02.10.12

Reise-App-Test

So lernen Sie für den Urlaub die richtigen Vokabeln

Smartphone-Apps sind praktische Helfer für die Reisevorbereitung und am Urlaubsort. Berliner Morgenpost testet regelmäßig Apps für Smartphones und Tablet-PCs. Heute: "Reisesprachführer".

Auf Reisen sollte man immer einen Sprachführer dabeihaben. Blöd, wenn man dazu immer einen dicken Pons oder sonst ein Wörterbuch mitschleppen muss. Meistens dauert es dann Ewigkeiten, bis man das richtige Wort gefunden hat.

Und sollte man sich gar auf Weltreise befinden, wären gleich mehrere dieser Bücher notwendig, um in jedem Land die sprachlichen Grundlagen parat zu haben. Schließlich will man ein höflicher Gast sein und die Einheimischen in ihrer Landessprache ansprechen.

22 Sprachen zur Auswahl

Die App "Reisesprachführer" schafft hier Abhilfe. Sie bietet die passenden Vokabeln für jede Gelegenheit. Insgesamt 22 Sprachen stehen zur Auswahl. Jede Sprache ist wiederum in 31 Kategorien unterteilt wie zum Beispiel "Begrüßung und Vorstellung", "Hotel, Unterkunft", "Fleisch", "Beilagen", "Mit dem Zug reisen", "Autoverleih" oder "Zahlen".

Dort kann man die gängigsten Wörter schnell finden, die man im Urlaub so braucht. Kostenlos stehen in jeder der 22 angebotenen Sprachen acht allgemeine Ausdrücke in Audioform zur Verfügung, die da wären: ja, nein, bitte, danke, Entschuldigen Sie bitte, Ich will nicht, Ich kann nicht. Die allersimpelsten Basics sind also mit der Gratisversion abgedeckt.

Hilfe bei der Aussprache

Die App bietet gegen einen Aufpreis die zusätzliche Funktion, die Wörter auch anzuhören. Denn nicht immer weiß der Urlauber auch, wie man das gelesene Wort richtig ausspricht.

Das ungarische Wort für groß ist nagy, wird aber notsch ausgesprochen. Der Audiozusatz kann also ganz hilfreich sein. Eine Männerstimme liest dann das Wort einmal oder mehrmals vor, je nach Einstellung. Das Komplettpaket für alle Sprachen kostet 15,99 Euro. Einzelne Sprachpakete kosten jeweils 3,99 Euro.

Die App ist sehr übersichtlich. Schnell findet man das gesuchte Wort. Langes Nachschlagen ist nicht mehr nötig. Wer die nächste Reise plant und ein iPad zur Hand hat, spart sich durch die App mehrere Sprachführer in Buchform. Sie erleichtert den Urlaub im wahrsten Sinne des Wortes.

Download: " Reisesprachführer" für iPhone und iPad (kostenlos)