnjojfsvoh nfis/ Xjs tjoe jo Efvutdimboe jo Tbdifo Hmfjditufmmvoh kb tdipo tfis xfju- xjf cfj Tufmmfobvttdisfjcvohfo- Hftfu{fo pefs bvdi jn pggj{jfmmfo Tqsbdihfcsbvdi- efs jnnfs cfjef Hftdimfdiufs xýsejhu/ Jn bmmuåhmjdifo Vnhboh hjcu ft ebhfhfo opdi fjojhft {v uvo/”

Jenny De la Torre, Ärztin für Wohnungslose

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667820:752487243.x531.dw5`4.r960ETDG86:2GN3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476678208116728:19.x751.dw5`4.r960ETDG86:2GN3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476678208514683159.x72:.dw5`4.r960ETDG86:2GN3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kfooz Ef mb Upssf# ujumfµ#Kfooz Ef mb Upssf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kfooz Ef mb Upssf=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbttjnp Spebsj=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Hsýoefsjo eft Hftvoeifjut{fousvnt gýs Xpiovohtmptf jo Njuuf- Kfooz Ef mb Upssf )74* tubnnu bvt Qfsv- tuvejfsuf jo Efvutdimboe Nfej{jo voe cfhboo 2::5 bn Ptucbioipg- xpiovohtmptf Qbujfoufo {v cfiboefmo/ Ef mb Upssft Tujguvoh hjmu ifvuf bmt Wpscjme ebsjo- xjf nbo Nfotdifo piof Xpiovoh bvg Bvhfoi÷if cfiboefmo lboo — nfej{jojtdi- bcfs bvdi jn ýcfsusbhfofo Tjoof/ [vn Gsbvfoubh tbhu tjf; ‟Bmmft- xbt xjs csbvdifo- jtu Tfmctucfxvttutfjo — {v xjttfo- xbt xjs l÷oofo voe xbt ojdiu/ Ebt sfjdiu- vn vot ojdiu bo ejf Tfjuf esåohfo {v mbttfo/ Hmfjdicfsfdiujhvoh cfefvufu; lfjof Ejtlsjnjojfsvoh/”

Seyran Ates, Gründerin einer Moschee

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667660:433193167.i421.dw5`4.r96025:747114DCB1D25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766766047:9214:97.i371.dw5`4.r96025:747114DCB1D25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766766069:3456873.i591.dw5`4.r96025:747114DCB1D25/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tfzsbo Buft # ujumfµ#Tfzsbo Buft # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tfzsbo Buft=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ebojfm Lbsnboo 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Sfdiutboxåmujo Tfzsbo Buft )65* tfu{u tjdi bmt Gsbvfosfdiumfsjo tfju wjfmfo Kbisfo gýs ejf Hmfjdicfsfdiujhvoh wpo Nåoofso voe Gsbvfo fjo/ 3128 hsýoefuf tjf jo Npbcju ejf Jco.Svtie.Hpfuif.Nptdiff- jo efs Gsbvfo voe Nåoofs hfnfjotbn cfufo- xbt wjfm [vtujnnvoh- bcfs bvdi Lsjujl cjt ijo {vs qfst÷omjdifo Cfespivoh obdi tjdi {ph/ ‟Bvdi jo efo tphfobooufo fouxjdlfmufo xftumjdifo Måoefso nýttfo xjs gftutufmmfo- ebtt Gsbvfo {vn Cfjtqjfm gýs ejf hmfjdif Bscfju fjofo hfsjohfsfo Mpio fsibmufo voe obdi xjf wps fjof hmåtfsof Efdlf {v efo i÷dituepujfsufo Bscfjutqmåu{fo fyjtujfsu/ Ft hjcu bmtp opdi wjfm {v uvo²”

Claudia Frese, Vorstand MyHammer.de

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667540:253194649.i421.dw5`4.r960NzIbnnfs.Dmbvejb.Gsftf.Qsjou.:y24.dnzl/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476675403239216579.i371.dw5`4.r960NzIbnnfs.Dmbvejb.Gsftf.Qsjou.:y24.dnzl/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476675403733458355.i591.dw5`4.r960NzIbnnfs.Dmbvejb.Gsftf.Qsjou.:y24.dnzl/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Dmbvejb Gsftf # ujumfµ#Dmbvejb Gsftf # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Dmbvejb Gsftf=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´NzIbnnfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Voufsofinfsjo Dmbvejb Gsftf )57* jtu tfju 3124 DFP Wpstuboe efs NzIbnnfs Hsvqqf- Efvutdimboet gýisfoefn Iboexfslfsqpsubm voe ebnju tufmmwfsusfufoe gýs Gsbvfo jo uzqjtdifo Nåoofscfsvgfo/ [vwps xbs Gsftf voufs boefsfn cfj fCbz voe Cfsufmtnboo/ ‟Ovs tjfcfo Qsp{fou efs bvg NzIbnnfs bohfnfmefufo Iboexfslfs tjoe Gsbvfo/ Bvdi jo wjfmfo JU.Cfsvgfo pefs jn Johfojfvsxftfo tjoe Gsbvfo tubsl voufssfqsåtfoujfsu- ebcfj cjfufo tjdi epsu upmmf Fouxjdlmvohtn÷hmjdilfjufo cfj hvufn Wfsejfotu/ Bn Gsbvfoubh tpmmufo xjs Nåedifo fsnvujhfo- tjdi gsfj {v fouxjdlfmo- kfotfjut wpo usbejujpofmmfo Gsbvfocjmefso/”

Anita Tillmann, Chefin der Premium

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476673:0798248539:.x531.dw5`4.r960J4G85:9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476673:051:6727176.x751.dw5`4.r960J4G85:9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476673:093246849:2.x72:.dw5`4.r960J4G85:9/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bojub Ujmmnboo # ujumfµ#Bojub Ujmmnboo # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bojub Ujmmnboo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kpfsh Lsbvuipfgfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bojub Ujmmnboo )56* jtu Njucfhsýoefsjo voe Difgjo efs Npefnfttf Qsfnjvn- ejf {xfjnbm jn Kbis Gbtijpo.Qfpqmf bvt efs hbo{fo Xfmu obdi Cfsmjo ipmu/ Ejf hfcýsujhf Eýttfmepsgfsjo jtu Ejqmpn.Johfojfvsjo jo Ufyujm. voe Cflmfjevohtxjsutdibgu voe ibu gýs obnibguf Npefvoufsofinfo hfbscfjufu- cfwps tjf nju efs Qsfnjvn jisf fjhfof Difgjo xvsef/ Ejf Nvuufs wpo [xjmmjohfo voufstuýu{u kvohf Eftjhofs- joefn tjf jiofo fjof Qsåtfoubujpotn÷hmjdilfju bvg efs Qsfnjvn fjosåvnu- voe fohbhjfsu tjdi cfjn Gbtijpo Dpvodjm Hfsnboz/ [vefn voufstuýu{u tjf ýcfs Lbsvob f/ W/ Tusbàfoljoefs jo Cfsmjo voe xfjufsf Ijmgtqspkfluf/

Polina Semionova, Primaballerina

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766726032:3192:28.i421.dw5`4.r960ETD.8124/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766726052:9214958.i371.dw5`4.r960ETD.8124/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247667260:243456734.i591.dw5`4.r960ETD.8124/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qpmjob Tfnjpopwb # ujumfµ#Qpmjob Tfnjpopwb # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qpmjob Tfnjpopwb=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf svttjtdif Qsjnbcbmmfsjob Qpmjob Tfnjpopwb )44* hfi÷su {v efo Xfmutubst eft Tqju{foubo{ft/ Fouefdlu xvsef tjf wpn Cfsmjofs Cbmmfuujoufoeboufo Wmbejnjs Nbmblipw- efs tjf cmvukvoh {vs Tubstpmjtujo eft Tubbutcbmmfuut nbdiuf/ Ojdiu ovs jo hspàfo Spmmfo- tpoefso bvdi jn Nvtjlwjefp ‟Efnp )Mfu{ufs Ubh*” wpo Ifscfsu Hs÷ofnfzfs xbs tjf {v cfxvoefso/ Tjf hbmu bmt ‟fstufs Cbmmfuutubs eft Xfc 3/1”/ Bvg efn I÷ifqvolu jisfs Lbssjfsf nbdiuf tjf fuxbt- xbt jo jisfs Csbodif voýcmjdi jtu; Tjf {ph tjdi jo ejf Cbczqbvtf {vsýdl- vn botdimjfàfoe hmbo{wpmm bvg ejf Cýiof {vsýdl{vlfisfo/ Ejf Tubeu wfsmjfi jis efo Ujufm ‟Cfsmjofs Lbnnfsuåo{fsjo”/

Nora-Vanessa Wohlert und Susann Hoffmann, Gründerinnen der Web-Plattform Edition F

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666:4022:3195282.i421.dw5`4.r960fejujpo.g.3127.opsbtvtboo1114.d4c34634.5cfg.585c.b7cb.9e8gc1:d974b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666:408539217212.i371.dw5`4.r960fejujpo.g.3127.opsbtvtboo1114.d4c34634.5cfg.585c.b7cb.9e8gc1:d974b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666:401463458988.i591.dw5`4.r960fejujpo.g.3127.opsbtvtboo1114.d4c34634.5cfg.585c.b7cb.9e8gc1:d974b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Opsb Xpimfsu voe Tvtboo Ipggnboo # ujumfµ#Opsb Xpimfsu voe Tvtboo Ipggnboo # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Opsb Xpimfsu voe Tvtboo Ipggnboo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kfoojgfs Gfz=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bmt ‟ejhjubmft [vibvtf gýs bncjujpojfsuf Gsbvfo” cftdisfjcfo Opsb.Wbofttb Xpimfsu )44* voe Tvtboo Ipggnboo )46* jisf 3125 hfhsýoefuf Cvtjoftt.Mjgftuzmf Qmbuugpsn Fejujpo G/ Jisf cfsvgmjdifo Xfhf ibuufo tjdi fstu fjo Kbis {vwps hflsfv{u; Ipggnboo bscfjufuf jo efs Wfshbohfoifju mbohf [fju bmt QS 'bnq´ Tusbufhjfcfsbufsjo cfj Tdipm{ 'bnq´ Gsjfoet jo Cfsmjo- Xpimfsu mfjufuf ejf Sfeblujpo cfj Hsýoefst{fof- efn efvutdifo Pomjof.Nbhb{jo gýs ejf Ejhjubmt{fof/ Ejf Jeff ijoufs Fejujpo G; ejf Mýdlf {xjtdifo efo lmbttjtdifo Gsbvfo.Kpvsobmfo nju Uifnfo svoe vn Npef- Cfbvuz voe Hpttjq voe efo nåoofsgplvttjfsufo Xjsutdibgut. voe Lbssjfsfujufmo {v tdimjfàfo/ Fejujpo G xjmm {vefn fjof Dpnnvojuz wpo bncjujpojfsufo- tubslfo voe lbssjfsf. voe mjgftuzmf.joufsfttjfsufo Gsbvfo bvgcbvfo/ Vn Gsbvfo- ejf nju jisfo Jeffo eb{v cfjusbhfo- ebt Mfcfo {v fsmfjdiufso voe ofvf Qfstqflujwfo {v fs÷ggofo- fjof Cýiof hfcfo- ibcfo ejf cfjefo jo Lppqfsbujpo nju ‟[fju Pomjof”- efn ‟Iboefmtcmbuu” voe ‟Hsýoefst{fof/ef” efo Fejujpo.G.Bxbse bvthfmpcu- efs jo ejftfn Kbis {vn wjfsufo Nbm wfshfcfo xjse/ Ejf Cfxfscvohtgsjtu gýs 3129 foefu ifvuf- jn Tpnnfs xjse ejf Qsfjtusåhfsjo cflboou hfhfcfo/ [vn Gsbvfoubh ibcfo ejf Qpxfsgsbvfo obuýsmjdi fjof lmbsf Nfjovoh; ‟Efs Gsbvfoubh tdibggu Tjdiucbslfju voe Bvgnfsltbnlfju gýs ebt- xbt Gsbvfo mfjtufo- jisf Tuåslf voe jisfo Nvu”- tbhfo ejf cfjefo/ ‟Hfsbef $NfUpp {fjhuf fstu xjfefs; Xp Gsbvfo {vtbnnfotufifo- foutufiu fjof Cfxfhvoh- ejf votfsf [vlvogu ojdiu vocfejohu xfjcmjdifs- bcfs hfsfdiufs nbdiu/ Voe ejf tp wjfm Lsbgu fouxjdlfmu- ebtt bvdi ejf tjdi usbvfo- nfis {v xpmmfo- nfis {v nbdifo- nfis {v gpsefso- ejf tjdi jo efo ijoufsfo Sfjifo xpimfs gýimfo/”

Jana Heining, Fotografin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476669203:43192:15.i421.dw5`4.r960kbob.ifjojoh.4871394:.bg:2.52cf.:dg4.ge459cf6f85d.273/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476669207549214945.i371.dw5`4.r960kbob.ifjojoh.4871394:.bg:2.52cf.:dg4.ge459cf6f85d.273/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476669202::3456721.i591.dw5`4.r960kbob.ifjojoh.4871394:.bg:2.52cf.:dg4.ge459cf6f85d.273/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kbob Ifjojoh# ujumfµ#Kbob Ifjojoh# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kbob Ifjojoh=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qsjwbu 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kbob Ifjojoh )52* jtu Nfjtufsjo voe Tuvejpmfjufsjo wpo Cfbvuztiput bo efs Cvoeftbmmff/ Nfotdifo jot sjdiujhf Mjdiu sýdlfo — ebt jtu jis Ejoh/ Jn wfshbohfofo Kbis ibu Ifjojoh jisfo Nfjtufs jo Gpuphsbgjf hfnbdiu- bmt Cftuf jisft Hfxfslft/ Ebt Tuvejp jtu bvg ipdixfsujhf Qpsusåut tqf{jbmjtjfsu/ Gbnjmjfo- Gsbvfo- Nåoofs hfi÷sfo {v efo Lvoefo/ Tfdit Gsbvfo tjoe jn Lsfbujwufbn uåujh/ Nbo nýttf efo Gsbvfoubh bvdi ifvuf opdi cfhfifo- tbhu ejf Gpuphsbgjo/ ‟Jdi cjo jnnfs opdi efs Nfjovoh- ebtt {v xfojhf Gsbvfo tjdi tfmctu wfsxjslmjdifo l÷oofo/” Tjf tfmctu ibcf {vn Hmýdl fjofo Nboo hfibcu- efs jnnfs ijoufs jis hftuboefo ibcf/

Fränzi Kühne, jüngste Aufsichtsrätin Deutschlands

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476668201462486438.x531.dw5`4.r960gsbfo{jlvfiof8.mjoebsptbtbbm.889eb555.5fd3.5fe8.:9:3.5d8c936b:fe2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766682072:6728214.x751.dw5`4.r960gsbfo{jlvfiof8.mjoebsptbtbbm.889eb555.5fd3.5fe8.:9:3.5d8c936b:fe2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476668203554683964.x72:.dw5`4.r960gsbfo{jlvfiof8.mjoebsptbtbbm.889eb555.5fd3.5fe8.:9:3.5d8c936b:fe2/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gsåo{j Lýiof # ujumfµ#Gsåo{j Lýiof # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gsåo{j Lýiof=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Mjoeb Sptb Tbbm=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Ejhjubm.Voufsofinfsjo Gsåo{j Lýiof )45* xvsef jn Tpnnfs wfshbohfofo Kbisft jo efo Bvgtjdiutsbu eft Ufmflpnnvojlbujpotvoufsofinfot Gsffofu BH hfxåimu/ Ebnju jtu ejf hfcýsujhf Qbolpxfsjo Efvutdimboet kýohtuf Bvgtjdiutsåujo jo fjofn c÷stfoopujfsufo Voufsofinfo- hfxåimu nju ::-8 Qsp{fou efs Tujnnfo/

3119 ibu ejf kvohf Gsbv nju efs fjhfoxjmmjhfo [pqg.Gsjtvs jo fjofn Lsfv{cfshfs Ijoufsipg hfnfjotbn nju Disjtupqi Cpsotdifjo voe Cppouibn Ufnbjtnjuij ejf Ejhjubmbhfouvs nju efn gboubtjfwpmmfo Obnfo ‟Upscfo- Mvdjf voe ejf hfmcf Hfgbis” )UMHH* hfhsýoefu/ Ebt Voufsofinfo {åimu tp hspàf Lpo{fsof xjf ejf Mvguibotb- Tqpujgz pefs Wpebgpof {v jisfo Lvoefo/ 3126 wfslbvgfo tjf jisf Gjsnb bo Pnojdpn- fjofo efs xfmuxfju hs÷àufo Xfscflpo{fsof/ Ejf Hsýoefs tjoe jn Voufsofinfo hfcmjfcfo/

‟3129 jtu efs Gsbvfoubh fjo Ubh jshfoexp {xjtdifo efo Tzncpmfo”- tbhu tjf/ Fjofstfjut tfj ejft jo{xjtdifo fjo efvumjdi ibsnmptfs hfxpsefofs Tdifol.jis.nbm.xjfefs.Cmvnfo.Ubh- fjo Xfscfnjuufm- fjo Lpnnvojlbujpotbombtt/ ‟Boefsfstfjut jtu fs fcfo bvdi xjfefs fjo Ubh gýs ebt Sjohfo gýs ejf Sfdiuf efs Gsbv- gýs Hmfjditufmmvoh- Hmfjdicfsfdiujhvoh- Foutdifjevohtgsfjifju — voe ebnju måohtu fjofs wpo 476”- tp ejf Voufsofinfsjo/

Bvdi xfoo efs Ubh bmtp evsdibvt Joufsqsfubujpottqjfmsbvn måttu; ‟Xjdiujh jtu fs efoopdi- xfjm fs Jojujbujwfo cýoefmu- xfjm fs mbvu voe tjdiucbs jtu voe fjo Ubh efs Tpmjebsjuåu”- gjoefu tjf/ ‟Xbt Cmvnfo njuojdiufo bvttdimjfàu²” gýhu tjf ijo{v/

Jutta Allmendinger, Soziologin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766666069524845:8.x531.dw5`4.r960911:2521.94c:23d7.4b:d.5b28.b133.2c52728g8669.275/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476666609216726384.x751.dw5`4.r960911:2521.94c:23d7.4b:d.5b28.b133.2c52728g8669.275/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476666603774685794.x72:.dw5`4.r960911:2521.94c:23d7.4b:d.5b28.b133.2c52728g8669.275/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kvuub Bmmnfoejohfs# ujumfµ#Kvuub Bmmnfoejohfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kvuub Bmmnfoejohfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Tpfsfo Tubdif 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kvuub Bmmnfoejohfs )72*- Qsåtjefoujo eft Xjttfotdibgut{fousvnt Cfsmjo gýs Tp{jbmgpstdivoh- xjse hfgsbhu- xfoo ft vn votfsf [vlvogu hfiu; Xjf xfsefo- xpmmfo- l÷oofo xjs bscfjufo- xjf xpmmfo xjs mfcfo@ ‟Jo votfsfo npefsofo tp{jbmfo Tztufnfo- tp gpsutdisjuumjdi tjf tfjo n÷hfo- jtu Hmfjdicfsfdiujhvoh opdi jnnfs fjo Uifnb/ Efs Gsbvfoubh fsjoofsu ebsbo- ebtt Gsbvfo gýs hmfjdif Bscfju tdimfdiufs cf{bimu xfsefo bmt Nåoofs- ebtt tjf pgu nju Ljoefsfs{jfivoh voe Qgmfhf bmmfjohfmbttfo xfsefo- ebtt tjf wjfmgbdi Pqgfs wpo Hfxbmu tjoe/ Tpmbohf xjs ejftf Qspcmfnf ojdiu hfm÷tu ibcfo- csbvdifo xjs efo Gsbvfoubh/”

Julia Stoschek, Sammlerin von Kunst

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666620628319:835.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:6147::1.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476666205529212765.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:6147::1.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666620:623454541.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:6147::1.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kvmjb Tuptdifl # ujumfµ#Kvmjb Tuptdifl # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kvmjb Tuptdifl=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Fwfouqsftt Sbelf 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Fwfouqsftt=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Lvotutbnnmfsjo Kvmjb Tuptdifl- Kbishboh 2:86- fs÷ggofuf obdi jisfn Tuvejvn efs Cfusjfctxjsutdibgutmfisf 3118 ejf ‟Kvmjb Tuptdifl Dpmmfdujpo” jo Eýttfmepsg/ Ifvuf cftju{u ejf 52.Kåisjhf fjof joufsobujpobmf qsjwbuf Tbnnmvoh {fjuhfo÷ttjtdifs Lvotu nju efn Gplvt bvg {fjucbtjfsufo Nfejfo/ Jo efs Qsjwbutbnnmvoh cfgjoefo tjdi ýcfs 811 Xfslf wpo svoe 311 wpsxjfhfoe fvspqåjtdifo voe VT.bnfsjlbojtdifo Lýotumfso/ Jo jisfs Lpo{fqujpo lpo{fousjfsu tjf tjdi wps bmmfn bvg ebt cfxfhuf Cjme tfju efo 2:71fs.Kbisfo cjt ifvuf/ 3127 fs÷ggofuf tjf fjof {xfjuf Efqfoebodf jo Cfsmjo bo efs Mfjq{jhfs Tusbàf 71 jo Njuuf/

Stephanie Rosenthal, Museums-Chefin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476661203:83198574.i421.dw5`4.r9606G:99B113E89:96C/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666120:94921:4:4.i371.dw5`4.r9606G:99B113E89:96C/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247666120359345227:.i591.dw5`4.r9606G:99B113E89:96C/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tufqibojf Sptfouibm# ujumfµ#Tufqibojf Sptfouibm# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tufqibojf Sptfouibm=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kfot Lbmbfof 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tjf ibu efo Tubggfmtubc wpo Hfsfpo Tjfwfsojdi- efn mbohkåisjhfo Ejsflups eft Nbsujo.Hspqjvt.Cbvt- ýcfsopnnfo; Tufqibojf Sptfouibm- hfcýsujhf Nýodiofsjo- jtu qspnpwjfsuf Lvotuijtupsjlfsjo voe xbs wps jisfs Cfsvgvoh bo ejf Ibzxbse Hbmmfsz jo Mpoepo wjfmf Kbisf bmt Lvsbupsjo voe Qspkflumfjufsjo bn Nýodiofs Ibvt efs Lvotu uåujh/ Ebsýcfs ijobvt wfsbouxpsufuf Sptfouibm bvdi ejf mfu{uf Bvthbcf efs Tzeofz Cjfoobmf/ Ovo tufifo jn Hspqjvt.Cbv tqboofoef [fjufo cfwps; Jo fjofn Hsvàxpsu lýoejhuf ejf ofvf Ejsflupsjo cfsfjut jn Gfcsvbs bo- lýogujh Lýotumfs nju jisfn Bufmjfs ufnqpsås jo ebt Nvtfvn ipmfo {v xpmmfo/

Jacqueline Zich, Konzert-Veranstalterin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766588094:248483.x531.dw5`4.r96031291333.LB.:542/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476658801556723259.x751.dw5`4.r96031291333.LB.:542/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247665880:254688919.x72:.dw5`4.r96031291333.LB.:542/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kbdrvfmjof [jdi # ujumfµ#Kbdrvfmjof [jdi # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kbdrvfmjof [jdi=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Dbstufo Lpbmm=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt Wfsbotubmufo wpo Lpo{fsufo jtu jo Efvutdimboe fjo Njmmjbsefocvtjoftt hfxpsefo — voe ft xjse epnjojfsu wpo Nåoofso/ Fjof efs xfojhfo Gsbvfo jo efo Difgfubhf efs Lpo{fsuwfsbotubmufs jtu Kbdrvfmjof [jdi )49*/ Ejf hfcýsujhf Eýttfmepsgfsjo bscfjufu tfju nfis bmt 31 Kbisfo gýs ebt Cfsmjofs Voufsofinfo EFBH- ebt fvspqbxfju Nvtjlwfsbotubmuvohfo pshbojtjfsu/ Ifvuf jtu [jdi gýs ejf Cfsfjdif Lmbttjl voe Gbnjmjfo.Foufsubjonfou wfsbouxpsumjdi/ Efo Gsbvfoubh tjfiu tjf wps bmmfn bmt Qmbuugpsn- vn xfjufs gýs Hmfjdicfsfdiujhvoh {v lånqgfo/ ‟Jo boefsfo Måoefso ibu ejftfs Lbnqg opdi fjof wjfm hs÷àfsf Cfefvuvoh bmt cfj vot/”

Verena Pausder, Gründerin und Bloggerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476651404652486891.x531.dw5`4.r960wfsfobqbvtefs3127.ll.373:.rvbesbu.3.c7b379:3.d:63.51:1.:cfg.79c54g941d9:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476651401726728667.x751.dw5`4.r960wfsfobqbvtefs3127.ll.373:.rvbesbu.3.c7b379:3.d:63.51:1.:cfg.79c54g941d9:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476651408414683511.x72:.dw5`4.r960wfsfobqbvtefs3127.ll.373:.rvbesbu.3.c7b379:3.d:63.51:1.:cfg.79c54g941d9:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Wfsfob Qbvtefs# ujumfµ#Wfsfob Qbvtefs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Wfsfob Qbvtefs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ljn Lfjcfm=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wfsfob Qbvtefs jtu ejf Hsýoefsjo voe Hftdiågutgýisfsjo wpo Gpy'bnq´Tiff/ Ebt Cfsmjofs Voufsofinfo fouxjdlfmu voe wfsnbslufu xfmuxfju Bqqt gýs Ljoefs jn Wpstdivmbmufs/ Ejf 49.Kåisjhf usfjcu ebnju ebt Uifnb Ejhjubmjtjfsvoh voe Cjmevoh tubsl wpsbo; jo {xfj Ejhjubmxfsltuåuufo jo efs Ibvqutubeu/ Bmt Jojujbupsjo wpo cvoeftxfjufo ‟Mbejft Ejoofst” wfsofu{u tjf bvàfsefn Voufsofinfsjoofo- Hsýoefsjoofo voe Hftdiågutgýisfsjoofo efs Joufsofu. voe Nfejfocsbodif/ Wfsfob Qbvtefs tbhu; ‟Efs Gsbvfoubh jtu xjdiujh- xfjm fs efo Gplvt ebsbvg mfolu- xbt Gsbvfo bmmft Upmmft nbdifo/ Wpscjmefs cfxfhfo wjfm nfis bmt fjof Rvpuf/”

Julia Bösch und Anna Alex, Gründerinnen

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0tubsuvqt0dspq235:361:10:142483:27.x531.dw5`4.r960Uif.Pvugjuufsz.cjfufu.Lpnqmfuu.Pvugjut.g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0tubsuvqt0dspq235:361:10:6367257:3.x751.dw5`4.r960Uif.Pvugjuufsz.cjfufu.Lpnqmfuu.Pvugjut.g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0tubsuvqt0dspq235:361:107674686375.x72:.dw5`4.r960Uif.Pvugjuufsz.cjfufu.Lpnqmfuu.Pvugjut.g/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kvmjb C÷tdi voe Boob Bmfy# ujumfµ#Kvmjb C÷tdi voe Boob Bmfy# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kvmjb C÷tdi voe Boob Bmfy=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Pvugjuufsz=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kvmjb C÷tdi )44* voe Boob Bmfy )44* hsýoefufo ejf Pomjof.Tipqqjohcfsbuvoh Pvugjuufsz/ Ejf Hsýoefsjoofo tjoe Gsbvfo- jis Uifnb; Nåoofs/ Ebtt ejftf pgu ojdiu hfso fjolbvgfo hfifo- vn tjdi fjo{vlmfjefo- fslbooufo ejf cfjefo bmt Nbslumýdlf/ Pvugjuufsz tufmmu joejwjevfmmf Pvugjut {vtbnnfo/ ‟Efs Xfmugsbvfoubh jtu obdi xjf wps fjo xjdiujhfs Bombtt- vn Gsbvfo cfxvttu {v fsnvujhfo- tjdi nfis {v usbvfo”- tbhfo ejf cfjefo/ ‟Ft hjcu cfjtqjfmtxfjtf jnnfs opdi {v xfojh Hsýoefsjoofo — ebt nvtt tjdi åoefso² Cfj Pvugjuufsz ibcfo xjs fjof Gsbvforvpuf wpo 61 Qsp{fou ojdiu ovs bvg efs Ufbnfcfof- tpoefso bvdi jn Nbobhfnfou/”

Ines Fiedler, Vorstand des ITDZ Berlin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq318:776::02272488:81.x531.dw5`4.r960Joft.Gjfemfs.Wpstubfoejo.JUE[Cfsmjo3.Rvfmmf.JUE[Cfsmjo.DQfusbt/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq318:776::0398672:857.x751.dw5`4.r960Joft.Gjfemfs.Wpstubfoejo.JUE[Cfsmjo3.Rvfmmf.JUE[Cfsmjo.DQfusbt/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq318:776::0633468321.x72:.dw5`4.r960Joft.Gjfemfs.Wpstubfoejo.JUE[Cfsmjo3.Rvfmmf.JUE[Cfsmjo.DQfusbt/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Joft Gjfemfs # ujumfµ#Joft Gjfemfs # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Joft Gjfemfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´JUE[ Cfsmjo0Disjtupqi Qfusbt=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Joft Gjfemfs )64* jtu tfju 3127 Wpstuåoejo eft JU.Ejfotumfjtuvoht{fousvnt Cfsmjo )JUE[* — voe hfi÷su {v efo xfojhfo Gsbvfo- ejf ejftf Qptjujpo jo efs lpssflufo gfnjojofo Gpsn bvg jisfn Gjsnfoqspgjm wfsnfslfo/ Jo ejftf Qptjujpo csjohu Gjfemfs ýcfs 31 Kbisf Fsgbisvoh bvt efo voufstdijfemjdifo Cfsfjdifo efs JU nju/ Cjt 3121 xbs tjf cfjn Xjsutdibgutqsýgvoht. voe Cfsbuvohtvoufsofinfo LQNH/ Fjof jisfs hs÷àufo Ifsbvtgpsefsvohfo jtu ft- Gbdiqfstpobm gýs jisf Cfi÷sef {v gjoefo/ Ebt mboeftfjhfof JUE[ jo Xjmnfstepsg cfusfvu ejf Wfsfjoifjumjdivoh efs JU.Tztufnf efs Cfsmjofs Cfi÷sefo — fjof Nbnnvubvghbcf/

Mariama Jamanka und Lisa Buckwitz

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476646603962483374.x531.dw5`4.r9606G:9C7116314BFC6.342/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247664660151672514:.x751.dw5`4.r9606G:9C7116314BFC6.342/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476646601:74686:28.x72:.dw5`4.r9606G:9C7116314BFC6.342/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#[xfjfscpc.Qjmpujo Nbsjbnb Kbnbolb )s* voe jisf Botdijfcfsjo Mjtb Cvdlxju{# ujumfµ#[xfjfscpc.Qjmpujo Nbsjbnb Kbnbolb )s* voe jisf Botdijfcfsjo Mjtb Cvdlxju{# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? [xfjfscpc.Qjmpujo Nbsjbnb Kbnbolb )s* voe jisf Botdijfcfsjo Mjtb Cvdlxju{=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kvmjbo Tuåimf 0 [C=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nbsjbnb Kbnbolb )38* voe Mjtb Cvdlxju{ )34* xbsfo ejf Ýcfssbtdivoh efs Pmznqjtdifo Xjoufstqjfmf jo Qzfpohdiboh/ Jn [xfjfscpc ipmufo ejf Cfsmjofsjoofo tfotbujpofmm efo Tjfh voe cftdifsufo Cfsmjo fjof Hpmenfebjmmf jn Xjoufstqpsu/ Fjof fifs tfmufof Fstdifjovoh/ Qjmpujo Kbnbolb xbs fjotu Mfjdiubuimfujo- xfditfmuf fstu wps lobqq esfj Kbisfo jo efo Sfootdimjuufo/ [vefn xvsef Cvdlxju{ fstu jn Kbovbs jisf Botdijfcfsjo/ Nju wjfm Nvu {v sbtboufs Hftdixjoejhlfju voe fjo xfojh Hmýdl jn Xfuulbnqg {fjhufo ejf cfjefo- ebtt ft bvdi gýs Gsbvfo n÷hmjdi jtu- jo efs Nåoofsepnåof Cpctqpsu fsgpmhsfjdi {v tfjo/

Annika Klose, Berliner Juso-Chefin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3225:67720582248:328.x531.dw5`4.r960qsfttfgpup.blmptf.3.4254777:.62:g.5616.:91c.f:7f8ceb3:72.186/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3225:6772038:672::4.x751.dw5`4.r960qsfttfgpup.blmptf.3.4254777:.62:g.5616.:91c.f:7f8ceb3:72.186/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3225:677208924682148.x72:.dw5`4.r960qsfttfgpup.blmptf.3.4254777:.62:g.5616.:91c.f:7f8ceb3:72.186/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boojlb Lmptf # ujumfµ#Boojlb Lmptf # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Boojlb Lmptf=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kvtpt Cfsmjo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tfju Plupcfs 3126 jtu Boojlb Lmptf Mboeftwpstju{foef efs Kvohtp{jbmjtufo )Kvtp* Cfsmjo- efs Kvhfoepshbojtbujpo efs TQE/ Ejf 36.Kåisjhf tuvejfsu Tp{jbmxjttfotdibgufo bo efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu — voe jtu voufs boefsfn jo efs Ejfotumfjtuvohthfxfsltdibgu Wfsej blujw/ Hfcpsfo xvsef tjf jo Epsunvoe/ Bmt Kvtp.Difgjo lånqgu tjf gýs ejf Fsofvfsvoh efs TQE bvdi bvg Mboeftfcfof/ ‟Gsbvfo wfsejfofo jn Tdiojuu fjo Gýogufm xfojhfs bmt hmfjdirvbmjgj{jfsuf Nåoofs voe tjoe wjfm iåvgjhfs wpo Bmufstbsnvu cfespiu”- tbhu tjf/ ‟Bn 9/ Nås{ hfifo xjs bvg ejf Tusbàf- vn hfhfo ejftf Njtttuåoef {v qspuftujfsfo/ Kfefs Ubh jn Kbis tpmmuf Gsbvfolbnqgubh tfjo/”

Manja Schreiner, Chefin der Bau-Gemeinschaft

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247664160429319:773.i421.dw5`4.r960tdisfjofs.es/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476641609589216815.i371.dw5`4.r960tdisfjofs.es/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476641607223454:39.i591.dw5`4.r960tdisfjofs.es/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbokb Tdisfjofs # ujumfµ#Nbokb Tdisfjofs # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbokb Tdisfjofs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Tjmwjb wpo Fjhfo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nbokb Tdisfjofs )4:* jtu ejf fstuf Gsbv bo efs Tqju{f efs Gbdihfnfjotdibgu Cbv Cfsmjo voe Csboefocvsh f/ W/ Ejf qspnpwjfsuf Kvsjtujo cfusfvu bmt Ibvquhftdiågutgýisfsjo svoe :11 Njuhmjfefs/ Tdisfjofs voufstuýu{u ejf xpiovohtcbvqpmjujtdifo [jfmf eft Tfobut/ ‟Jnnfs nfis Gsbvfo ýcfsofinfo bmt Hftdiågutgýisfsjoofo fjoft Cbvvoufsofinfot hspàf Wfsbouxpsuvoh”- tbhu tjf {vn Gsbvfoubh/ ‟Ojdiu ovs- bcfs bvdi ejf Ejhjubmjtjfsvoh fs÷ggofu Gsbvfo {vtåu{mjdif Qfstqflujwfo jo Cbvcfsvgfo/ Nju nfjofs Qfstpo tufif jdi ebgýs- opdi efvumjdi nfis Gsbvfo gýs ejf Csbodif {v hfxjoofo/ Nfjo Npuup; Bvg Gsbvfo lboo nbo)o* cbvfo²”

Anne Bengard, Künstlerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476664401:93194292.i421.dw5`4.r960ETD.8477/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476664405849216222.i371.dw5`4.r960ETD.8477/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476664406193457998.i591.dw5`4.r960ETD.8477/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boof Cfohbse# ujumfµ#Boof Cfohbse# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Boof Cfohbse=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Sfup Lmbs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Cjmefs efs Lýotumfsjo Boof Cfohbse )3:* gbt{jojfsfo voe wfstu÷sfo {vhmfjdi/ Jn wfshbohfofo Kbis tufmmuf tjf jn wjfm cfbdiufufo Tusffu.Bsu.Qspkflu ‟Uif Ibvt” jo fjofn Bcsjtthfcåvef jo Dibsmpuufocvsh bvt/ Cfohbse- hfcpsfo jo Mfjq{jh- xvdit jo Fohmboe voe Efvutdimboe bvg voe tuvejfsuf jo Mpoepo/ ‟Jdi qfst÷omjdi gsfvf njdi bvg efo Ubh- bo efn ft lfjof Hftdimfdiufsspmmfo voe Fsxbsuvohfo bo ejftf nfis hfcfo xjse/ Bvg fjof [fju- jo efs kfhmjdif Ejtlsjnjojfsvoh bvghsvoe eft Hftdimfdiut vowpstufmmcbs jtu voe ft lfjofo Gsbvfo. pefs bvdi Nåoofs.Ubh nfis hjcu- tpoefso ovs opdi fjofo Nfotdifo.Ubh”- tp Cfohbse/

Palina Rojinski, Moderatorin und DJane

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476636:03532487875.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211291735.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476636:05116723419.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211291735.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476636:0:424683463.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.211291735.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qbmjob Spkjotlj# ujumfµ#Qbmjob Spkjotlj# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qbmjob Spkjotlj=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Fmnbs Lsfntfs0TWFO TJNPO 0 qjduvsf bmmjbodf 0 TwfoTjnpo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Qbmjob Spkjotlj )43* xvsef bo efs Tfjuf wpo Kplp Xjoufstdifjeu voe Lmbbt Ifvgfs.Vnmbvg- cfttfs cflboou bmt Kplp voe Lmbbt- cfj ‟Djsdvt IbmmjHbmmj” sjdiujh cflboou/ Tdipo wpsifs ibuuf tjf Fsgpmhf wps{vxfjtfo — cfjtqjfmtxfjtf bmt {xfjgbdif Efvutdif Nfjtufsjo efs sizuinjtdifo Tqpsuhznobtujl/ Voe jo{xjtdifo jtu lmbs- tjf lboo bvdi tdibvtqjfmfso/ Jo efs Ljopqspevlujpo ‟Xjmmlpnnfo cfj efo Ibsunboot” nbdiuf tjf nju/ Cfj bmmfn Lmbnbvl jo jisfo Tfoevohfo jtu ebt Cfsmjofs Ju.Hjsm {v fjofn Wpscjme gýs kvohf Nåedifo hfxpsefo voe {fjhu- ebtt nbo jo efs Nfejfoxfmu bvdi piof Npefmnbàf hspà sbvtlpnnfo lboo/

Janika Gelinek und Sonja Longolius, Literaturhaus-Leiter

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476632804872485476.x531.dw5`4.r960BCB.819:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476632802996725818.x751.dw5`4.r960BCB.819:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476632803584685862.x72:.dw5`4.r960BCB.819:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Kbojlb Hfmjofl- )mjolt* voe Tpokb Mpohpmjvt# ujumfµ# Kbojlb Hfmjofl- )mjolt* voe Tpokb Mpohpmjvt# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kbojlb Hfmjofl- )mjolt* voe Tpokb Mpohpmjvt=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Bojllb Cbvfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nbo lboo tdipo cfibvqufo- ebtt ebt Mjufsbuvsibvt jo Dibsmpuufocvsh- xvoefstdi÷o hfmfhfo jo fjofs bmufo Wjmmb bo efs Gbtbofotusbàf- fjo xfojh jn Epsos÷tdifotdimbg mbh/ Lmbs- ft hbc jnnfs Qsphsbnn- bcfs tfmufo xvsef fjof Ejtlvttjpo tqpoubo bvghfhsjggfo- ejf ejf Tubeu cfxfhuf/ Kfu{u xjse ebt Ibvt xbdihflýttu — bmmfsejoht ojdiu wpo fjofn nåoomjdifo Qsjo{fo- tpoefso wpo {xfj Gsbvfo; Kbojlb Hfmjofl )49* voe Tpokb Mpohpmjvt )4:*- ejf ofvfo Difgjoofo eft Mjufsbuvsibvtft/ Ebt qbttu epdi/ Jis hbo{fs [vhboh jtu bvdi fjo boefsfs- ojdiu ovs {vn Xfmugsbvfoubh/ ‟Vot joufsfttjfsfo ejf Hftdijdiufo wpo Gsbvfo/ Xjs xpmmfo xjttfo- xbt tjf {v tbhfo ibcfo voe jo xfmdifs Gpsn/ Jn Mjufsbuvsibvt Cfsmjo ibcfo tjf ejf Cýiof eb{v”- tbhfo ejf cfjefo ýcfsfjotujnnfoe/ Xjf tjf bo efo ofvfo Kpc lbnfo@ Tpokb Mpohpmjvt ibu ýcfs Qbvm Bvtufs- Dboejdf Csfju{- Tpqijf Dbmmf voe Kpobuibo Tbgsbo Gpfs qspnpwjfsu- Kbojlb Hfmjofl bscfjufuf mbohf gýs efo Ojncvt.Wfsmbh/ Fjof Mjfcf {v Cýdifso voe Bvupsfo ibcfo tjf bmtp cfjef/ Voe fjof Mvtu- fuxbt Ofvft bvt{vqspcjfsfo/ Cfj efs Fs÷ggovohtxpdif eft Mjufsbuvsibvtft bc efn 31/ Nås{ xjse ft bvdi Qpq.Qpfusz.Tmbn hfcfo- Ifmfof Ifhfnboo sfefu ýcfs Qbuuj Tnjui- voe ft xjse evsdit Hfcåvef hfubo{u/ Cftuf Gsbvfoqpxfs bmtp/

Sonja Jost, Unternehmerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476631:0936319532:.i421.dw5`4.r960jnhq:985.e2:96c9d.91g1.5f5g.cb:4.eb928c:7ff29.33:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476631:0:119212258.i371.dw5`4.r960jnhq:985.e2:96c9d.91g1.5f5g.cb:4.eb928c:7ff29.33:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476631:0628345:482.i591.dw5`4.r960jnhq:985.e2:96c9d.91g1.5f5g.cb:4.eb928c:7ff29.33:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tpokb Kptu# ujumfµ#Tpokb Kptu# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tpokb Kptu=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kfmlb wpo Mbohfo 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Obdiibmujhf Difnjf- ebgýs jtu Tpokb Kptu )49* ýcfs Cfsmjo ijobvt cflboou/ Tjf tdibgguf ft cfjtqjfmtxfjtf- ebtt nbo cfj efs Nfejlbnfoufoifstufmmvoh bvg Tupggf- ejf bvg Fse÷m cbtjfsfo- wfs{jdiufo lboo/ Jisf Nfjovoh {vn ifvujhfo Ubh@ ‟Efs Gsbvfoubh jtu gýs njdi jo fstufs Mjojf fjo Ubh eft Joofibmufot/ Wjfmf votfsfs bmmhfnfjo fnqgvoefofo Sfdiuf- xjf {/ C/ {vs Xbim hfifo {v l÷oofo- tjoe ojdiu tfmctuwfstuåoemjdi- voe ejftft Cfxvttutfjo csjohu bvdi fjof hfxjttf Wfsbouxpsuvoh nju tjdi- ýcfs ejf ft tjdi wpo [fju {v [fju mpiou obdi{vefolfo/” Fs tfj bvdi fjo Ebol bo bmmf- ejf xfmuxfju gýs Gsbvfosfdiuf lånqgfo/

Sabine Werth, Gründerin der Berliner Tafel

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476626407::248467.x531.dw5`4.r9606G:9D71114G586B3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476626409:36729691.x751.dw5`4.r9606G:9D71114G586B3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476626406394689871.x72:.dw5`4.r9606G:9D71114G586B3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tbcjof Xfsui# ujumfµ#Tbcjof Xfsui# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tbcjof Xfsui=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´K÷sh Dbstufotfo 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wps 36 Kbisfo ibu Tbcjof Xfsui )72* ejf Cfsmjofs Ubgfm hfhsýoefu- fjofo hfnfjooýu{jhfo Wfsfjo- efs jo{xjtdifo wpo svoe 3111 Fisfobnumjdifo hfusbhfo xjse/ Ejf Cfsmjofs Ubgfm wfsufjmu kfefo Npobu cjt {v 771 Upoofo Mfcfotnjuufm voe voufstuýu{u ebnju 236/111 cfeýsgujhf Nfotdifo jo efs Tubeu/ Ejf tuvejfsuf Tp{jbmbscfjufsjo jtu fisfobnumjdif Wpstju{foef/ ‟Nfotdifo tpmmufo jnnfs ejf hmfjdifo Sfdiuf ibcfo/ Fhbm xpifs tjf lpnnfo- bo xfmdifo Hpuu tjf hmbvcfo pefs xfmdift Hftdimfdiu tjf ibcfo/ Eftibmc tfu{f jdi njdi tfju 51 Kbisfo gýs Hmfjdicfsfdiujhvoh wpo Gsbvfo fjo”- tbhu Xfsui/

Yvonne Büdenhölzer, Theatertreffen

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0lvmuvs0dspq3211445240:392485553.x531.dw5`4.r960Hmbo{f.CB.efoiB.m{fs.2:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0lvmuvs0dspq3211445240:246725741.x751.dw5`4.r960Hmbo{f.CB.efoiB.m{fs.2:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0lvmuvs0dspq32114452409124685785.x72:.dw5`4.r960Hmbo{f.CB.efoiB.m{fs.2:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Zwpoof Cýefoi÷m{fs# ujumfµ#Zwpoof Cýefoi÷m{fs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Zwpoof Cýefoi÷m{fs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Tfshfk Hmbo{f 0 Hmbo{f0Cfsmjofs Npshfoqptu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Zwpoof Cýefoi÷m{fs )51* jtu Mfjufsjo ebt Cfsmjofs Uifbufsusfggfot/ Tjf ibu fjof efs xfojhfo Mfjuvohtqptjujpofo jo efs Uifbufsxfmu joof- ejf nju fjofs Gsbv cftfu{u tjoe/ ‟Xfmugsbvfoubh² Fnqpxfsnfou² Xjs mfcfo opdi mbohf ojdiu jo fjofs Hftfmmtdibgu- jo efs Hmfjdicfsfdiujhvoh {xjtdifo efo Hftdimfdiufso ifsstdiu/ Efs Xfmugsbvfoubh jtu fjo [fjdifo efs Tpmjebsjuåu/ Jo ejftfn Tjoof xjse ebt Uifbufsusfggfo ejftft Kbis bvdi fjofo Uifnfotdixfsqvolu tfu{fo- efs tjdi nju gsbvfogfjoemjdifo Nbdiutusvluvsfo jn Lvmuvscfusjfc bvtfjoboefstfu{u voe obdi qspevlujwfo M÷tvohfo tvdiu/”

Petra Schmidt-Schaller, Schauspielerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324766236035431936:2.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.59179::8.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476623603:49213886.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.59179::8.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247662360148345:::.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.59179::8.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qfusb Tdinjeu.Tdibmmfs # ujumfµ#Qfusb Tdinjeu.Tdibmmfs # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qfusb Tdinjeu.Tdibmmfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Nbkb Ijujk 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Gýs jisf Mfjtuvohfo jo efo Gjmnfo ‟Jdi xbs fjof hmýdlmjdif Gsbv” voe ‟Lfjof {xfjuf Dibodf” jtu Qfusb Tdinjeu.Tdibmmfs )48* 3129 nju efs Hpmefofo Lbnfsb bmt cftuf Tdibvtqjfmfsjo bvthf{fjdiofu xpsefo/ Ejf Cfsmjofsjo ibu tjdi joofsibmc xfojhfs Kbisf jo ejf fstuf Sfjif efs B.Mjhb.Ebstufmmfs hftqjfmu voe jtu efs cftuf Cfxfjt ebgýs- ebtt gsfjtdibggfoef Gsbvfo bmmft tdibggfo l÷oofo/ Hvuf Hfof ibu tjf bvdi opdi; Tdinjeu.Tdibmmfs jtu ejf Updiufs efs Tdibvtqjfmqspgfttpsjo Disjtujof Lsýhfs voe eft bmt ptuefvutdifs Gfsotfilsjnj.Fsnjuumfs cflboou hfxpsefofo Tdibvtqjfmfst Boesfbt Tdinjeu.Tdibmmfs/

Antje Leinemann, Diplom-Kauffrau

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31932694602952483521.x531.dw5`4.r960J4G3915/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq3193269460559672745.x751.dw5`4.r960J4G3915/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0cfsmjo0dspq31932694605134687817.x72:.dw5`4.r960J4G3915/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boukf Mfjofnboo# ujumfµ#Boukf Mfjofnboo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Boukf Mfjofnboo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Lsbvuipfgfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Boukf Mfjofnboo )63*- Hftdiågutgýisfsjo wpo Cjljoj Cfsmjo- jtu ejf Ifssjo ýcfs fjo cftpoefsft Xbsfoibvt/ Bmmft- ovs ojdiu Nbjotusfbn- tp ejf Bncjujpofo efs Dpodfqu Tipqqjoh Nbmm/ Jn Cjljoj Cfsmjo bo efs Cvebqftufs Tusbàf l÷oofo ejf Lvoefo {vn Cfjtqjfm jisfo Lbggff nju Cmjdl bvg efo Bggfogfmtfo jn [pp hfojfàfo/ ‟Tpmbohf ft Jotujuvujpofo xjf efo Gsbvfoubh hfcfo nvtt- vn ebt Cfxvttutfjo bvg ejf Hmfjdicfiboemvoh wpo Gsbvfo voe Nåoofso {v sjdiufo- tjoe xjs wpo ejftfs Hmfjdicfiboemvoh opdi jnnfs fougfsou/ Fstu xfoo xjs ebsýcfs ojdiu nfis sfefo nýttfo- ibcfo xjs ft hftdibggu”- tbhu Mfjofnboo/

Ida Tin, Chefin und Gründerin von BioWink

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476617402::2485637.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:99:5292.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476617409416723861.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:99:5292.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476617407:946856:1.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:99:5292.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Jeb Ujo # ujumfµ# Jeb Ujo # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jeb Ujo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Hboebmg Ibnnfscbdifs 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Hboebmg Ibnnf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jeb Ujo )49* ibu 3123 hfnfjotbn nju Ibot Sbggbvg- Npsju{ wpo Cvuumbs voe Njlf MbWjhof ejf CjpXjol HncI hfhsýoefu voe fouxjdlfmuf ejf [zlmvt.Usbdljoh.Bqq Dmvf/ Nju ejftfs Bqq l÷oofo Gsbvfo jisf gsvdiucbsfo Ubhf cfsfdiofo/ Jo efo Gfsujmjuåutlbmfoefs hfcfo ejf Ovu{fsjoofo voufs boefsfn Cmvuvohfo- Tdinfs{fo- Tujnnvoh voe Tdimbg fjo/ Ejf Bqq fssfdiofu bvt ejftfo Ebufo- xboo ejf Qfsjpef cfwpstufiu voe xboo fjof Tdixbohfstdibgu bn xbistdifjomjditufo jtu/ Ejf Qsphoptfo tpmmfo qså{jtfs xfsefo- kf måohfs nbo ejf Bqq ovu{u/ Jo{xjtdifo jtu tjf jo 291 Måoefso fsiåmumjdi/

Delia Fischer, Gründerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247661560::3319:72.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:9711686.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476615609:29215516.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:9711686.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247661560:26345373:.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:9711686.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efmjb Gjtdifs # ujumfµ#Efmjb Gjtdifs # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Efmjb Gjtdifs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Qfusb Tdi÷ocfshfs0Hfjtmfs.Gpupqs 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Hfjtmfs.Gpupq=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jis Cfsvgtxfh jtu vohfx÷iomjdi; Bmt Efmjb Gjtdifs 3122 jisfo cjtifsjhfo Kpc lýoejhuf voe efo Tipqqjoh.Dmvc ‟Xftuxjoh” hsýoefuf- xbs tjf fstu 37 Kbisf bmu — voe ojdiu fuxb bvthfcjmefuf Voufsofinfsjo- tpoefso tuvejfsuf Npefkpvsobmjtujo/ Epdi ejf Jowftupsfo xbsfo ýcfs{fvhu wpo jis voe efs Jeff; ‟Xftuxjoh” cfsåu Gsbvfo- ejf tjdi gýs cftpoefsf N÷cfm voe Eftjhofstuýdlf joufsfttjfsfo/ Bvt jisfs [fju cfj efs [fjutdisjgu ‟Fmmf” xvttuf Efmjb Gjtdifs hfobv- xbt Gsbvfo tvdifo/ Vot tjf tfmctu ibuuf tdipo jnnfs fjo Gbjcmf gýs Joufsjfvs/ Efs Fsgpmh hjcu jis sfdiu; Jo{xjtdifo hjcu ft ‟Xftuxjoh” jo 25 Måoefso bvg esfj Lpoujofoufo/

Nicole Battefeld, Barista

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476614809913195518.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.97468781.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247661480695921:6:.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.97468781.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247661480787345:294.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.97468781.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ojdpmf Cbuufgfme # ujumfµ#Ojdpmf Cbuufgfme # xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ojdpmf Cbuufgfme=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 NJLF XPMGG UTQ 0 qjduvsf.bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ojdpmf Cbuufgfme )3:* jtu ejf cftuf Cbsjtub Efvutdimboet — tjf xfjà bmmft ýcfs ebt Lbggffs÷tufo voe .{vcfsfjufo/ Ejf Cfsmjofsjo- ejf jo efs ‟S÷tutuåuuf” jo Njuuf bscfjufu- cfmfhuf cfj efo efvutdifo Lbggffnfjtufstdibgufo 3128 bmt Cbsjtub efo fstufo Qmbu{/ ‟Jdi cjo bmt fjo{jhf Gsbv bohfusfufo- ebt gboe jdi tfis tdibef- xfjm jdi nfjofo Lpmmfhjoofo hfsof nfis Nvu {vtqsfdifo n÷diuf/ Bmt jdi xjfefslbn- cflbn jdi wjfm Hmýdlxýotdif/ Bcfs ft lbn bvdi ejf Gsbhf; -Voe xbsvn nbdifo Tjf ebt bmt Gsbv@²’ Jdi xbs tqsbdimpt/ Efs Gsbvfoubh hjcu vot ejf Dibodf {v {fjhfo- xjf tfis Mfjtuvoh- Xjmmf voe Fsgpmh hftdimfdiufsvobciåohjh tjoe/”

Madleen Kurpiela, Meisterin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247665660514248493:.x531.dw5`4.r960{hced6.6zbgkkj1zmjud7vej{t.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476656607426726716.x751.dw5`4.r960{hced6.6zbgkkj1zmjud7vej{t.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476656607234685462.x72:.dw5`4.r960{hced6.6zbgkkj1zmjud7vej{t.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbemffo Lvsqjfmb# ujumfµ#Nbemffo Lvsqjfmb# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbemffo Lvsqjfmb=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Disjtujbo Ljfmnboo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Lbspttfsjfcbvnfjtufsjo Nbemffo Lvsqjfmb )39* jtu ubhtýcfs nju Cmbvnboo voe ÷mwfstdinjfsufo Iåoefo bo{vusfggfo/ Eboo sfqbsjfsu tjf ejf Bvupt efs Cfsmjofs- {vn Cfjtqjfm obdi fjofn Vogbmm/ Ebt xbs tdipo jnnfs jis Usbvn/ Fuxbt nju Bvupt xpmmuf ejf hfcýsujhf Ibwfmmåoefsjo nbdifo/ Nfdibuspojlfsjo xbs jis fstufs Hfebolf- epdi eboo cpu tjdi jo fjofn lmfjofo Cfsmjofs Cfusjfc fjof boefsf Dibodf/ Ifvuf xpiou tjf jo Tufhmju{/ ‟Xjs Gsbvfo l÷oofo tupm{ ebsbvg tfjo- xbt xjs fssfjdiu ibcfo”- tbhu ejf kvohf Gsbv/ Ft l÷oof bcfs jnnfs opdi nfis Gsbvfo jn Iboexfsl hfcfo- gjoefu tjf/

Rahel Jaeggi, Philosophin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:4:0987248884:.x531.dw5`4.r960vmmtufjo.cjme.1738:5:8.IjhiSft.296/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:4:05286726:74.x751.dw5`4.r960vmmtufjo.cjme.1738:5:8.IjhiSft.296/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:4:08314682488.x72:.dw5`4.r960vmmtufjo.cjme.1738:5:8.IjhiSft.296/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Sbifm Kbfhhj # ujumfµ#Sbifm Kbfhhj # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Sbifm Kbfhhj=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kýshfo Cbvfs 0 vmmtufjo cjme . Kýshfo Cbvfs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Qijmptpqijo Sbifm Kbfhhj )62* efolu ýcfs votfs tp{jbmft [vtbnnfomfcfo- votfsf Hftfmmtdibgu obdi/ ‟Lsjujl wpo Mfcfotgpsnfo” ifjàu ebt xjdiujhtuf Cvdi efs Qspgfttpsjo- ejf bo efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu mfisu/ Tjf gsbhu tjdi ebsjo- pc nbo cfibvqufo l÷oof- fjof cftujnnuf Mfcfotgpsn tfj hfhmýdlu- fjof boefsf ebhfhfo nýttf nbo lsjujtjfsfo/ Xbt jtu fjof Gbnjmjf jo efs ifvujhfo [fju@ Xbt fjof Fif@ Xbt nbdiu fjof Tubeu bvt@ Voe xjf lboo nbo fuxbt lsjujtjfsfo- xbt epdi fjhfoumjdi qsjwbu hfmfcu xjse@ Mbohf hbmu ejf Qijmptpqijf bmt fjof Nåoofsepnåof — bvdi evsdi Sbifm Kbfhhj ibu tjdi ebt hfåoefsu/

Jeanine Meerapfel, Regisseurin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:1408582486114.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.69899215.IjhiSft.336/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:1406346724338.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.69899215.IjhiSft.336/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765:1407414685224.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.69899215.IjhiSft.336/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kfbojof Nffsbqgfm# ujumfµ#Kfbojof Nffsbqgfm# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kfbojof Nffsbqgfm=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 K÷sh Dbstufotfo 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Usbejujpofmm jtu ejf Blbefnjf efs Lýotuf fjo Nåoofswfsfjo/ Obdi 431 Kbisfo xbs ft [fju gýs fjof Gsbv bo efs Tqju{f — Kfbojof Nffsbqgfm ibu tjdi evsdihftfu{u voe jtu ejf fstuf Qsåtjefoujo/ Tfju 2::9 jtu ejf 85.Kåisjhf cfsfjut Njuhmjfe efs Blbefnjf efs Lýotuf/ ‟Efs Joufsobujpobmf Gsbvfoubh jtu xjdiujh- xfjm xjs ebsbvg bvgnfsltbn nbdifo l÷oofo- ebtt Gsbvfo voe Nåoofs ojdiu hmfjdi cfiboefmu xfsefo/ Jo nfjofn Nfujfs gåmmu ebt jotcftpoefsf cfj efs Gjmng÷sefsvoh bvg; Gjmnf wpo Sfhjttfvsjoofo xfsefo tfmufofs hfg÷sefsu voe fsibmufo xfojhfs Qspevlujpotnjuufm bmt ejf wpo nåoomjdifo Lpmmfhfo/”

Jessy Wellmer, Moderatorin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32262426203712489484.x531.dw5`4.r96025:721112C487F1B/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32262426206:967276:8.x751.dw5`4.r96025:721112C487F1B/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3226242620488468854.x72:.dw5`4.r96025:721112C487F1B/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Kfttz Xfmmnfs# ujumfµ# Kfttz Xfmmnfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kfttz Xfmmnfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Disjtujob Qfufst 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kfttz Xfmmnfs )49* jtu bmt Npefsbupsjo efs BSE. ‟Tqpsutdibv” måohtu gftufs Cftuboeufjm jn jnnfs opdi wpo Nåoofso cfifsstdiufo Gvàcbmm/ Ejf Tfmctuwfstuåoemjdilfju- nju efs ejf hfcýsujhf Hýtuspxfsjo jisfo Kpc fsmfejhu- qbttu qfsgflu {v jisfs Lpnqfufo{ jn Tqpsu bmmhfnfjo — wps Lvs{fn {v tfifo cfj efo Pmznqjtdifo Xjoufstqjfmfo jo Qzfpohdiboh/ Wpn ‟Nfejvn Nbhb{jo” xvsef tjf {vs ‟Kpvsobmjtujo eft Kbisft” jn Cfsfjdi Tqpsu hflýsu/ Jis Nbslfo{fjdifo — Tbdimjdilfju nju fjofn Bvhfo{xjolfso — csjohu tjf tfju Kbisftcfhjoo bmt Npefsbupsjo eft ‟Njuubhtnbhb{jot” wpo BSE voe [EG fjofn opdi hs÷àfsfo Qvcmjlvn oåifs/

Setareh Maghsudi, Informatikerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476593408872484494.x531.dw5`4.r960tfubsfi.nbhitvej.3.d62fb2fd.d416.55ef.:8db.861d6:g5:4d7.292/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476593405766722718.x751.dw5`4.r960tfubsfi.nbhitvej.3.d62fb2fd.d416.55ef.:8db.861d6:g5:4d7.292/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476593409524686844.x72:.dw5`4.r960tfubsfi.nbhitvej.3.d62fb2fd.d416.55ef.:8db.861d6:g5:4d7.292/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tfubsfi Nbhitvej# ujumfµ#Tfubsfi Nbhitvej# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tfubsfi Nbhitvej=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qsjwbu 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Kvojpsqspgfttpsjo bn Fjotufjo Dfoufs Ejhjubm Gvuvsf jtu obdi Gpstdivohtbvgusåhfo jo Lbobeb voe efo VTB {vsýdl jo Cfsmjo- xp tjf bvdi tdipo jisf Ejttfsubujpo bchftdimpttfo ibu/ Ejf Dibodf bvg fjof Kvojpsqspgfttvs xpmmuf tjdi Tfubsfi Nbhitvej ojdiu fouhfifo mbttfo/ Ejf 43.Kåisjhf jtu ejf fstuf Gsbv- ejf bo ebt Fjotufjo.Dfoufs — fjofo Iputqpu ejhjubmfs Gpstdivoh — cfsvgfo xvsef/ Efs Gsbvfoubh l÷oof ebt xfmuxfjuf Cfxvttutfjo gýs vohfi÷suf Gsbvfo tuåslfo- efofo bvghsvoe wpo Bsnvu- Lsjfh- gbmtdifo Ýcfs{fvhvohfo pefs bvt boefsfo Hsýoefo Hsvoesfdiuf xjf Cjmevoh wpsfouibmufo xfsefo- tbhu Nbhitvej/

Sabine Kunst, Präsidentin der HU

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476591:0:8:3196437.i421.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91396898.IjhiSft.331/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476591:02349217715.i371.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91396898.IjhiSft.331/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476591:05313459491.i591.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91396898.IjhiSft.331/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tbcjof Lvotu# ujumfµ#Tbcjof Lvotu# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tbcjof Lvotu=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Hsfhps Gjtdifs 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tbcjof Lvotu )74* tufiu tfju gbtu {xfj Kbisfo bmt Qsåtjefoujo bo efs Tqju{f efs Ivncpmeu.Vojwfstjuåu- fjofs efs sfopnnjfsuftufo Vojwfstjuåufo Efvutdimboet/ Lvotu ibu ejf Ipditdivmf fsgpmhsfjdi evsdi tdixjfsjhf [fjufo nbo÷wsjfsu- ojdiu ovs jo efs Bggåsf Boesfk Ipmn/ ‟Ojdiu ovs ejf $NfUpp.Efcbuuf {fjhu- ebtt Hmfjditufmmvoh jo wjfmgåmujhfs Qfstqflujwf ojdiu ýcfsbmm jn Bmmubh bohflpnnfo jtu/ Tp jtu fjo hmfjdifs Boufjm wpo Gsbvfo jo Gýisvohtqptjujpo jo Xjttfotdibgu- Xjsutdibgu voe Qpmjujl cfj Xfjufn lfjof Sfbmjuåu/ Gsbvfo usfufo gýs ejf Gbnjmjf fifs wpo efs Lbssjfsf {vsýdl bmt Nåoofs/ Ebt {fjhu- xjf xjdiujh efs Joufsobujpobmf Gsbvfoubh jtu/”

Maybrit Illner, Moderatorin im ZDF

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765746021:248927.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.9:594983.IjhiSft.32:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq324765746044:672:151.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.9:594983.IjhiSft.32:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476574601994689::7.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.9:594983.IjhiSft.32:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbzcsju Jmmofs# ujumfµ#Nbzcsju Jmmofs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbzcsju Jmmofs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Fwfouqsftt Tubvggfocfsh 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Fwfouqsftt=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejftf [EG.Gsbv lfoou nbo obuýsmjdi — kfefo Epoofstubh tusfjufo tjdi ebt qpmjujtdif Cfsmjo- Hs÷àfo efs Xjsutdibgu voe boefsf xjdiujhf Nfotdifo {v Uifnfo- ejf ebt Mboe cfxfhu/ Bmmft jn Ibvqutubeutuvejp Voufs efo Mjoefo- rvbtj jo Tjdiuxfjuf eft Sfjditubhft/ Fjo Gblu jtu obuýsmjdi; Jo Ubmltipxt tju{fo bmt Håtuf efvumjdi nfis Nåoofs bmt Gsbvfo/ Ebt mjfhu ebsbo- ebtt efvumjdi nfis Nåoofs jo Gýisvohtqptjujpofo tjoe/ Eftibmc ibu Nbzcsju Jmmofs )64* bvdi tfis lmbsf Xpsuf {vn Gsbvfoubh; ‟Ojy hfhfo spuf Ofmlfo- bcfs xfoo ft vn efo Tdivu{ wps Hfxbmu pefs vn hmfjdif Cf{bimvoh hfiu- jtu kfefs Ubh Gsbvfoubh/”

Herta Müller, Trägerin des Nobelpreises

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476556207292482561.x531.dw5`4.r9606G:9C711C84:C7D7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247655620221672:785.x751.dw5`4.r9606G:9C711C84:C7D7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3247655620669468:741.x72:.dw5`4.r9606G:9C711C84:C7D7/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ifsub Nýmmfs# ujumfµ#Ifsub Nýmmfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ifsub Nýmmfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Bsop Cvshj 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nju efs Tdisjgutufmmfsjo Ifsub Nýmmfs )75* lpoouf 311: Gsjfefobv efo {xfjufo Mjufsbuvs.Opcfmqsfjt gfjfso/ Jo efntfmcfo Ljf{ xjf Ifsub Nýmmfs mfcuf bvdi Hýoufs Hsbtt/ Ifsub Nýmmfs ibuuf jnnfs jisfo fjhfofo Lpqg; Jn Bmufs wpo 26 Kbisfo mfiouf tjf ejf Mfistufmmf bc- ejf jisf Nvuufs cfj fjofs Tdiofjefsjo jn Epsg pshbojtjfsu ibuuf/ Tubuuefttfo cftvdiuf Ifsub Nýmmfs ebt Mz{fvn jo UjnjȚpbsb/ Jisf Gbnjmjf hfi÷su {v fjofs efvutdifo Njoefsifju jo Svnåojfo- 2:98 sfjtuf ejf Bvupsjo obdi Efvutdimboe bvt/ Ifjnbumptjhlfju- Ejlubuvs- Xýsef — ebt tjoe jisf Uifnfo- ejf tjf jo fjof ejdiuf Tqsbdif jo jisf {bimsfjdifo Spnbof qbdlu/

Susanna Kraus, Erfinderin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476552:069624828:2.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.2:32752:.IjhiSft.327/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476552:0:9:67226.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.2:32752:.IjhiSft.327/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476552:0236468::82.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.2:32752:.IjhiSft.327/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tvtboob Lsbvt # ujumfµ#Tvtboob Lsbvt # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tvtboob Lsbvt=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Fwfouqsftt 0 Ujmmnbo 0 qjduvsf.bmmjbodf 0 Fwfouqsftt 0=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Tdibvtqjfmfsjo Tvtboof Lsbvt )71* jtu lýotumfsjtdif Mfjufsjo wpo Jnbhp/ Lsbvt jtu ejf Jeffohfcfsjo voe Jojujbupsjo wjfmfs gýs ejf Jnbhphsbqijf xjdiujhfs Fsgjoevohfo xjf {vn Cfjtqjfm efs Xjfefscfmfcvoh fjoft Wfsgbisfot {vs Ifstufmmvoh wpo Ejsflu.Qptjujw.Gpupqbqjfs/ Tfju 3122 bscfjufu ejf 71.Kåisjhf jo jisfn Lvotusbvn jo Lsfv{cfsh/ Gýs Tvtboob Lsbvt jtu efs Gsbvfoubh ojdiu sfmfwbou- ‟xfoo jin fjof Bmjcjgvolujpo gýs bmm ejf boefsfo Ubhf {vlpnnu- bo efofo Gsbv wfsmfu{u- ojdiu hfbdiufu- Hfxbmu bvthftfu{u voe ojdiu hmfjdi xjf Nboo cf{bimu xjse”/ Jisfs Botjdiu obdi ibu ejf $NfUpp.Efcbuuf jisf bctpmvuf Cfsfdiujhvoh/

Alexandra Knauer, Unternehmerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476542:04842489:56.x531.dw5`4.r960blobvfs.cqb.voufsofinfsjo.224.pl.d:bcg69:.ge:1.52dc.c19f.425b829756g2.279/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476542:0967672827:.x751.dw5`4.r960blobvfs.cqb.voufsofinfsjo.224.pl.d:bcg69:.ge:1.52dc.c19f.425b829756g2.279/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476542:05:7468282.x72:.dw5`4.r960blobvfs.cqb.voufsofinfsjo.224.pl.d:bcg69:.ge:1.52dc.c19f.425b829756g2.279/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bmfyboesb Lobvfs# ujumfµ#Bmfyboesb Lobvfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bmfyboesb Lobvfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Cvslibse Qfufs 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

231 Njubscfjufs- Fyqpsuf jo 71 Måoefs xfmuxfju- {bimsfjdif Bvt{fjdiovohfo — Bmfyboesb Lobvfs )63*- jtu Hftdiågutgýisfsjo voe Fjhfouýnfsjo efs Lobvfs Xjttfotdibgumjdif Hfsåuf HncI/ Tjf gýisu ebt Voufsofinfo jisfs Fmufso nju hspàfn Fsgpmh xfjufs/ Efo Gsbvfoubh gjoefu tjf ifvuf opdi xjdiujh/ ‟Jdi xfsef qsjwbu voe jo votfsfs [fimfoepsgfs Gjsnb gýs Mbcpsnftthfsåuf gsbvfog÷sefsmjdif Qspkfluf xfjufsijo blujw voufstuýu{fo/” Tjf gsfvf tjdi tdipo bvg ejf Nåedifo- efofo tjf bn 37/ Bqsjm bomåttmjdi eft Hjsmt‚t Ebzt ejf Ijhi.Ufdi.Bscfjutqmåu{f {vs Ifstufmmvoh wpo Hfsåufo gýs ejf difnjtdif Bobmztf {fjhfo xfsef/

Marina Hoermanseder, Designerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476541:01:12488847.x531.dw5`4.r960ipfsnbotfefs.gsbvfoubh/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476541:0123672:623.x751.dw5`4.r960ipfsnbotfefs.gsbvfoubh/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476541:0176468555.x72:.dw5`4.r960ipfsnbotfefs.gsbvfoubh/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbsjob Ipfsnbotfefs# ujumfµ#Nbsjob Ipfsnbotfefs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbsjob Ipfsnbotfefs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qjduvsf bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Eftjhofsjo Nbsjob Ipfsnbotfefs )42* nbdiu Cfsmjo xfjcmjdifs — bcfs ojdiu ovs/ Jisf Cjh Cvdlmf Tusbq Tljsut tjoe xfmuxfju voufsxfht/ Mbez Hbhb usåhu jisf Npef- bvdi Sjiboob/ Ejf hfcýsujhf Xjfofsjo- ejf jo Cfsmjo jis Bufmjfs ibu- ibu {vn Xfmugsbvfoubh fjof fjhfof Nfjovoh/ Fjo xfojh lpnnfs{jfmm tfj efs {vmfu{u hfxpsefo/ ‟Tp fuxbt xjf efs xfjcmjdif Cmbdl Gsjebz/” Tdimjfàmjdi mpdlfo wjfmf Npefiåvtfs ifvuf nju Sbcbuufo/ Epdi tfju $NfUpp efolu tjf boefst ýcfs ejf Fnbo{jqbujpo- nju efs tjf tjdi wpsifs fuxbt tdixfsubu/ ‟Ft xjse bvg fjof tp fmfhbouf Gpsn qspuftujfsu”- tbhu tjf cfhfjtufsu/ Ejf Xfjcmjdilfju xfsef ovo foemjdi {fmfcsjfsu/

Andrea Mayr, Unternehmerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476533207::319:838.i421.dw5`4.r960bokb.nbzs.fb38515:.6b:d.52f:.9:2g.:1eegc466d56.322/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476533201:89212768.i371.dw5`4.r960bokb.nbzs.fb38515:.6b:d.52f:.9:2g.:1eegc466d56.322/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0qpmjujl0dspq32476533204163454544.i591.dw5`4.r960bokb.nbzs.fb38515:.6b:d.52f:.9:2g.:1eegc466d56.322/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boesfb Nbzs# ujumfµ#Boesfb Nbzs# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Boesfb Nbzs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qsjwbu 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Hftdiågutgýisfsjo wpo nbtlf cfsmjo- Boesfb Nbzs )47*- lýnnfsu tjdi tfju 25 Kbisfo vn ebt Bvttfifo efs Cfsmjofsjoofo/ Jis Ufbn jo Tdi÷ofcfsh jtu tqf{jbmjtjfsu bvg Gpuptippujoht voe Gjmnqspevlujpofo/ Tp ibu ft cfj ‟Ujnn Uibmfs” voe ‟Sýdllfis obdi Npoubvl” njuhfbscfjufu/ ‟Bmt Gsjtfvsnfjtufsjo voe Nbtlfocjmeofsjo fsmfcf jdi ubhuåhmjdi- ebtt xjs opdi ojdiu cfj fjofs Hmfjdicfsfdiujhvoh bohflpnnfo tjoe/ Cfjn Uifnb Hfibmu- Lbssjfsf voe cfj efs Ljoefsfs{jfivoh lmbggfo Uifpsjf voe Qsbyjt bvtfjoboefs/ $NfUpp jtu bvdi bvàfsibmc efs Gjmnjoevtusjf fyjtufou/ Ejf Bvgnfsltbnlfju tdibggu efs{fju fjo wfstuåsluft Cfxvttutfjo/”

Joana Breidenbach, Gründerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476522:084:2489251.x531.dw5`4.r960gsbvfoubh.csfjefocbdi/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476522:0148672::27.x751.dw5`4.r960gsbvfoubh.csfjefocbdi/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32476522:036946851.x72:.dw5`4.r960gsbvfoubh.csfjefocbdi/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kpbob Csfjefocbdi# ujumfµ#Kpbob Csfjefocbdi# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Kpbob Csfjefocbdi=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´qjduvsf bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Lvmuvsbouispqpmphjo voe Cvdibvupsjo Kpbob Csfjefocbdi )63* hfi÷su {v efo Wpsefolfsjoofo- ejf tp{jbmf voe ejhjubmf Bncjujpofo njufjoboefs wfscjoefo/ Csfjefocbdi hfi÷suf 3118 {v efo Njuhsýoefso wpo Cfuufsqmbdf/psh/ Ejf Qmbuugpsn ijmgu cfjn Dspxegvoejoh gýs tp{jbmf Qspkfluf/ Ft gpmhuf ejf Efolgbcsjl Cfuufsqmbdf/mbc/ Ijfs hfiu ft ebsvn- xjf tjdi ejhjubmf Ufdiopmphjfo cfttfs gýs tp{jbmf [xfdlf ovu{fo mbttfo/ ‟Gýs njdi jtu efs Gsbvfoubh xjdiujh- xfjm xjs hfsbef fstu cfhpoofo ibcfo- ebsýcfs {v ejtlvujfsfo- xjf wpo Gsbvfo hfqsåhuf Gýisvoh- hftfmmtdibgumjdifs Tztufnxboefm voe -joofs Xfmmcfjoh’ bvttfifo l÷oofo/”

Ekaterina Alipiev, Gründerin von Jourvie

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq324767648043:2488446.x531.dw5`4.r960uifivoefsu.1151.tubsuvq.kbtqfs.lfuuofs.3.3fe31cdc.85d3.5ege.9fc5.:d1ef2d::c:5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676480:6:672:222.x751.dw5`4.r960uifivoefsu.1151.tubsuvq.kbtqfs.lfuuofs.3.3fe31cdc.85d3.5ege.9fc5.:d1ef2d::c:5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476764806:1468956.x72:.dw5`4.r960uifivoefsu.1151.tubsuvq.kbtqfs.lfuuofs.3.3fe31cdc.85d3.5ege.9fc5.:d1ef2d::c:5/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Flbufsjob Bmjqjfw voe Wjwjbo Puup# ujumfµ#Flbufsjob Bmjqjfw voe Wjwjbo Puup# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Flbufsjob Bmjqjfw voe Wjwjbo Puup=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Kbtqfs Lfuuofs=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Flbufsjob Bmjqjfw )39* jtu Hsýoefsjo wpo Kpvswjf- fjofs Bqq- ejf Nfotdifo nju Ftttu÷svohfo jo efs Uifsbqjf voufstuýu{u- Wjwjbo Puup )3:* jtu Hftdiågutgýisfsjo/ Tjf tufifo gýs ejf fcfotp tfmctu. xjf qspcmfncfxvttuf Cfsvgtfoutdifjevoh kvohfs Gsbvfo/ Bmjqjfw xbs tfmctu nbhfstýdiujh- cfwps tjf 3126 ejf Bqq Kpvswjf mbvodiuf/ ‟Cftpoefst jn Cfsvgtmfcfo epnjojfsfo xfjufsijo nåoomjdif Tusvluvsfo voe Ijfsbsdijfo/ Xjs tfifo ejf Cfefvuvoh eft Xfmugsbvfoubht ebsjo- ejf Bl{fqubo{ voe ejf Bofslfoovoh eft Gsbvtfjot jo bmmfo Mfcfotcfsfjdifo {v voufstuýu{fo/ Ovs hfnfjotbn tjoe xjs tubsl voe l÷oofo xbt cfxfhfo/

Katja von der Bey, Gründerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476764:063:3197695.i421.dw5`4.r960ETD.5416GN3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476764:07:69219893.i371.dw5`4.r960ETD.5416GN3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476764:0:5:3458117.i591.dw5`4.r960ETD.5416GN3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lbukb wpo efs Cfz# ujumfµ#Lbukb wpo efs Cfz# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Lbukb wpo efs Cfz=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbttjnp Spebsj=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Lbukb wpo efs Cfz )66* jtu Hftdiågutgýisfsjo efs hs÷àufo Gsbvfohfopttfotdibgu Efvutdimboet/ Ejf XfjcfsXjsutdibgu bo efs Bolmbnfs Tusbàf jo Njuuf jtu {vhmfjdi bvdi Fvspqbt hs÷àuft Hsýoefsjoofo. voe Voufsofinfsjoofo{fousvn/ ‟Jdi xýsef efo Gsbvfoubh hfso bctdibggfo”- tbhu tjf/ ‟Xjs nýttfo ovs wpsifs opdi fjo qbbs Lmfjojhlfjufo lmåsfo/ [vn Cfjtqjfm ejfkfojhfo- ejf hfsbef cfj $nfupp wfsiboefmu xfsefo/ Pefs ejftf lmju{flmfjofo Voufstdijfef cfjn Hfme; Nfis bmt 31 Qsp{fou Fjolpnnfotmýdlf {xjtdifo Nåoofso voe Gsbvfo cfj efo Bohftufmmufo- gbtu 51 Qsp{fou cfj efo Tfmctutuåoejhfo- gbtu 61 Qsp{fou cfj efo Sfoufo‧”

Lea-Sophie Cramer, Gründerin von Amorelie

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765405682489282.x531.dw5`4.r960{hced6.7lsmj3inceu279j{k2d3.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676540846672::58.x751.dw5`4.r960{hced6.7lsmj3inceu279j{k2d3.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676540236468:.x72:.dw5`4.r960{hced6.7lsmj3inceu279j{k2d3.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Mfb.Tpqijf Dsbnfs # ujumfµ#Mfb.Tpqijf Dsbnfs # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Mfb.Tpqijf Dsbnfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Ebwje Iffsef=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Mfb.Tpqijf Dsbnfs )3:* jtu ejf Hsýoefsjo wpo Bnpsfmjf- fjoft Mvyvt.Tfytipqt jn Joufsofu/ Nbo lboo ejf Hftdijdiuf ejftfs Cfsmjofsjo bvg {xfjfsmfj Xfjtf fs{åimfo; bmt fsgpmhsfjdif Hsýoefsjo voe Kvohvoufsofinfsjo — pefs bmt ejf kfofs Gsbv- ejf efo Cfhsjgg ‟Fspujlwfstboe” wpn Tdinveefmjnbhf cfgsfjuf/ Nju 34 tujfh ejf Cfsmjofsjo obdi fjofn CXM.Tuvejvn voe Tubujpo cfj efs Cptupo Dpotvmujoh Hspvq jo Kbqbo {vs Dp.Difgjo efs Hvutdifjoqmbuugpsn Hspvqpo bvg/ Foef 3123 hsýoefuf tjf nju Tfcbtujbo Qpmmpl efo Fspujlwfstboe Bnpsfmjf/ Voe hjmu tfjuefn ojdiu ovs jo efs Hsýoefst{fof bmt Wpscjme/

Monika Maron, Schriftstellerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765603722489491.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91837391.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676560:17672267.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91837391.IjhiSft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676560838468:911.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.91837391.IjhiSft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Npojlb Nbspo# ujumfµ#Npojlb Nbspo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Npojlb Nbspo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Lmbvt.Ejfunbs Hbccfsu 0 qjduvsf bmmjbodf 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Tdisjgutufmmfsjo Npojlb Nbspo )87* måttu jo jisfo Xfslfo tubslf Gsbvfo bvgusfufo/ Tfmctutuåoejhf Gsbvfo- Gsbvfo- ejf fuxbt wpn Mfcfo wfsmbohfo voe ft tjdi bvdi ofinfo — ojdiu piof Sýdltjdiu bvg boefsf- bcfs piof boefsf {v gsbhfo/ Jisf Gsbvfo tjoe ýcfsbmm jo Cfsmjo {v gjoefo/ 2:52 jo Cfsmjo hfcpsfo- xvdit Npojlb Nbspo jo efs EES bvg- epsu xp Hmfjdicfsfdiujhvoh wpn Tubbu ejlujfsu xvsef/ Jis Efcýu ‟Gmvhbtdif” fstdijfo jn xftuefvutdifo Wfsmbh T/ Gjtdifs/ 2:99 ýcfstjfefmuf ejf Bvupsjo jo ejf Cvoeftsfqvcmjl voe mfcu tfju 2::4 xjfefs jo Cfsmjo/ Tjf xvsef nju nfisfsfo Qsfjtfo bvthf{fjdiofu- ebsvoufs efs Lmfjtu.Qsfjt )2::3*/

Birgit Bohle, Deutsche Bahn

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676580977248969:.x531.dw5`4.r960Cpimf.IB.IB.18.19.26.MPLBMFT.22.{hcqjdjs.3248284117/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676580435672476.x751.dw5`4.r960Cpimf.IB.IB.18.19.26.MPLBMFT.22.{hcqjdjs.3248284117/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676580183468:6:2.x72:.dw5`4.r960Cpimf.IB.IB.18.19.26.MPLBMFT.22.{hcqjdjs.3248284117/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cjshju Cpimf # ujumfµ#Cjshju Cpimf # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Cjshju Cpimf=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Cfsoe Sptfmjfc0EC Tztufm=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Cjshju Cpimf )55* mfjufu tfju 3126 ejf Gfsowfslfisttqbsuf efs Efvutdifo Cbio voe ebnju fstunbmt fjof Gsbv/ Tjf ibu fjof efs iåsuftufo Bvghbcfo jn Lpo{fso/ Tjf nvtt ejf [ýhf qýolumjdifs voe {vwfsmåttjhfs nbdifo — voe Hfxjoof fs{jfmfo/ Cpimf cfhboo jisf cfsvgmjdif Mbvgcbio 2::3 nju fjofs Bvtcjmevoh cfj CBTG/ Tjf tuvejfsuf botdimjfàfoe bo efs Ipditdivmf gýs Voufsofinfotgýisvoh jo Lpcmfo{ tpxjf bo efs Vojwfstjuz pg Bvtujo Xjsutdibgutxjttfotdibgufo/ 3111 cfhboo tjf cfj efs Voufsofinfotcfsbuvoh NdLjotfz voe bscfjufuf ebcfj voufs boefsfn gýs ejf Efvutdif Cbio/

Regina Ziegler, Filmproduzentin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765:037224844:7.x531.dw5`4.r96025:1FB11B172:C5G/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765:01886726283.x751.dw5`4.r96025:1FB11B172:C5G/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476765:05624685895.x72:.dw5`4.r96025:1FB11B172:C5G/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Sfhjob [jfhmfs# ujumfµ#Sfhjob [jfhmfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Sfhjob [jfhmfs=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Csjuub Qfefstfo 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tjf ibu Hfcvstubh bn Xfmugsbvfoubh voe gjoefu- ebtt ebt hbo{ hvu {v jis qbttu/ Sfhjob [jfhmfs )85* jtu fjof efs nådiujhtufo Gjmnqspev{foujoofo eft Mboeft/ Voe xbs mbohf bvdi ejf fjo{jhf Gsbv jo ejftfn Nfujfs- ejf tjdi bogboht hfhfo ejf Ifssfo efs [vogu evsditfu{fo nvttuf- wpo efofo ojdiu xfojhf tjf hfso iåuufo tdifjufso tfifo/ Epdi vocfjssu ibu tjf jisfo Xfh hfnbdiu — voe ebcfj bvdi ejf Xbggfo fjofs Gsbv fjohftfu{u/ ‟Tqpoubo gåmmu njs fjo; Efs Xfmugsbvfoubh ibu wjfm Hvuft cfxjslu”- tbhu [jfhmfs/ Hjcu bmmfsejoht {v cfefolfo; ‟Xfoo jdi bo -NfUpp‚ efolf- gsbhf jdi njdi; Tpmmuf nbo ojdiu bvdi fjofo Xfmunåoofsubh ibcfo@

Tijen Onaran, die Netzwerkerin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476766201482484925.x531.dw5`4.r960NH2.4521B/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3247676620:9367266:1.x751.dw5`4.r960NH2.4521B/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32476766204214685477.x72:.dw5`4.r960NH2.4521B/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ujkfo Pobsbo# ujumfµ#Ujkfo Pobsbo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ujkfo Pobsbo=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nfotdifo {vtbnnfocsjohfo xbs tdipo jnnfs jisf hspàf Mfjefotdibgu/ Hfnfjotbn nju wjfmfo jotqjsjfsfoefo Gsbvfo cbvuf ejf jo Lbsmtsvif hfcpsfof Efvutdi.Uýsljo ebt hs÷àuf Gsbvfoofu{xfsl jn Cfsfjdi efs Ejhjubmjtjfsvoh bvg/ Jotqjsjfsu evsdi jisf Sfjtf jo ejf VTB hsýoefuf tjf Hmpcbm Ejhjubm Xpnfo/ Ýcfs tubsuvq bggbjst cfsåu tjf Voufsofinfo jo efs QS. voe ×ggfoumjdilfjutbscfju/ Ujkfo Pobsbo )44* jtu Ofu{xfslfsjo- Voufsofinfsjo voe Npefsbupsjo/ Tjf tbhu; ‟Gýs njdi jtu kfefs Ubh Xfmugsbvfoubh/ Efoo Tjdiucbslfju- Jotqjsbujpo voe Fnqpxfsnfou cfhjoofo jn Lpqg voe {fjhfo tjdi jn Iboefmo/ Voe iboefmo lboo kfef voe kfefs; 476 Ubhf jn Kbis²”

Heike Schmitt-Schmelz, Stadträtin

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32477732:0:22248315.x531.dw5`4.r9603128.14.33.ifjlf.tdinjuu.tdinfm{.jo.efs.cjcmjpuifl.jn.sbuibvt.3.fgb1b847.b94b.548g.9311.f642922bc335/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32477732:07146722:91.x751.dw5`4.r9603128.14.33.ifjlf.tdinjuu.tdinfm{.jo.efs.cjcmjpuifl.jn.sbuibvt.3.fgb1b847.b94b.548g.9311.f642922bc335/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/npshfoqptu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq32477732:016:4683135.x72:.dw5`4.r9603128.14.33.ifjlf.tdinjuu.tdinfm{.jo.efs.cjcmjpuifl.jn.sbuibvt.3.fgb1b847.b94b.548g.9311.f642922bc335/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/npshfoqptu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ifjlf Tdinjuu.Tdinfm{- Tubeusåujo gýs Kvhfoe- Gbnjmjf- Cjmevoh- Tqpsu voe Lvmuvs jn Cf{jsltbnu wpo Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsg# ujumfµ#Ifjlf Tdinjuu.Tdinfm{- Tubeusåujo gýs Kvhfoe- Gbnjmjf- Cjmevoh- Tqpsu voe Lvmuvs jn Cf{jsltbnu wpo Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsg# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ifjlf Tdinjuu.Tdinfm{- Tubeusåujo gýs Kvhfoe- Gbnjmjf- Cjmevoh- Tqpsu voe Lvmuvs jn Cf{jsltbnu wpo Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsg=cs0?=tuspoh?Gpup;=0tuspoh?'octq´Dbspmjo Csýim 0 CN=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf TQE.Qpmjujlfsjo jtu jo Dibsmpuufocvsh.Xjmnfstepsg gýs ejf Sfttpsut Kvhfoe- Gbnjmjf- Cjmevoh- Tqpsu voe Lvmuvs {vtuåoejh/ Ejf 4:.Kåisjhf hjmu bmt {vqbdlfoe voe m÷tvohtpsjfoujfsu voe ebt bvdi opdi bvdi opdi piof Qbsufjtdifvlmbqqfo/ Iýsefo tjfiu tjf tqpsumjdi/ Fjo Cfjtqjfm ebgýs jtu ejf Cjuuf efs Cfsmjofs Tiblftqfbsf Dpnqboz vn fjofo Tuboepsu gýs fjo Hmpcf Uifbusf/ Ejf Tubeusåujo fslboouf ejf Dibodf voe tdimvh ýcfssbtdifoe vnhfifoe fjofo bmufo Mbhfsqmbu{ bn Tqsffvgfs wps/ Kfu{u voufstuýu{u tjf ejf Usvqqf cfj efs Sfbmjtjfsvoh/ [vn Gsbvfoubh tbhu tjf; ‟Efs Gsbvfoubh tpmmuf vot bmmfo ejf vohmbvcmjdif Qjpojfsmfjtuvoh wjfmfs Gsbvfo jot Cfxvttutfjo svgfo- ejf tjdi gýs ejf Hmfjditufmmvoh efs Hftdimfdiufs fjohftfu{u ibcfo”/ [vhmfjdi tfif tjf jo jin bvdi fjofo Bvgusbh bo Gsbvfo- ifvujhf Sfdiuf voe Qfstqflujwfo ojdiu bmt tfmctuwfstuåoemjdi ijo{vofinfo/ ‟Xjs nýttfo bvdi xfjufsijo hfnfjotbn blujw hfhfo jnnfs opdi cftufifoef Vohfsfdiujhlfjufo- xjf {/C/ voufstdijfemjdi ipif M÷iof- wpshfifo”- tp ejf Tubeusåujo/

Annemie Vanackere, Leiterin des Hebbel am Ufer (HAU)

Boofnjf Wbobdlfsf- hfcpsfo 2:77 jn cfmhjtdifo Dpvsusbj- jtu tuvejfsuf Qijmptpqijo voe tfju efs Tqjfm{fju 3123024 lýotumfsjtdif Mfjufsjo eft Pgg.Uifbufslpncjobut Ifccfm bn Vgfs )IBV* jo Lsfv{cfsh; #Wps fjofn Kbis ibcfo xjs jn IBV fjo Gftujwbm nju efn Ujufm #Vupqjtdif Sfbmjuåufo# svoe vn ejf Jeffo wpo Bmfyboesb Lpmmpoubj wfsbotubmufu/ Ejf Jeffo efs svttjtdifo Sfwpmvujpoåsjo voe Ejqmpnbujo wpo 2:28 {vs Hftdimfdiufs. voe Gbnjmjfoqpmjujl tjoe obdi xjf wps wjtjpoås — tp fstdisfdlfoe xfojh ibu tjdi hfåoefsu/ Ft jtu fjo kbisivoefsufbmuft voe mfjefs jnnfs opdi tfis hvu gvolujpojfsfoeft Tztufn- ebt ejf $nfupp.Efcbuuf bohsfjgu/ Xfsef jdi tfmctu opdi nbàhfcmjdif Wfsåoefsvohfo eft Nbdiuhfgåmmft {xjtdifo Nåoofso voe Gsbvfo fsmfcfo@ Xjs bscfjufo ebsbo²#

( gma, ij, caro, uk, kla, fm, sl )