12.10.12

WM-Qualifikation

6:1! Deutschland feiert Schützenfest in Irland

Auf zuletzt unruhige Wochen fand die Nationalmannschaft in Dublin die passende Antwort. Angeführt vom überragenden Doppeltorschützen Marco Reus schossen die Deutschen Irland mit 6:1 aus dem Stadion.

Die deutsche Nationalmannschaft hat die jüngste Kritik mit einem Schützenfest gekontert. Die Mannschaft von Bundestrainer Joachim Löw schoss Irland mit 6:1 (2:0) ab und feierte den dritten Sieg im dritten WM-Qualifikationsspiel.

Die Deutschen sind damit auch im 38. Auswärtsspiel in der WM-Qualifikation seit 1934 unbesiegt. Marco Reus (32. und 40.), Mesut Özil per Foulelfmeter (55.), Miroslav Klose (58.) und Toni Kroos (61. und 83.) sorgten mit ihren Treffern dafür, dass ein weiterer Schritt in Richtung der WM-Endrunde 2014 in Brasilien gelungen ist. Für die Iren traf Andy Koegh (90.+2).

Niersbach stellt sich hinter Löw

Die Deutschen, die in Gedenken an den am Donnerstag verstorbenen 33-maligen Nationalspieler Helmut Haller mit Trauerflor aufliefen, hatten die ersten beiden WM-Qualifikationsspiele gegen die Färöer (3:0) und in Österreich (2:1) für sich entschieden. Im nächsten Spiel trifft der dreimalige Welt- und Europameister am Dienstag (20.45 Uhr/ARD) im Berliner Olympiastadion auf Schweden.

Vor dem Irland-Spiel hatte es rund um die deutsche Auswahl erhebliche Unruhe gegeben. Die Teamgeist-Debatte und die Kritik von Bayern-Präsident Uli Hoeneß an Löw hatte die Vorbereitung gestört. DFB-Präsident Wolfgang Niersbach sah sich sogar gezwungen, ein Machtwort zu sprechen und Löw in Schutz zu nehmen.

"Unser Bundestrainer macht den gleichen erstklassigen Job, wie noch vor der Europameisterschaft", sagte der Verbandsboss. Auch Manager Oliver Bierhoff meldete sich zu Wort. "Es gibt Unruhe um das Nationalteam, aber nicht im Nationalteam. Bei uns herrscht konzentriertes Arbeiten und Geschlossenheit."

Schmelzer macht ein gutes Spiel

Zu den atmosphärischen Störungen kamen personelle Probleme in der Abwehr. Kapitän Philipp Lahm (gesperrt) und Innenverteidiger Mats Hummels (verletzt) fehlten in Dublin. Die beiden wurden durch Jerome Boateng und Per Mertesacker ersetzt. Links hinten lief der im Nationalteam umstrittene Dortmunder Marcel Schmelzer, der zuletzt von Löw öffentlich kritisiert worden war, auf.

Schmelzer bereitete den ersten Treffer vor, machte ein gutes Spiel und dankte nach Abpfiff für die große Hilfe der Mitspieler: "Ich habe so viel Unterstützung bekommen, dass ich voll konzentriert in das Spiel gehen konnte."

Die 50.000 Zuschauer sahen eine mäßige Anfangsphase. Das deutsche Kombinationsspiel kam nicht in die Gänge. Die irische Mannschaft des Defensiv-Fanatikers Trapattoni, der seit dem Vorrunden-Aus bei der EM nicht mehr unumstrittenen ist, igelte sich vor dem eigenen Strafraum ein.

Doppelpack von Marco Reus

In der 30. Minute forderte Reus einen Foulelfmeter, stattdessen sah er wegen einer angeblichen Schwalbe die Gelbe Karte - es war allerdings weder das eine noch das andere. Zwei Minuten später machte es der Dortmunder nach Vorarbeit seines Klubkollegen Schmelzer besser und erzielte sein viertes Länderspieltor. Wenig später war Reus mit einem Schuss aus spitzem Winkel erneut erfolgreich.

Zu Beginn der zweiten Hälfte wurde der angeschlagene Sami Khedira durch Kroos ersetzt. Kurz darauf tauche Klose erstmals gefährlich vor dem irischen Tor auf (48.). Nach einem Foul an Klose verwandelte Özil souverän den fälligen Strafstoß. Klose erzielte wenig später sein 65. Länderspieltor, Kroos war aus der Distanz erfolgreich.

Kapitän Schweinsteiger äußerte sich nach Abpfiff sehr zufrieden: "Wir sind insgesamt auf einem sehr guten Weg, ich möchte aber sagen, dass wir den einen Schritt mehr gehen müssen, um Titel zu gewinnen. Wir müssen an jedem kleinen Rad gut sein, um die großen Spanier auch mal zu schlagen."