27.08.12

Spanien

Verschandeltes Jesus-Fresko ist neue Touristenattraktion

Hunderte Menschen reisten am Wochenende extra nach Borja, um das "restaurierte" Jesus-Fresko zu bestaunen.

Foto: DPA
Woman destroys Elias Garcia Martinez fresco in botched restoratio
Jesus vorher und nachher. Die Touristen lieben es. Bereits 18.000 Menschen haben sich an einer Petition beteiligt, die sich gegen die Wiederherstellung des ursprünglichen Freskos richtet

Die spanische Stadt Borja ist um eine zweifelhafte Touristenattraktion reicher: Hunderte Schaulustige kamen am Wochenende in das verschlafene nordostspanische Nest, um das bei einer Restaurierung verschandelte Jesus-Fresko in der Kirche zu bestaunen.

Den Boom verdankt die Stadt den laienhaften Malkünsten der Rentnerin Cecilia Giménez, die das 102 Jahre alte Jesus-Bild beim Versuch der Wiederherstellung derart entstellte, dass sie damit via Medien und Internet weltweit Aufmerksamkeit erregte: Dem gekreuzigten Jesus des Freskos mit dem Titel "Ecce Homo" des lokalen Künstlers Elias García Martínez verlieh Giménez das Antlitz eines knuddeligen Äffchens mit Knopfaugen.

Die unerlaubte Arbeit der Mittachtzigerin wurde von einigen Medien bereits zur misslungensten Restauration der Geschichte gekürt, allerdings hat Giménez auch eine wachsende Fangemeinde. Eine Frau, die eigens nach Borja gereist war, um das an einer Säule der Kirche Iglesia del Santuario de Misercordia befindliche Fresko zu sehen, fand Gefallen an ihm: "Das ursprüngliche Gemälde war auch sehr hübsch, aber dieses mag ich wirklich", sagte sie im spanischen Fernsehen.

Petition gegen Wiederherstellung

Ein Organisator eines Patronats-Festes der Stadt freute sich bereits über die neue "weltweite" Bekanntheit Borjas, die durch zahlreiche Beiträge, Fotomontagen und Spiele im Internet seit der misslungenen Restaurierung. Rund 18.000 Menschen unterzeichneten inzwischen eine Online-Petition, die sich gegen die Pläne der Stadt stemmt, das Originalbild möglichst wiederherzustellen.

Quelle: AFP/tat
© Berliner Morgenpost 2013 - Alle Rechte vorbehalten
Die Favoriten unseres Homepage-Teams
Bayern Munich's Robben tries to kick ball in front of Borussia Dortmund's Weidenfeller in Champions League final in London
Aktualisiert vor 1 MinuteLive-Ticker
Weidenfellers zweite tolle Parade gegen Robben

Jetzt wird Geschichte geschrieben, der Ball rollt! Wer holt den Henkelpott nach Deutschland, Dortmund oder Bayern? Alles Wissenswerte rund um das Endspiel der Champions League hier im Liveticker. mehr...


Ein paar Hundert Fans kamen bereits am Nachmittag auf die Berliner Fanmeile.
21:21Dortmund-Bayern
Live-Blog – So erlebt Berlin das Champions-League-Finale

Auf der Fanmeile ist noch viel Platz, die ersten Kneipen sind wegen Überfüllung geschlossen. Berlin fiebert dem Champions-League-Finale zwischen entgegen. Die Berliner Morgenpost ist dabei. mehr...


Aufeinandertreffen der Fanfraktionen auf der Fanmeile. Bislang blieb alles friedlich.
19:53Champions-League-Finale
Henkel beruhigt – Fanmeile kein konkretes Anschlagsziel

Das Bundeskriminalamt hat vor Terrorgefahr auf deutschen Fanmeilen gewarnt. Berlins Innensenator Frank Henkel (CDU) sieht keine konkrete Gefahr. Die Sicherheitsmaßnahmen sind ohnehin auf hohem Niveau. mehr...


Beim Parteitag der Berliner SPD setzte der Landesvorsitzende Jan Stöß seine Wunschkandidaten durch
18:28Parteitag
In der Berliner SPD hat jetzt die Stöß-Fraktion das Sagen

Der SPD-Landesvorsitzende bringt seine Leute bei der Wahl der Bundestagskandidaten durch. Manch einer traute ihm das nicht zu. Die meisten Stimmen bekam allerdings nicht Spitzenkandidatin Högl. mehr...

Leser-Kommentare Kommentare
Leserkommentare sind ausgeblendet.
Kommentare einblenden
Die Technik der Kommentarfunktion "DISQUS" wird von einem externen Unternehmen, der Big Head Labs, Inc., San Francisco/USA., zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen, insbesondere darüber, ob und wie personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet werden, finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen

Die Moderation der Kommentare liegt allein bei MORGENPOST ONLINE.
Allgemein gilt: Kritische Kommentare und Diskussionen sind willkommen, Beschimpfungen / Beleidigungen hingegen werden entfernt. Wie wir moderieren, erklären wir in der Netiquette.
blog comments powered by Disqus
 
Top-Thema
title
Start-ups in Berlin

Gründerzeit: Die Serie und das Blog der Berliner Morgenpost.

Video Nachrichten mehr
Krawalle Wieder Ausschreitungen in Stockholm
Washington Brücke in USA eingestürzt
Grundsatzrede Obama will strengere Regeln für Drohnenangriffe
Queen of Soul Aretha Franklin braucht eine kleine Auszeit
Die Welt - Aktuelle News
  1. 1. FußballLive-TickerErster Punktsieg für Dortmund in London
  2. 2. FußballChampions LeagueMerkel reicht Steuersünder Hoeneß die Hand
  3. 3. DeutschlandGemobbte ParteiWie die FDP zum verspotteten Freiwild wurde
  4. 4. KommentareIslamisten in EuropaWir leben im Zeitalter des privaten Dschihad
  5. 5. AuslandParisMesserattacke auch auf französischen Soldaten
 
title
Abi 2012

Hier finden Sie eine Übersicht der Abiturienten.mehr

1085783744.jpg
Ausbildung 2013

Ratschläge zur erfolgreichen Gestaltung und zur Berufswahlmehr

Bildschirmfoto 2013-05-07 um 15.39.57.png
Outletcenter

Diese Outletcenter bieten gute Ware zu günstigen Preisen... mehr

Top Bildershows mehr
Jeden Tag

Kopfnoten für Politiker, Manager und Prominente

Willkommen in Berlin

Hurra, ich bin da! Das sind Berlins süße Babys

Fotogalerie

Das sind die Berliner Bilder des Tages

Fanfest

Berlins Fanmeile Champions-League-Finale

 
In eigener Sache
Weitere Morgenpost Angebote