"Sitting in one boat"
Oettinger will sich um sein Englisch kümmern
Baden-Württembergs Ministerpräsident Günther Oettinger hat sich vorgenommen, in Brüssel sein Fach-Englisch zu verbessern. Damit reagierte der designierte EU-Energiekommissar auf ein Video, das im Internet kursiert. Bei einem Vortrag tat sich der CDU-Politiker schwer, ein paar vorgefertigte Sätze abzulesen.
Der designierte EU-Energiekommissar Günther Oettinger (CDU) will zum Antritt seines neuen Amts an seinen Englischkenntnissen feilen. Wenn er in Brüssel sei, wolle er die Möglichkeit nutzen, "Fachbegriffe vertieft zu lernen", sagte Oettinger in Stuttgart.
Der scheidende baden-württembergische Ministerpräsident war für einen im Internet kursierenden Mitschnitt von einer Rede auf Englisch verhöhnt worden. Oettinger sagte: "Ich habe damit kein Problem. Es sollen alle machen, was sie wollen." Er sei "von keinem Kollegen darauf angesprochen worden. Ich glaube, dass die mediale der objektiven Bedeutung nicht entspricht."
Im Internetportal YouTube wurde Oettingers Rede bei einer Berliner Konferenz der New Yorker Columbia-Universität bislang knapp 900.000 Mal aufgerufen.
Oettinger sicherte zugleich zu, dass der Wechsel im Amt des Ministerpräsidenten Anfang Februar stattfinden kann. Er habe "verbindlich erklärt", dass er "mit dem Datum des 9. Februar aus dem Amt ausscheiden" werde.
Er gebe davon aus, dass an diesem Tag das Europaparlament die neuen EU-Kommissare wählen werde. Sein Nachfolger als Regierungschef soll CDU-Fraktionschef Stefan Mappus werden.
Die Moderation der Kommentare liegt allein bei MORGENPOST ONLINE.
Allgemein gilt: Kritische Kommentare und Diskussionen sind willkommen, Beschimpfungen / Beleidigungen hingegen werden entfernt. Wie wir moderieren, erklären wir in der Netiquette.
blog comments powered by Disqus
- Sprache: Warum Deutsch in der EU diskriminiert wird
- Politprofis und Fremdsprachen: Warum deutsche Politiker nur Deutsch können
- 19.364 Euro Zulage: EU-Parlament gönnt sich mehr Geld für Bürokratie
- Stolz auf die Heimat: Oettinger bekennt sich zu seinem Schwänglisch
- "We are all sitting in one boat": Günther Oettinger is stammeling English
- Deutsch-Offensive: Ramsauer – Mit "Klapprechner" gegen Anglizismen
-
08:45Testergebnis: Sicherheit ist bei Kindersitzen nicht garantiert
-
08:43Missbrauch-Prozess: Parkeisenbahn-Täter bitten um Entschuldigung
-
08:22Bundestag: Jeder soll sich mit der Frage der Organspende...
- 1. Drogeriekette Berggruen macht Schlecker-Mitarbeitern Hoffnung
- 2. ifo-Index Griechenland-Krise schickte deutsche Wirtschaft auf Talfahrt
- 3. Schuldenkrise Keine Annäherung zwischen Merkel und Hollande
- 4. EU-Gipfel Griechenland soll nicht um jeden Preis im Euro bleiben
- 5. Ausreißer Kater Felix legt 240 Kilometer bis nach Berlin zurück














