11.08.12

Deutscher Triumph

Niederlande besiegt – Männer holen Hockey-Gold

Die deutschen Hockey-Männer gewinnen durch einen Sieg im Finale gegen die Niederlande wie bereits vier Jahre zuvor in Peking die Goldmedaille. Jan Philipp Rabente erzielt beide Treffer.

Foto: DPA

Pure Freude bei den deutschen Hockey-Herren. Nach einem hochspannenden Endspiel gewinnen die Spieler von Bundestrainer Markus Weise die Goldmedaille - der vierte Olympiasieg!

13 Bilder

Die deutschen Hockey-Männer haben ihren Triumph von Peking 2008 wiederholt und ihren Titel als Olympiasieger verteidigt. Jan Philipp Rabente mit zwei Treffern (33. und 66.) und der überragende Torwart Max Weinhold führten das deutsche Team im Finale gegen die Niederlande zum 2:1 (1:0)-Erfolg und bescherten Markus Weise sogar den Hattrick. Der Bundestrainer hatte vor dem Sieg in Peking auch schon 2004 in Athen die deutschen Damen zum Olympiasieg geführt.

"Das Gefühl ist unbeschreiblich", jubelte Matchwinner Rabente nach Schlusspfiff. In einem emotionalen Duell der beiden Erzrivalen vor 16.000 Zuschauern in der ausverkauften Londoner Riverbank Arena hatte das Team um Kapitän Max Müller vor den Augen des mit einer großen Deutschland-Fahne ausgerüsteten Diskus-Olympiasiegers Robert Harting und zahlreicher weiterer deutscher Medaillengewinner Revanche für die 1:3-Niederlage im letztlich unbedeutenden Gruppenspiel sechs Tage zuvor genommen.

Als es darauf ankam, war Weises Mannschaft wie schon im Halbfinale beim 4:2-Erfolg gegen Weltmeister Australien voll da. Nach sechs Endspielsiegen gegen Oranje bei Europameisterschaften war es der erste Triumph in einem olympischen Finale.

Zum vierten Mal Olympiasieger

Damit sicherte sich Deutschland bereits zum vierten Mal in der Geschichte der Spiele die Goldmedaille. Nur Rekordgewinner Indien war mit acht Siegen erfolgreicher. Der erste Olympiasieg war genau vor 40 Jahren 1972 beim Heimspiel in München gegen Pakistan (1:0) gelungen, der zweite vor 20 Jahren bei den Spielen 1992 in Barcelona gegen Australien (2:1). Vor vier Jahren hatte Christopher Zeller im Finale in Peking das entscheidende Tor gegen Spanien (1:0) erzielt.


Neben Zeller waren neun weitere Olympiasieger von 2008 in London dabei. Und wie schon in China hatten sie in der Vorrunde Probleme gehabt, unter anderem mit einer ganz schwachen Leistung gegen Oranje.

Für die entscheidenden K.o.-Spiele hatte Weise dann aber wieder genau die richtigen Knöpfe gedrückt, um aus seinen Spielern die entscheidenden Prozente herauszukitzeln, die richtige Balance zwischen Höchstleistung im Spiel und völliger Entspannung an den Ruhetagen gefunden.
In der ersten Halbzeit begannen beide Teams hoch konzentriert.

Niederländer anfangs besser

Bei fast jeder Aktion war zu spüren, wie viel Respekt die beiden Hockey-Schwergewichte voreinander haben. Die ersten beiden Chancen hatten die Niederländer Oranje, allerdings war der deutsche Torhüter Max Weinhold gegen Rogier Hofmann (5.) und Billy Bakker (21. und 24.) jeweils zur Stelle. Die erste gefährliche Aktion des Weise-Teams hatte Florian Fuchs, verfehlte nach einem Solo mit der Rückhand aber knapp das Tor (23.).


Besser machte es zehn Minuten später Rabente. Der 25 Jahre alte Mülheimer ließ gleich drei Holländer wie Slalomstangen stehen und ließ dann auch dem Torhüter keine Abwehrchance. Es war das erste Turniertor des Olympia-Debütanten und erst sein siebtes überhaupt in der Nationalmannschaft.

"Zwei Tore - das hätte ich mir nicht träumen lassen"

Nach der Pause behielt das deutsche Team das Oranje-Team zunächst unter Kontrolle. Beinahe wäre früh die Vorentscheidung gefallen, doch Christopher Zeller hatte in der 46. Minute mit einem Pfostenschuss Pech. Nach dem Ausgleich lieferten sich beide Teams ein bis zum Ende spannendes Duell auf Augenhöhe – mit dem besseren Ende für das deutsche Team, weil Rabente aus kurzer Distanz zum zweiten Mal zur Stelle war. Vor dem Tor war der Mann von Uhlenhorst Mühlheim um das gegnerische Tor herumgelaufen und überraschend am langen Pfosten aufgetaucht.

"Ich weiß gar nicht so recht, was ich sagen soll. Zwei Tore in einem Olympiafinale – das hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht vorstellen können", so ein glücklicher Rabente.

Quelle: sid/dapd/sara/ts
© Berliner Morgenpost 2013 - Alle Rechte vorbehalten
Die Favoriten unseres Homepage-Teams

Morgenpost-Autorin Franziska Birnbach machte sich mithilfe von Google Maps auf den Weg ins Berliner Verkehrschaos
21:30Neue Fahrradnavigation
Mit Google Maps wird Radtour in Berlin zum Stresstest

Google Maps bietet ab sofort auch in Deutschland Routen für Radfahrer. Die Morgenpost hat die Anwendung auf Berlins Straßen getestet und stieß dabei auf Straßen, die gar nicht existieren. mehr...


Schon 2012 lockte der „Summer Rave“ viele junge Berliner in die Hangars des stillgelegten Flughafens Tempelhof
18:48Terminvorschau
Das bringt der Tag in Berlin am Sonnabend

Berlin hat jeden Tag Neues zu bieten. Politische Termine, Demonstrationen, Prozesse, Theater, Konzerte. Hier finden Sie eine Auswahl der Berliner Morgenpost für Sonna, den 25. Mai. mehr...


Am Maxim Gorki Theater feiert am Samstag das Stück „Leben des Galilei“ Premiere. Pressesprecherin Claudia Nola rechnet damit, dass diese nicht ausverkauft sein wird
22:48Bühne
Champions-League-Finale bringt Berlins Theater in Bredouille

Berlins Theater sehen sich am Samstagabend einem kaum besiegbaren Konkurrenten ausgesetzt. Denn nicht nur potenzielle Zuschauer wollen das Champions League Finale sehen, sondern auch viele Darsteller. mehr...


„The Rock“: Wowereit zeigte nicht die geringsten Anzeichen dafür, dass ihn die Fragen vielleicht ermüdeten
19:55Hauptstadtflughafen
Wowereit lässt sich im BER-Ausschuss nicht fassen

Berlins Regierender Bürgermeister musste sich dem BER-Untersuchungsausschusses stellen. Dabei zeigte er sich gelassen - und hatte auf alles ein Antwort. Eine persönliche Verantwortung wies er zurück. mehr...

Leser-Kommentare Kommentare
Leserkommentare sind ausgeblendet.
Kommentare einblenden
Die Technik der Kommentarfunktion "DISQUS" wird von einem externen Unternehmen, der Big Head Labs, Inc., San Francisco/USA., zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen, insbesondere darüber, ob und wie personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet werden, finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen

Die Moderation der Kommentare liegt allein bei MORGENPOST ONLINE.
Allgemein gilt: Kritische Kommentare und Diskussionen sind willkommen, Beschimpfungen / Beleidigungen hingegen werden entfernt. Wie wir moderieren, erklären wir in der Netiquette.
blog comments powered by Disqus
 
Top-Thema
title
Start-ups in Berlin

Gründerzeit: Die Serie und das Blog der Berliner Morgenpost.

Video Nachrichten mehr
Krawalle Wieder Ausschreitungen in Stockholm
Washington Brücke in USA eingestürzt
Grundsatzrede Obama will strengere Regeln für Drohnenangriffe
Queen of Soul Aretha Franklin braucht eine kleine Auszeit
 
Top Bildershows mehr
Jeden Tag

Kopfnoten für Politiker, Manager und Prominente

Willkommen in Berlin

Hurra, ich bin da! Das sind Berlins süße Babys

Fotogalerie

Das sind die Berliner Bilder des Tages

Finale in London

Das tippen die Berliner Fans von Bayern und BVB

 
In eigener Sache
Weitere Morgenpost Angebote