So schön ist der Sommer in Berlin

Nicht gegen Regen, sondern gegen die sengende Sonne schützen die Schirme die Gäste auf einem Berliner Ausflugsdampfer.

Für die Bauarbeiter ist der Job im Moment mehr als schweißtreibend.

Ein Gärtner sptengt den Rasen vor dem sowjetischen Ehrenmal in Treptow. Sonst wäre das Gras längst verdorrt.

Diese beiden asiatischen Touristinnen machen es richtig. Gut beschirmt betrachten sie den Berliner Reichstag.

Der Sommer 2010 verspricht ein rekordverdächtiger zu werden. Zwei Mädchen kühlen sich im Brunnen vor dem Berliner Dom ab. Möglicherweise hat ein Holland-Fan dafür gesorgt, dass sich dessen Wasser orange färbte.

Mit 37,4 Grad wurde in Buch die bislang höchste Temperatur in diesem Jahr gemessen.

Erfrischung bot da nur Wasser. Zum Glück hat Berlin viele Brunnen und Fontänen, wie hier am Alexanderplatz.

Abkühlung im Badeschiff: Zwei Kanuten paddeln das gut gefüllte Planschbecken an der Spree entlang.

Andere schwimmen lieber im Becken.

Für viele hieß es, ganz schnell ab ins Freibad!

Auch Vierbeiner suchten die Abkühlung im Nass.

Am Neuen See spiegeln sich zwei Frauen im Wasser. Sie wollen sich in einem Ruderboot in die Riemen legen.

Auf der Wasserskiseilbahn im brandenburgischen Petersdorf bei Bad Saarow (Oder-Spree) zeigt ein Mann, was er mit seinem Wakeboard drauf hat.

Bei der Sommerhitze heißt es trinken, trinken, trinken.

Sommer in Balkonien.

Urlaubsstimmung am Ufer des Weißen Sees in Berlin-Weißensee.

Plantschen im Märchenbrunnen in Friedrichshain.

Ein Rasensprenger vor dem Kanzleramt wird zur willkommenen Dusche

Sonne satt – da braucht man zwischendurch eine Abkühlung. Im Lustgarten planschen Kinder und Jugendliche bei 34 Grad im Brunnen.

Wer bekommt denn hier kalte Füße? Ein Mann läuft über die wassergetränkten Rasenstücke vor dem Bundeskanzleramt.

Bei schönem Sommerwetter wagt jeder den Sprung ins kühle Nass – hier am Ernst-Reuter-Platz.

Wasser marsch! Schülerin Franziska erfrischt sich am Gartenschlauch.

Auch in Mitte kommen bei diesem Wetter alle ins Planschen.

Der Sommer ist da! Die Berliner genießen die Sonne wie hier vor dem Dom.

Volle Ufer, volle Ausflugsdampfer - so sieht der Sommer in der Stadt aus.

Ein bisschen wie Schnee sehen die Pappelsamen aus, die vor dem Schloss Bellevue durch die Luft schweben.

Ein kleiner Junge spielt mit den kuscheligen Flöckchen.

Am Spreeufer kommen Sonnenanbeter auf ihre Kosten.

Schloßplatz mit Herz - schöner kann ein Sommertag in Berlin kaum aussehen.

Welche ein An... äh Ausblick. Diese jungen Frauen genießen das schöne Wetter am Wannsee.

Pack die Badehose ein - und ab ins Wasser heißt es auch für die Kinder.

Wochenende - der Wannsee-Strand ist voll.

Mit Begeisterung buddeln die Kleinen im Sand. Früh übt sich,...

...wer einmal ein großer Sandburgenbaumeister werden will wie Sudarsan Pattnaik aus Indien, ...

... der an der "Sandsation", dem internationalen Sandskulpturenfestival am Spreeufer, teilnimmt.

Der Sand muss immer wieder angefeuchtet werde, damit die Kunstwerke stabil bleiben.

Schließlich soll auch dieser Koloss Wind und Regen standhalten.

Ein Ausflug auf der Spree gehört zu den großen Sommervergnügen in Berlin.

Aber auch am Ufer lässt es sich gut aushalten.

Nicole und Julia Förster zieht es in die Strandbar Mitte.

So mancher Großstädter versucht hier, schnell Urlaubsbräune zu tanken.

Lisa und Rosa genießen Abkühlung im Kreuzberger Prinzenbad, während...

...andere in den Park Tempelhof gehen. Schatten gibt es hier allerdings kaum.